Скачать приложение
educalingo
заповзятий

Значение слова "заповзятий" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАПОВЗЯТИЙ

[zapovzyatyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПОВЗЯТИЙ

Значение слова заповзятий в словаре украинский языка

предприимчивый, а, е. То же, что упорный. Девчонка пел о селе над Бугом, О звено комсомольскую упорно (Брат., Рассветы, 1950, 31); Даниил, как и все потомственный на Рыбальский, был заядлый рыбак (Смолич, Мир .., 1958, 34).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАПОВЗЯТИЙ

безп’ятий · вийнятий · вим’ятий · вм’ятий · віднятий · відтятий · вісімдесятий · вісімнадцятий · голоп’ятий · двадцятий · дванадцятий · дев’ятий · дев’ятнадцятий · дев’ятьдесятий · десятий · довгоп’ятий · завзятий · загальноприйнятий · презавзятий · узятий

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАПОВЗЯТИЙ

заповіт · заповітний · заповітрений · заповітрити · заповітритися · заповзання · заповзати · заповзатися · заповзти · заповзятість · заповзятися · заповзятливість · заповзятливий · заповзятливо · заповзято · заповзяття · заповнений · заповнення · заповнити · заповнитися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАПОВЗЯТИЙ

зайнятий · заклятий · заллятий · зап’ятий · затятий · зачинятий · здійнятий · знятий · зіллятий · зім’ятий · зіп’ятий · клятий · кнюхятий · константан святий · кривоп’ятий · ллятий · марко проклятий · мелятий · м’ятий · найнятий

Синонимы и антонимы слова заповзятий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заповзятий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАПОВЗЯТИЙ

Посмотрите перевод слова заповзятий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заповзятий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заповзятий» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

持续
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

persistente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

persistent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ज़िद्दी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مستمر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

предприимчивый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

persistente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অধ্যবসায়ী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

persistant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Bersemangat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

hartnäckig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

永続的な
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

지속
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ngengkel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

kiên gan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தொடர்ந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

सक्तीचे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kalıcı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

persistente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

uporczywy
50 миллионов дикторов
uk

украинский

заповзятий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

persistent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επίμονος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

aanhoudende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ihållande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

vedvarende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заповзятий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАПОВЗЯТИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова заповзятий
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «заповзятий».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заповзятий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПОВЗЯТИЙ»

Поиск случаев использования слова заповзятий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заповзятий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 268
ЗАПОВЗЯТИЙ, а, е. Те саме, шо завзятий. Дгеча сп1вав про село над Бугом, Про ланку комсомолъсъку заповзяту (Брат., Св1танки, 1950, 31); Данило. як I вс1 в д1да-прад1да на Рибальськш, буе заповзятий ри- балка (Смолич, Мир..
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ЗАПОВЗЯТИЙ 1 0,0007 3 0,0008 4 1 4 0,008 0,0039 заповзятий наз. 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 заповзяту — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 заповзятою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 *ЗАПОВЗЯТО присл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Батько, заповзятий садівник- аматор, акуратно й залюбки ходив біля цього винограду, підрізаючи, підсипаючи та підливаючи його. Я в цю хвилину раптом точно згадав, не згадав, а просто відчув у роті смак і навіть аромат нашого ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1959
4
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Батько, заповзятий садівник- аматор, акуратно й залюбки ходив біля цього винограду, підрізаючи, підсипаючи та підливаючи його. Я в цю хвилину раптом точно згадав, не згадав, а просто відчув у роті смак і навіть аромат нашого ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 132
Заповзятий і до роботи беручкий дуже, як вогонь. Все було з батьком хазяйнує. А як підріс, то ніде за ним не поспієш. Сердитий та букуватий-таки зостався, небагато від нього привітних слів почуєш. А зате вже як допомогти в чому, ...
Vasylʹ Kozachenko, 1963
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... задирливий, задьористий, запал 'енний, запальний, заповзятий, заповзятливий, загонистий, заповзятий, заповзятливий, збадьорений, збадьорілий, звинний, ковбоїстий, ковбойський, крутілка, крутливий, крутько, меткий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
обурено вигукнув Вагилевич. — Тільки подумати, — розпалювався Головацький, і був він такий, як колись — заповзятий полеміст, який ніколи не уникав непоштивих випадів на адресу власть імущих. — Жменька словаків чи ...
Роман Іваничук, 2008
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 387
... споріднені прийоми, що були в догармонічній музиці і дістали викінчені форми у гомофонному стилі. 7. Як я тоту коломийку зачую, зачую (парубоцькі коломийки) 1. 2 Канава, яма. 3 До губок. 4 Заповзятий. 5 Приспів в усіх строфах.
Іваницький А. І., 2008
9
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 208
Це, певно, справа копітка, і коли вже хтось заповзятий і розпочне її, то він, певно, належатиме не до клану режисерів або акторів, для яких більш цінною працею буде живий театр, а до славної когорти тих, кого ми звемо ...
Лисюк В. М., 2012
10
Vertep (povistʹ), opovidanni︠a︡, shchodennyk - Сторінка 67
Ах, мій заповзятий оптимісте! — докірливо хитається капелюх, що його знову зсунуто на потилицю. — Слухавши вас, можна справді подумати, що на задрипану землю вже лине сама голуба благодать. Але я все ж таки радив би ...
Arkadiĭ Li︠u︡bchenko, ‎Vsevolod Arkadiĭovych Li︠u︡bchenko, ‎I. L. Mykhaĭlyn, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАПОВЗЯТИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заповзятий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«Підкувати» велоконя можна на СТО
... ж станції встановлять у Львові. Наше СТО проектував волонтер-архітектор», — розповів заповзятий активіст велосипедного руху Михайло Калужинов. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Сен 15»
2
БЕЗ ЛЮДСЬКОЇ ШАНИ - ПРОТЕ НА ДОШЦІ ПОШАНИ
Заповзятий та надійний, завжди працює на перспективу, тому користується неабияким авторитетом… ПОП СП «Колос» одне з кращих підприємств ... «20 хвилин, Авг 15»
3
Люстрація по-володимирськи, або Хто такий головний …
Ось так благородно», – підсумовує С.Ситник. А далі – активний та заповзятий працівник радянської торгівлі Володимир Грек докладає неймовірних ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Мар 15»
4
Як «взути» інтернет-казино
Одним з першопрохідців-помічників в зароблянні грошей, з яким познайомилися користувачі інтернету, став Євген Гольдман. Заповзятий хлопець на ... «Finance.ua, Окт 13»
5
Малеча села Іванівка відтепер має свій садочок
Молодий, амбітний та заповзятий Віталій Іванович Гудзенко – нині депутат Київської обласної ради. Йому вдалося чимало із задуманого. Бо ж нині село ... «Гриф, Сен 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заповзятий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zapovzyatyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU