Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "засмаглий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАСМАГЛИЙ

засмаглий  [zasmahlyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСМАГЛИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «засмаглий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова засмаглий в словаре украинский языка

загорелый, а Е.1. Диепр. акт. мин. ч. до загореть. Увидев издалека мать, бросался [Ярема] ей навстречу, обнимал ее, закуренную, загорелую на солнце и ветре (Кочура, Зол. Грамота, 1960, 24); На загорелом от солнца и ветра лице сверкали белые зубы (Хижняк, Д. Галицкий, 1958, 422) .2. в знач. прил. Который загорел, загорел на солнце и ветру. На песке плескались загорелые Веселые дети из Харькова, из Полтавы (Рыльский, III, 1961, 104); Немного остыв, курсанты бросаются в воду и, выкупавшись, отдыхают на горячем песке, подставив загорелые тела солнцу (Багмут, Служу Сов. Союза, 1950, 76) .3. в знач. прил. Который укрылся загаром, запекся (о губах) .4. в знач. прил., редко. То же, что закиптявилий. Она дует в лампу, и из раскаленного, загорелого стекла валит густой керосиновый дым (Ник., II, 1957, 81). засмаглий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до засма́гнути. Загледівши здалека неньку, кидався [Ярема] їй назустріч, обіймав її, закурену, засмаглу на сонці й вітрі (Кочура, Зол. грамота, 1960, 24); На засмаглому від сонця і вітру обличчі виблискували білі зуби (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 422).

2. у знач. прикм. Який засмаг, загорів на сонці й вітрі. На піску плескалися засмаглі, Веселі діти з Харкова, з Полтави (Рильський, III, 1961, 104); Трохи прохолонувши, курсанти кидаються у воду і, покупавшися, відпочивають на гарячому піску, підставивши засмаглі тіла сонцю (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 76).

3. у знач. прикм. Який укрився смагою, запікся (про губи).

4. у знач. прикм., рідко. Те саме, що закіптяві́лий. Вона дмухає в лампу, і з розпеченого, засмаглого скла валить густий гасовий дим (Мик., II, 1957, 81).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «засмаглий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАСМАГЛИЙ


біглий
bihlyy̆
дряглий
dryahlyy̆
наглий
nahlyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСМАГЛИЙ

засмага
засмагати
засмаглість
засмагліти
засмагнути
засмажений
засмажити
засмажитися
засмажка
засмажувати
засмажуватися
засмакувати
засмалений
засмалити
засмалитися
засмальцьований
засмальцьовувати
засмальцьовуватися
засмальцювати
засмальцюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАСМАГЛИЙ

злеглий
круглий
леглий
набіглий
напівдостиглий
напівкруглий
напівстиглий
недостиглий
недосяглий
непідлеглий
нестиглий
обрюзглий
округлий
остиглий
перестиглий
полеглий
прилеглий
півкруглий
підлеглий
пізньостиглий

Синонимы и антонимы слова засмаглий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «засмаглий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАСМАГЛИЙ

Посмотрите перевод слова засмаглий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова засмаглий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «засмаглий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

晒伤
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

bronceado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

sunburnt
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

धूप में सुखाया हुआ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أحرقتها
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

загорелый
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

queimado pelo sol
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

রৌদ্রদগ্ধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

hâlé
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

terjemur
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Sonnenbrand
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

日焼け
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

햇볕에 탄
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

sunburnt
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nám da vì nắng
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சூரிய வெப்பத்தினால் தீண்டப்பட்டிருந்தாலோ
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

sunburnt
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

güneşte yanmış
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

abbronzato
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

opalony
50 миллионов дикторов

украинский

засмаглий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ars de soare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

sunburnt
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

sonbrand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

solbränd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

solbrent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова засмаглий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАСМАГЛИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «засмаглий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове засмаглий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСМАГЛИЙ»

Поиск случаев использования слова засмаглий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову засмаглий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Maky chervoni: roman - Сторінка 60
Він вірив тим очам. Високий засмаглий чоловік (ні, то не був Регінин Петро, хоч Гайдамака вже три роки його не бачив) щосили тримав у сінях з хати двері. Самі двері не мали вже жодного стриму — вирвана «лямка трималася лиш ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — заслужила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — заслужили мин. 3 0,0021 1 0,0003 4 4 4 0,008 0,0039 ЗАСМАГЛИЙ — — 14 0,0038 14 7 12 0,028 0,0083 засмаглий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — засмаглим ч. ор.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Голова Якова:
Усі прокляття колись спадають, — сказав Богус. Матвій і засмаглий розпалилисигари. Сивий узявпаузу. — Хочу попередити, маестро, що я людина образного мовлення. Яків підніс до губбомбілью і ковтнув мате.Гіркота скувала рот.
Любко Дереш, 2014
4
Otakyĭ povorot: humoresky - Сторінка 58
Не турбуйся, все владнаємо. Хіба то проблема? Та й взагалі, які для нас з тобою зараз можуть бути проблеми? — Набубнявілий поплескав засмаглого по руці вище ліктя, даючи тим зрозуміти, що він і його великодушно причисляє ...
Valeriĭ Trypachuk, 1978
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196
... хвороба Аддісона; В. Star Бронзова зірка (американська військова нагорода за відвагу). bronzed [br Рnzd] а загорілий, засмаглий; — skin disease бронзова (аддісонова) хвороба. bronzy [' brРnzl] а схожий на бронзу. brooch [braVtS ...
Гороть Є. І., 2006
6
Мобі Дік, або Білий Кит
То були майже самі китобої: перші, другі й треті помічники капітана, корабельні купори і корабельні ковалі, гарпунери і гребці — засмаглі, кремезні чоловіки з кошлатими бородами, неголені, волохаті лобуряки, зранку вдягнені в ...
Герман Мелвіл, 2014
7
I︠U︡riĭ Haharin: povistʹ-spohad - Сторінка 128
Він нагромаджував, щоб потім почати віддавати. Ось що розповів Володимир Павлович Каштанов, мето- дист-інструктор аероклубу, п'ятдесятирічний крем'язень, засмаглий, рухливий, що називається «моторний» чоловік.
Lidii︠a︡ Obukhova, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСМАГЛИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин засмаглий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Батькові повідомили про мою важку хворобу, але він не допоміг"
"ВОСЕНИ САШКО ПРИЇХАВ ІЗ СЕЛА ЗАСМАГЛИЙ, ОЗДОРОВЛЕНИЙ І РАДІСНИЙ, ІЗ ЦІЛОЮ КУПОЮ ЕТЮДІВ, НАПИСАНИХ ВПЕВНЕНІШЕ Й ... «Gazeta.ua, Сен 15»
2
У РФ на кордоні з Білоруссю знищують 200-тонну партію …
Сподіваюся, не нас, а поки тільки вантаж, — уточнює важливу деталь засмаглий чоловік. — Я вільний! — ще один водій підходить, розмахуючи тільки-но ... «Відомості.UA, Авг 15»
3
Опубліковано новий фоторобот підозрюваного в нападі на …
Середньої статури, засмаглий, волосся русяве, ззаду - подовжене. Був одягнений у футболку і штани оливкового кольору, світло-сіру бейсболку. "Якщо є ... «РБК-Україна, Июл 15»
4
Вбивство інкасаторів у Харкові: опубліковано новий фоторобот …
Середньої статури, засмаглий, волосся русяве, ззаду – подовжені. Був одягнений у футболку і штани оливкового кольору, світло-сіру бейсболку. «UkrMedia, Июл 15»
5
Складено оновлений фоторобот нападника на працівників …
"Прикмети зловмисника: чоловік зростом 187-192 см., середньої статури, засмаглий, волосся русяве, ззаду трохи довше. Одягнений у футболку та ... «УНН, Июл 15»
6
Резиденція Януковича: голодні страуси та туберкульозні вівці …
І навіть добре засмаглий. Після чотирьох місяців мовчання екс-президент-втікач Віктор Янукович знову заговорив. Він так нічого і не зрозумів. Янукович ... «ICTV, Июл 15»
7
Активісти розкритикували «Міс Японія» за неяпонську …
20-річна Аріана Міямото має занадто засмаглий для японців колір тіла, так як її батько має африканське коріння. Про це пише The New York Daily News, ... «Преса України, Мар 15»
8
Засмаглий Табачник прилетів до Києва з Ізраїлю: правоохоронці …
Як повідомляється, колишній високопоставлений чиновник часів Віктора Януковича прилетів до Києва зі столиці Ізраїлю, де і були зроблені фотографії, ... «Новини від ТСН, Фев 15»
9
Ракетники 14 бригади отримали в подарунок позашляховик для …
Бо ми завжди далеко від штабу працюємо, а наша форма за кілька місяців стала схожа на шмаття» – сказав мені кремезний засмаглий хлопчина років ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Янв 15»
10
Зимові канікули для нардепів: Гаврилюк "махне" з наметом в …
Втомлений, але засмаглий В'ячеслав Константиновський з "Народного фронту" Яценюка ніч на 1-е січня проведе у Києві - вдома з дружиною або на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Засмаглий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zasmahlyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на