КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСМАЖУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
засмажувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
засмажувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Засмажити. См. Засмажувати. Засмажка, ки, ж. Жиръ, пережаренный съ мукой для заправки кушанья. Засмажувати, жую, еш, сов. в. засмажити, жу жиш, гл. Поджаривать, поджарить въ маслѣ. Засмаж грибків на снідання.
Їм аби сала або масла, а ми й самі не дурні — польові роботи почалися, будем кашу для громадського харчування засмажувати. — Еге, після змащеної галушки і плуг легший, — приліпив і своє Охрім. — Ну, про галушки потім, ...
3
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 87
От кухар ! думае! засмажу отого, що лежить шд пллям, великого 1 меншого, котрого заполю- вали давшше й поклали в яму, щоб не зшсувалося м'ясо. Багато це чи мало? Вчора приготували р1вно стшьки, 1 Вм встали вщ общу ...
4
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 718
Ізяслав звелів одчинити княжі житниці, роздавати киянам хліб, варити пиво, розкласти на торговищах вогнища й засмажувати цілих вепрів і биків, щоб забулося про голод, здалося, ніби повернулися часи князя Володимира, який ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 53
ах-суру) засмажувати (зажаривать) ® ±_щ ч * (увацура-о абура-де яку) ©НЦхл (хгяке-суру) засмальцьбваний (запачканный жиром) ®Ш^Щж (абура-де йог-осу) ®Щ х я (абура-дараке-т-суру) засмердЬи (завонять) ©Ш-Ж*?
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 192
... Шевч.). засікать кул. засмажувати [3асічи борщ старим салом (К.)]. затовчка кул. засмажка із сала (Кос). захлгіть охлянути (Зац., Ю.). захолод, -ду кул. холодець (Кох., Л., Оз., Рев.). збйванка терниця (Ман.). збрянчйть заподіти, ...
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
7
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 89
Та сам згодом переконаєшся. — А як викажуть тебе, твою вину? — Нащо забігати у таку далеч? Перш ніж вепря засмажувати, уполюй. Чашник наповнив усім посудини для пиття, але не одступив вазад, як водилося скрізь у князів, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
8
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 264
Наче там аж страшно щось засмажувати... Тільки сидіти б та дивитися на ту кухню... А ще, дівчатонька, ванну якби ви побачили... Дівчата не зводили з Василини очей. Заздрили: «От кому повезло в житті! От знайшла собі чоловіка!
9
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 91
Та сам згодом переконаєшся. — А як викажуть тебе, твою вину? — Нащо забігати у таку далеч? Перш ніж вепря засмажувати, уполюй. Чашник наповнив усім посудини для пиття, але не одступив назад, як водилося скрізь у князів, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
... 2. брунатна (коричнева) фарба; 3. розм. мідяк. brown [braVn] у 1. робити брунатним (коричневим); 2. ставати брунатним (коричневим); 3. засмажувати, підрум'янювати; 4. загорати, засмагати; 5. воронувати (метал). brown (braVn] ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСМАЖУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
засмажувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Філе індички тушкують в білому соусі
Радить гриби не засмажувати, вони повинні ніби протушитись у тому сокові. "Гриби з'єднуємо з соусом туди викладаємо порізане на порційні шматки ... «Gazeta.ua, Янв 14»
Польські голубці запікають у томатному соусі
Засмажувати можна з цибулькою, з морквою і червоним перцем, нарізаним кружальцями або кубиками. Автор: Катерина ГОНЧАРОВА. Якщо ви помітили ... «Gazeta.ua, Дек 13»
