Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "віщати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВІЩАТИ

віщати  [vishchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВІЩАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «віщати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова віщати в словаре украинский языка

вещать, аю, аеш, недок., зам. 1. неперех., Урочище. Говорить что-то значительное, важное. [Печариця:] Христос .. о братолюбие вещал (Мирный, V, 1955, 148) - Ты хочешь на сцену - с высоких котурнов вещать, ли в героических строках славить войны и кровь (Зеров, Выбор., 1966, 343) .2. перех. Предвещать (в 1 знач.), Предсказывать. Добро пахли прибрежные луга, и петух где погожий день вещал (Рыльский, I, 1956, 242) Стоял могучий дуб, высокий и широкополая. Паломничество народ туда ежедневно Хаживал Потому что жил там вещий Крук, на выходки богат. Будущее с высоты он каждому вещал (час., Заячья математ., 1961, 86). віщати, а́ю, а́єш, недок., заст. 1. неперех., уроч. Говорити щось значне, важливе. [Печариця:] Христос.. про братолюбіє віщав (Мирний, V, 1955, 148); — Чи ти волієш на сцену — з високих котурнів віщати, Чи в героїчних рядках славити війни та кров (Зеров, Вибр., 1966, 343).

2. перех. Віщувати (в 1 знач.), провіщати. Ласкаво пахли прибережні луки, І півень десь погожий день віщав (Рильський, I, 1956, 242); Стояв могутній дуб, високий та крислатий. На прощу люд туди щоденно учащав, Бо жив там віщий Крук, на витівки багатий. Майбутнє з висоти він кожному віщав (Год., Заяча математ., 1961, 86).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «віщати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВІЩАТИ


виміщати
vymishchaty
витріщати
vytrishchaty
вміщати
vmishchaty
всовіщати
vsovishchaty
заміщати
zamishchaty
затріщати
zatrishchaty
звіщати
zvishchaty
зміщати
zmishchaty
навіщати
navishchaty
обвіщати
obvishchaty
обіщати
obishchaty
оповіщати
opovishchaty
освіщати
osvishchaty
повіщати
povishchaty
поміщати
pomishchaty

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІЩАТИ

вішення
вішити
вішка
вішта
віштяк
віщі діви
віщівник
віщий
віщо
віщове колесо
віщовий
віщось
віщування
віщувати
віщук
віщун
віщунка
віщунство
віщунський
віщуха

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВІЩАТИ

блищати
верещати
вимощати
вирощати
вичищати
вищати
відблищати
приміщати
провіщати
просвіщати
протріщати
розміщати
росповіщати
сповіщати
суміщати
тріщати
увіщати
уміщати
усовіщати
чревовіщати

Синонимы и антонимы слова віщати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «віщати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ВІЩАТИ

Посмотрите перевод слова віщати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова віщати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «віщати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

惊叫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

gritar
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

scream
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

चिल्लाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

صرخة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

вещать
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

gritar
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চিত্কার
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

crier
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menjerit
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

schreien
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

悲鳴
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

비명
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

njerit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

hét lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒளிபரப்ப
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

किंचाळणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

çığlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

urlare
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

krzyczeć
50 миллионов дикторов

украинский

віщати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

țipa
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κραυγή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skree
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skrika
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skrike
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова віщати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВІЩАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «віщати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове віщати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВІЩАТИ»

Поиск случаев использования слова віщати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову віщати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
squeak [skwрjIm l'skwa:jin] squeak (одноразовий) рип, виск; (тривале) рипіння, вищання | рипіти//рипнути, вищати//вискнути [skwi:k] saueaking рипіння; вищання Гskwi:kIml saueakу рипливий, вискливий ['skwi:ki] saueal вищання, виск ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рипіння) squeak(ing) гетеродинне - (зокрема під час ладування радіоприймача) squealing вищати//вискнути 1. (про радіоприймач; гальма; незмащені поверхні) squeal 2. (рипіти) squeak вищати//повищати 1. rise; heightem, get higher ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
ПРиМІТКА: Усі ці синоніми мають значення пронизливо вищати, верещати від болю, злості, горя, страху; to screech має відтінок верещати скрипучим голосом, а to shriek– ве- рещати тонким голосом. Дієслова to scream, to screech ...
Гороть Є. І., 2009
4
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 279
Про молодого парубка, пор. висше ч. 1 ; Аа"а1Ь. \Ууз2а1ес 1 . Вищати. 1 . Так вищит, аж ми С1 кр1зь вуха прохапуе. (Наг.) Верещить, аж вуха р1же. Вищати - в. русь. визжать. В1ваг. 1. В1ват на посторонку! (Цен.) Жарливе проклятс ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
5
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 197
Вищати. 1. Так вищит, аж ми сі крізь вуха нрохапує. (Наг.) Верещить, аж вуха ріже. Вищати - в. русь. вивжать. Віват. 1. Віват на посторонку! (Цеп.) Жарливе проклятє, мовляв: щоб тебе вели вішати, а народ щоб дивив си на' е нк на ...
Ivan Franko, 1901
6
Іліада
«О Ахілле! Велиш мені, Зевсові любий, віщати 75 Гнів Аполлона-володаря, далекострільного бога. Що ж, возвіщу. Та й мене зрозумій і раніш поклянися, Що заступитись за мене ти словом готов і руками. Думаю, вельми розгнівати ...
Гомер, 2006
7
Istorii︠a︡ ukraïnskoĭ z︠h︡urnalistyky XIX stolitti︠a︡: ... - Сторінка 142
Третю книгу альманаху він збирався віщати відразу по одужанні в 1 846 році, замисливши водночас журнал з паралельним накладом усіма слов'янськими мовами, який би стояв на програмових засадах Кирило-Мефодіївського ...
I. L. Mykhaĭlyn, 2003
8
Tanok smerty: povistʹ - Сторінка 17
Хогять мене віщати. Та кобиі вже швидше. Але вас, павоньку, таки шкода. Шкода, бо... Наглий кашель перериває розмиву діда. Сльози залишають зівяле обличчя, галова хилиться на груди. — Чому хочете, діду, щоб вас повісили?
Ivan Sadovyi, 1937
9
Оцеола, вождь семінолів
Часвід часувін знову примушував цуценя вищати, хоча в цьому небуло особливої потреби – тепер алігатор був зовсім близько. Я вже мавзмогу як слід розгледіти жахливого звіра. Він не належавдовеликих алігаторів, хочавід носа ...
Томас Рід, 2015
10
Буремний Перевал
Тиколи-небудь бачила,щоб я вимагав того ж,чогохочеться Катрині? Чибачила ти, щобми незнайшли кращої розваги, ніж розбігтися по різних кутках, ревіти, вищати і качатися по підлозі? Я й за тисячу життів не зміняю своє на ...
Емілія Бронте, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВІЩАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин віщати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Береза назвав три складові успішної блокади Криму
«Залишилося послухати, що почнуть віщати ті, які благим матом репетували, що Крим заблокувати не вдасться, що все одно будуть платити й нишком ... «Преса України, Сен 15»
2
У Росії до "патріотичного холдингу" хочуть приєднати "Муз-ТВ"
... також про борг кабельним операторам більш ніж на 1 млрд руб. "Муз-ТВ" - один з найстаріших музичних телеканалів у Росії, він почав віщати в 1996 р. «Українська правда, Авг 15»
3
Господарський суд підтвердив високу якість палива "БРСМ-Нафта"
... який не втомлюється віщати в радіо- і теле-ефірах, поливаючи брудом мережу автозаправних комплексів “БРСМ-Нафта”. Як і в попередньому випадку, ... «УНН, Июл 15»
4
Ахметов виходить на супутник
Якщо новий провайдер візьме ці витрати на себе за умови, що канал буде віщати в закодованому вигляді, то у нього з'явиться можливість сформувати ... «Finance.ua, Май 15»
5
Загалом як завжди: верхи воюють, а страждає населення - експерт
Тому що перспективи повномасштабного військового вторгнення в Україну не так райдужні, як звикло віщати російське телебачення, і в Кремлі про це ... «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
6
Хто стоїть за спиною Рубана і навіщо він звільняє українських …
Він отримує доступ на канали, сайти та інші ресурси, куди самого Медведчука доступ закритий. Це дозволяє віщати певну позицію на Громадьком і т. д. «Останні події України - UkrMedia, Фев 15»
7
Телеканал "Дождь" через гоніння може почати вести ефір з …
Хоча домовленість з проектом передбачало, що Дождь буде віщати з його редакції до лютого. При цьому причини такої вимоги названі не були. «Новини від ТСН, Дек 14»
8
Признаки диктатуры в Украине
також ознакою диктатури є заборона опозиційних партій та право президента закривати всі ЗМІ, які будуть віщати так, як йому не буде подобатися. «The Kiev Times, Авг 14»
9
Аваков перестав називати війну з Росією - АТО і радить усім …
"Не віщати ультиматуми і погрози з сцен за тисячі кілометрів від фронту. Не ховатися за слабкість та безсилля. … Воювати за свободу України… Тільки ... «Еxpress.ua, Июл 14»
10
Вас зрадили. Не стріляйте, дорогі російські солдати
Маріонетковий Янукович може тисячу років віщати про власні права на президентське крісло - він не буде президентом України за жодних обставин. «Укрінформ, Мар 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Віщати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vishchaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на