Значение слова "заселення" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСЕЛЕННЯ

заселення  [zaselennya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСЕЛЕННЯ

Значение слова заселення в словаре украинский языка

заселения, я, с. Действие по знач. заселить. Наличие остатков стойбищ древнейших людей в ряде районов СССР свидетельствует об очень раннее заселение территории нашей страны (Ист. УССР, и, 1953, 10); Заселение обнаженных каменистых россыпей растительными группировками .. осуществляется в несколько последовательных фаз: заселение скальными бактериями, скальными водорослями, лишайниками, мхами, цветочными растениями (Укр. Бот. Ж., XVII, 6, 1960, 81).

заселення, я, с. Дія за знач. засели́ти. Наявність решток стійбищ найдавніших людей в ряді районів СРСР свідчить про дуже раннє заселення території нашої країни (Іст. УРСР, І, 1953, 10); Заселення оголених кам’янистих розсипищ рослинними угрупованнями.. здійснюється у кілька послідовних фаз: заселення скельними бактеріями, скельними водоростями, лишайниками, мохами, квітковими рослинами (Укр. бот. ж., XVII, 6, 1960, 81).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСЕЛЕННЯ

Посмотрите перевод слова заселення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заселення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заселення» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 沉降
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: asentamiento
• Переводчик с украинский языка на английский язык: settlement
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: समझौता
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تسوية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: заселение
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: liquidação
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বন্দোবস্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: règlement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: penyelesaian
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Siedlung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 決済
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 정착
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: utang
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: giải quyết
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தீர்வு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सेटलमेंट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yerleşme
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: insediamento
• Переводчик с украинский языка на польский язык: osada
• украинский: заселення
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: așezare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διακανονισμός
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nedersetting
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: uppgörelse
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oppgjør

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСЕЛЕННЯ»

Поиск случаев использования слова заселення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заселення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Heohrafii︠a︡ ukraïnsʹkykh i sumez︠h︡nykh zemelʹ - Сторінка 281

Середня, густо заселена смуга це — смуга лісостепу, найродючі- ших в Европі чорноземних ґрунтів, — до того це смуга, що має відповідну кількість опадів. Південна, середньо заселена смуга відповідає смузі степів з поміркованою ...

Volodymyr Kubiĭovych, 1943

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(набувати) acquire заселений populated п густо - thickly populated; частково — partially populated; underpopulated заселеність population електронна - electron population інверсна - inverse population - метастабільного рівня ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

Слід зазначити, що густота поселенської мережі в розрахунку на 1000 км2 території дещо менша порівняно із середньоукраїнським показником (48 проти 49,6), що свідчить про недостатню заселеність і господарську освоєність ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

населення |рррju"leijn lра:pja'-| - І (of the Galaxy) плоска компонента Галактики - ІІ (of the Galaxy) сферична компонента Галактики - of levels заселеність рівнів arm - (АстР.) населення (спіральних) рукавів disk - (АСТР.) дискове ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

Термін перерахування до бюджету встановлюють органи місцевого самоврядування Особи, котрі отримують документ, що дає право на заселення квартири Послуги, пов'язані з видачею документа, що дає право на заселення ...

Письменний В.В., 2011

Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...

_ Чехословацька Карпатська Угорське Монархія (Угорське _ __ _ _ Республіка Украіна Королівство Королівство) Відмова у громадянстві . багатьом, Заселення чиновників _ заселення із Чехіі та Словаччини, . _ . чиновників ...

Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

виділити двокімнатну квартиру повторного заселення No 18 на вулиці Чайковського No 66, жилою площею 27,3 м2 згідно з чергою No 16 з 1989 р. Голова виконкому (підпис) М. І. Миронов (місце для печатки) Секретарвиконкому ...

В. В. Садовнича, 2014

Україна. Загартована болем

«На загальній військовій раді в 1675 році Калнишевський скасував обмеження на заселення запорозьких займищ. Стихійним переселенцям дозволялося селитись на території від річки Орелі до Сіверського Дінця. Дуже скоро на ...

Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 1 - Сторінка 77

_ 58 осіб на 1 км”, а без слабо заселених мішаних околшть _ 68. Наші землі, як бачимо, слабше заселені від країв західної й середньої Європи, але ж куди сильніше від ігнпих країн східної Європи (в європейській частині СРСР без ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 1996

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСЕЛЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заселення в контексте приведенных ниже новостных статей.

Вчені розповіли про перспективи заселення Червоної планети

Після сенсаційного відкриття американців, які побачили на Марсі проточну воду, в людства з'явилися нові космічні перспективи. Ідея заселити Марс ... «Еxpres.ua, Сен 15»

У ДУС знову заявляють, що простий українець може заселитися …

Заступник керівника «Кончі-Заспи» Ігор Колесник продемонстрував прохачеві вільні кімнати для заселення, проте за тиждень після розгляду його ... «Радіо Свобода, Сен 15»

В ДУСі запевняють, що поселитися в Кончі-Заспі може будь-хто

ВО керівника Державного управління справами Сергій Борзов переконує, що право на заселення в Кончу-Заспу і в Пущу-Водицю є не тільки у державних ... «Українська правда, Сен 15»

"Конча-Заспа" попри обіцянки досі недоступна для простих …

Заступник керівника "Кончі-Заспи" Ігор Колесник продемонстрував прохачеві вільні кімнати для заселення. Однак згодом йому було відмовлено у ... «Українська правда, Сен 15»

У Німеччині підпалили притулок для біженців

Пожежа сильно пошкодила будівлю, і тепер заселення біженців поставлено під загрозу. За інформацією поліції, що підпал був здійснений навмисно ... «espreso.tv, Сен 15»

В Одесі планується будівництво селища для переселенців з …

В Одеській області є вісім об'єктів, які після ремонту планується віддати під заселення тимчасово переміщених осіб, пише Depo.Одеса. Про це ... «Depo.Одеса, Авг 15»

Червонокнижні тваринки заселили цілий район у Луцьку

«Проблема заселення кажанами прирічкових забудов існуватиме і далі, адже будинки, які тут стоять ближче до річки, будувалися практично в екологічно ... «ВолиньPost, Июн 15»

У музеї Голодомору показали документи про заселення Донбасу …

У київському Меморіалі пам'яті жертв Голодоморів відкрили виставку про штучні переселення росіян та білорусів на Схід України після Голодомору ... «Дзеркало Тижня, Май 15»

Міноборони витратить 1,1 мільярда на квартири для …

50 квартир вже готові до заселення військовослужбовців Збройних Сил, йдеться у повідомленні. "Відповідно до проведених конкурсних торгів на початку ... «Економічна правда, Апр 15»

Московськими безхатьками хочуть заселити окупований Донбас

До того ж вирішується завдання заселення Донецького і Луганського регіонів представниками “русского мира”. Не виключено, що це не є ініціативою ... «Інформатор, Апр 15»