ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАРИЧАТИ
Значение слова заричати в словаре украинский языка
зарычать, чу, чиш, док. Начать рычать. И я там был, и присматривался, и несправедливость вилы хотел, - Лев зарычал, а я испугался И поговорку где-то потерял (гл., Выбор., 1951, 111).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАРИЧАТИ»
Поиск случаев использования слова
заричати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
заричати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 53
А звір той як заричить на нас: «Який там може бути лев?! Я лев, меш ва по- кинн1 повинуватися; я вас не пущу, ви мо'П» Почала я прохати його: «Та як же так? Вш нас дожидае, сьогодн1 вш 1менинник, незручно. Вш на нас ...
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak,
1954
2
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 47
Стала лисиця наближаться до царських палат, лев грізно заричав: — Що це, ви сміетесь з мене, чи що, хочете мене голодом заморить? Я для вас милость положив, не став терзать вас без нужди, а ви уже зазнались, знать мене ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, Galina Semenovna Sukhobrus, Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko,
1957
3
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Маркіян підвів на директора поліції голубі великі очі, відштовхнув від себе поглядом його схилену над столом постать, яка все більше наближалася, щоб влізти в душу; Захер-Мазох весь зцупився, щоб плигнути, крикнути, заричати, ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 291
(о зЬолу с1еаг1у. зарйти (-йю, -йеш)Яг'(: (заривати/) (о Ьигу, сопсеа1 1П 1Ье егоип<1; -СЯ Р от Ю Ьигу опезеН. зарихтовувати (-ую, -уеш) 1V^□, зарихту- вати (-ую, -уеш) Р <ч то ргераге. аггап^е. заричати (-чу, -чйш) Р ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 232
Лев роз'яривсь, забув про те, що він голодний, грізно спитав: — Де той звірюка живе? — Та він там живе, в камінній палаті. Лев підхопивсь та як заричав, аж луна по лісу розляглась, неначе в другому кінці лісу другий лев заричав.
6
Kazky pro tvaryn - Сторінка 92
Лев грізно заричав: «Що це, ви смієтесь з мене, чи що, хочете мене голодом заморить? Я для вас милость положив, не став терзать вас без нужди, а ви уже зазнались, знать мене не хочете! Мені не довго пробігти по лісу і всіх вас ...
7
Narodni baĭky - Сторінка 26
_ Лев схопив ся та як заричав, аж луна по лісі розлягла ся, неначе у другім кінци ліса другий .лев заричав. Лисиця каже: Ваше величество! іЧуєте. як він заричав? То він так дразнить вас. Лев іще дужше розлютив ся: Та я його ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k,
1918
8
Мудрий оповідач - Сторінка 135
Та вш там живе, в камш- шй палать Лев тдхопивсь та як закричав, аж луна по лшу розляглась, неначе в другому кшщ л1су дру- гий лев заричав. Лисиця каже: — Ваше степенство, чуете, як вш заричав? Це вш вас дра- туе. Лев 1ще ...
9
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 237
Наступної миті жуверіфан виник над ямою і вскочив до Ореста. Від несподіванки і жаху хлопець забився в кут. Велетень гучно сопів. З цікавістю розглядав незнайоме білошкіре створіння. Потім заричав так сильно, що кров холола ...
10
Z︠H︡yvyĭ Oleksiĭ Kundzich: zapysy v shchodennyku, lysty, ...
Багато раз1в, коли заричать голоси в якшсь груш односельчан 1 леопардом обізветься вш 1 кинеться в той бш круга, де заричали, 1 сам заричить 1 почне метатися, шпштати, наче зараз вш вирветься сам з себе, наче зараз ...
K. A. Horodet͡sʹka-Kundzich, Berta Lʹvivna Korsunsʹka,
1977