ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМУЛЮВАТИСЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «замулюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова замулюватися в словаре украинский языка
заиливаться, юеться, недок., заилиться, иться, док. Заноситься илом, песком и т. Д. С годами, река теряется, зарастает (Горд., Девушка .., 1954, 190) А там, в дальний балке, зеленеет в заброшенном лугу Марусин стал. Он тоже с годами заилился, порос осокой, ракитником (мушки. Сердце .., 1962, 192); Пылеватые малоструктурна почвы сначала хорошо пропускают воду, но потом норы их заиливаются и они становятся водонепроницаемыми (Физика и с. Г., 1948, 27). замулюватися, юється, недок., ЗАМУ́ЛИТИСЯ, иться, док. Заноситися мулом, піском і т. ін. З літами, ріка замулюється, заростає (Горд., Дівчина.., 1954, 190); А там, у дальній балці, зеленіє в занедбанім лузі Марусин став. Він теж з роками замулився, поріс осокою, рокитником (Мушк., Серце.., 1962, 192); Пилуваті малоструктурні грунти спочатку добре пропускають воду, але потім нори їх замулюються і вони стають водонепроникними (Фізика і с. г., 1948, 27).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «замулюватися» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМУЛЮВАТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
замулюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
замулюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про фільт(e)p, цідило) сlogged замуленість 1. siltation 2. (каламутність) rmuddiness замулення див. замулювання замулитися див. замулюватися замулювання/замулення siltation, silting замулюватися//замулитися 1. silt (up) 2 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
См. Замулювати, ся. Замулювати, люю, еп, сов. в. замулити, лю, лиш, гл. Заносить, занести илОМЪ. Замулюватися, лююся, ешся, сов. в. замулитися, люся, лишся, гл. 1) Заноситься, быть занесеннымъ иломъ. 2) Только сов. в.
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дифузійне покривання//покриття кремнієм [силіцієм] ['silikonalzIn] silk шовк | шовковий (silk] bolting - просівальний шовк silt мул | муловий П to — up замулюватися// замулитися |silt] siltation 1. замулювання//замулення 2. замуленість ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 313
ЗАМУЛИТИ: замулити очі див. замулювати. ЗАМУЛЮВАТИ: замулювати / замулити очі кому. І. Вводити в оману, дурити кого-небудь. [Варка:] Погнав [чоловік] у ярмарок телицю.., продав за вісімнадцять карбованців і всі гроші пропив ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 71
Так, друже мій, стали замулюватися жвавість і щирість наших розмов, наших зустрічей. Може, ти ще не відчув? Мужчини щодо цього, вибачай, товстошкіріші. А мені ця думка вже не перший день ятрить душу. Мушу сказати.
Semen Z︠H︡urakhovych, 1985
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... lost/to sunk in reverie. замружувати, замружити (очі)to close, to shut. замрячити (to begin) to drizzle. замугикати to sing in an undertone/in a low voice. зaмужем розм. married; (рідше) wedded. замулюватися, замулитися to be silted up; ...
7
Obraza: roman; Helios, boh sont͡si͡a : povistʹ - Сторінка 441
Заговорив я вас... Беріть козарчки... Вип'емо за те, щоб не замулювалися криниці, звідки й радянці, й юго- словенці пили воду, щоб не замулювалися... Ну, жі- вілі! Дякую красненько хоч і вив'яленому, та ще дужому діду боснійцю.
Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1980
8
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 309
... востаннє склавши на грудях свої напрацьовані руки. Життя текло, як ріка, несло на своїй поверхні людей, і вони, вмираючи, лягали на дно, замулювалися в пам'яті, щезали навіть із святців. Тут лежали вони, упокоєні, втихомирені ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заводити у прірву; заговорювати зуби; задурювати голову; займатися крутійством; заливати гусара (обманювати дівчат); залишати в дурнях; залишати з носом; замазувати очі; замилювати очі; замулювати очі; затуманювати очі ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Syni Z͡huravli: Povisti - Сторінка 44
Колодязі були в кожному дворі, вибили їх у кам'янистому грунті дуже давно, в незапам'ятні часи, рідко замулювалися криниці, бо робили їх справжні майстри на багатих джерелах. Вода не нагрівалася ніколи, бо далеко була і ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1968
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАМУЛЮВАТИСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
замулюватися в контексте приведенных ниже новостных статей.
Теремнівські ставки доведуть до ладу до Дня Незалежності, − мер
Водне плесо вкрилося різними водоростями, дно почало замулюватися, берег осідати. Також не витримали випробувань часу та «культури поведінки» ... «ВолиньPost, Июл 14»
