ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАПРИЧАЩАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «запричащати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова запричащати в словаре украинский языка
запричащаты, аю, аеш, недок., ЗАПРИЧАСТИТЫ, ащу, астиш, док., перех., разм., зам. То же, что причащать. - Доченька! запричастие тебя или не даст бог быстрее здоровья? (Апрель-Осн., II, 1956, 85); Тюремная администрация еще раньше пригласила его [священника] исповедать и запричаститы приговоренных к расстрелу, но они отказались разговаривать со священником (Сост., Карпаты, II, 1954, 263). запричащати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПРИЧАСТИ́ТИ, ащу́, асти́ш, док., перех., розм., заст. Те саме, що причаща́ти. — Доню! запричастимо тебе! чи не дасть бог швидше здоров’я? (Кв.-Осн., II, 1956, 85); Тюремна адміністрація ще раніше запросила його [священика] висповідати й запричастити засуджених до розстрілу, але вони відмовились розмовляти з священиком (Скл., Карпати, II, 1954, 263).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «запричащати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАПРИЧАЩАТИ»
Поиск случаев использования слова
запричащати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
запричащати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 85
См. Запричащати, ся. Запричащати, щаю, eш, сов. в. запричастити, щу, стиш, гл. Пріобщать, пріобщить св. даровъ. Просив хворого запричастити. Г. Барв. 151. В четвер уже не вставав, а в п"ятницю його запричастили. Стор. П. 259.
2
Sviatyi Iosafat Kuntsevych: dokumenty shchodo beatyfikatsii
Відтак, прийшовши, священик вислухає їхні сповіді. А щоби ще краще осягнути шляхетну мету, священик може принести зі собою в достатній кількості найсвятіші Тіло і Кров нашого Господа - і після сповіді запричащати людей.
Ĭosafat Vasylʹ Romanyk, 2010
3
Nash Lʹviv: i︠u︡vileĭnyĭ zbirnyk, 1252-1952 - Сторінка 112
Тому серце України, Київ, вітало гетьмана як Мойсея, називаючи Богом даним — Богданим. Церковна влада приймала його як володаря-освободителя : Гетьмана посадили на підвищеному місці і як патріярх хотів його запричащати ...
I͡Aroslav Pasternak, Mykola Shlemkevych, 1953
4
Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 108
Я пам'ятаю таки тут, у Балтиморі, коли я прийшов сюди в 1956 році і на канонічній візитації був Митрополит Богачевський, в 1959 році в травні було понад триста людей до Святого Причастя, і він не міг всіх запричащати, бо рука ...
5
Miz︠h︡lov'i︠a︡nsʹki folʹklorystychni vzaemyny - Сторінка 183
... До Неделька-протопопа пише: Нехай вийде на Косову ровен, Най порішить, кому паде царство: Причащав він царя покійного, Запричащав і сповіді слухав, А у него права стародавні. Друге листе деспот Углєш пише, Написавши, ...
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
6
Obmanuti nadiï: spohady kolyshnikh i︠u︡nakiv viïsʹkovoho ...
С.Сапрун. Дівчата й хлопці в першу чергу просили висповідати, відправити Службу Божу та їх запричащати. У сповіді, причастії та Богослужінні брали участь всі. Шсля літургічних відправ, якщо був час і не було бомбардування, ...
7
De ribitus ecclesiae ucrainae - Сторінка 49
На Престолі не дозволено класти речей, як1 не вжи- ваються до Богослужень. Як правило, може на престолі стояти Пресвята Свхарист1я, що и переховуеться на випа- док потреби запричащати хворого. Пресвята Свхаристія ...
8
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ - Сторінка 19
без сумн1«у треба дитину запричащати. Бо хотяй у нас затра- тився, на жаль, старинний звичай, — що на €ход1 значно довше заховався, як на Заход1, — причащати датей зараз птсля хрещення, то ©диаче не так за- ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1961
9
Nauky na nedili - Сторінка 44
частицю найсьвятійшого Тіла Господа нашого Ісуса Христа, аби нею хорого запричащати. Тепер буде кождому з вас ясно, як належить заховати ся при стрічи з таким сьвящеником' Як лиш почує ся дзвінок, як лиш покаже ся ...
10
Berez︠h︡ansʹka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk
Щоб ще більше притягнути населення, отці Бернардини запрошували на те свято декого з греко-кат. о. парохів, щоб помогли сповідати прочан, відслужити тиху Службу Божу, та запричащати, а часом і виголосити українську ...
Vasylʹ Lev, Lev Babiĭ, 1970
