Значение слова "замурмотати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАМУРМОТАТИ

замурмотати  [zamurmotaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМУРМОТАТИ

Значение слова замурмотати в словаре украинский языка

замурмотаты, очу, очеш и ЗАМУРМОТИТЫ очу, отиш, док., перех. и неперех. Начать мурмотат тихо, невнятно говорить. Троянцы все забормотала Дидона низко в ноги пали (Котл., 1, 1952, 71); - ворчит ... ворчит ... - повторила старая попадья, встала перешла, постукивая, дом, села на другой стул и замурмотила себе что-то под нос (Коцюб., И, 1955, 319). Крестьяне испуганно поточилися назад. - Пусть Господь хранит и радует! - замурмотилы они (Смолич, прекр. Катастр., 1956, 18).

замурмотати, очу́, о́чеш і ЗАМУРМОТІ́ТИ очу́, оти́ш, док., перех. і неперех. Почати мурмотат тихо, невиразно говорити. Троянці всі замурмотали Дидоні низько в ноги пали (Котл., 1, 1952, 71); — Бурчить… бурчить… — повторила стара попадя, встала перейшла, постукуючи, хату, сіла на другий стілець і замурмотіла собі щось під ніс (Коцюб., І, 1955, 319). Селяни злякано поточилися назад. — Нехай господь боронить і милує! — замурмотіли вони (Смолич, Прекр. катастр., 1956, 18).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАМУРМОТАТИ

Посмотрите перевод слова замурмотати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова замурмотати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «замурмотати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: замурмотаты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्नॅच
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zamurmotaty
• украинский: замурмотати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zamurmotaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zamurmotaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМУРМОТАТИ»

Поиск случаев использования слова замурмотати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову замурмотати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-очи замурмотати, -очу, -отйш, -отимб, -отите; нак. -отй замуровали й заму рбву ванвя, -я заму рбву вати, -ую, -уеш заму ру ванн я, -я аамурувати, -ую, -уеш замурчати, -чу, -чйш, -чимб, -читё замусблений заму соли ти, -лю, -лиш; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70

Замуркотати, чу, чеш, гл. 1) Замурлыкать. 2) Забормотать. Той щось замуркотав,—чуть, лаеться це. О. 1862. VIII. 27. к Замурмотати, чу, чеш и замурмотіти, чу, тиш, гл. Троянці вci замурмотали. Котл. Ен. П. 16. Замурбвувати, вую, еп ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 224

ЗАМУРКОТ1ТИ див. замуркотати. ЗАМУРМОТАТИ, очу, очеш ё ЗАМУРМОТГГИ, очу, отйш, док., перех. ь неперех. Почати мурмотатн, тихо, невиразно говорити. Троянце всё заму р мотали, Дидонё низько в ноги пали (Котл., I, 1952, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 219

-очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй замурмотати, -очу, -очеш; нак. -очй замурмотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй замурований замуровування, -я замуровувати, -ую, -уеш замурування, -я замурувати, -ую, -^геш замурчати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 324

... to dirty. замуркотіти (to begin) to purr, to begin purring. замурмотіти, замурмотати to mumble, to mutter, to maunder. замуровувати, замурувати to brick up, to immure. замуровуватися перен. (жити відлюдно) to lead a solitary/secluded ...

Гороть Є. І., 2009