ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАСТОРОГА
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «засторога» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова засторога в словаре украинский языка
предостережение, и ж., редко. То же, что предостережения 2. И снова жизнь одного ребенка закрывалось дождем безмерного удаления, где терялись всякие предостережения и голос матери (Кобр., Выбор., 1954, 13); Тревожная предостережение учителя невольно коснулась души каждого, все сразу заметили, что могила подозрительно изрыта какими-то рвами (Гончар, Тронка, 1963, 38). засторога, и ж., рідко. Те саме, що застере́ження 2. І знову життя однієї дитини закривалося мрякою безмірного віддалення, де губилися всякі застороги й голос матері (Кобр., Вибр., 1954, 13); Тривожна засторога вчителя мимоволі торкнулася душі кожного, всі одразу помітили, що могила підозріло порита якимись ровами (Гончар, Тронка, 1963, 38).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «засторога» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАСТОРОГА»
Поиск случаев использования слова
засторога в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
засторога, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Rechnyk ridnovira - Сторінка 55
Засторога перша Не цурайся Роду свого, його ЗВИЧАЮ та Мови: бо рідна Мова і ЗВИЧАЙ зберігають енергію Нації. Засторога друга Не оскверняй ДУШУ чужинськими звичаями. Пам'ятай: чужа пісня і молитва дають силу твоєму ...
E. I. Dobz︠h︡ansʹkyĭ, 2003
2
Hetʹman Ukraïny Pavlo Skoropadsʹkyĭ: 24-kvitni︠a︡ 1918 ...
Українська найбагатша у світі земля,наділена Богом і співучою українською мовоюдювинна стати найбагатшою державою у Європі. ЗАСТОРОГИ НАЩАДКАМ Засторога перша Не цурайся Роду свого, Його Звичаю та Мови, ...
Leonid Osaulenko, Volodymyr Zasi︠e︡kin, 2003
Та для них існують певні застороги та правила в Оселищі Відтіні. За непослух покара. Тому вони майже ніколи не порушують правил.Вони гарні служки,то правда, безвідмовно імиттєво виконують усізабаганки господаря.
Не Ґренуй, — каже Русланбек, дивлячись на мене тим поглядом, у якому є все: проникливість, улесливість, засторога, холодне... тепло. Я знизав плечима: нітой ні. — Ви тепер громадянин Інгушетії, — він підводиться і врочисто ...
5
Вода з каменю. Саксаул у пісках
РОЗДІЛ ДВАНАДЦЯТИЙ Послання до Ізмаїла Срезневського більше року лежало на бюрку в кабінеті отця-ієрея Вагилевича, немов засторога перед ризикованим рішенцем і водночас як спонука до рішучого кроку: тяжко було ...
6
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 68
Якась внутрипня засторога ще раз покликала менена другий бж вулищ. але я не дослухався до не! i дал! йшов за тим чоловжом, спрямовуючи всюсвою увагу на його ноги. Мушу признатись, я вцгчув велику полегисть, коли кроив ...
знайома з дитинства засторога вкотре подивувала казенною недолугістю. Так! Звісно! Кожен, хто опиняється у вагоні метро, просто мріє притулитися до цих дверей! Притиснутися донихусім корпусом, приліпитися щокоюй ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(океанський; імпульсу) forerunner 3. (засторога, ознака) warning Брилюенів — Вrillouin forerunner Зомерфельдів - Sommerfeld forerunner — землетрусу foreshock пружний — elastic forerunner передв'язка (МАТЕМ.) presheaf, stack ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 14
... почали тиснути на Нього, примушуючи Иого_,відповідати на багато запитань, 54. Вони під',юджували Иого, аби зловити на якомусь слові, щоб звинуватити Иого. до Змісту 210 Луки 1 Луки 12 Засторога від шщемірів і фарисеїв. 1.
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МАтЕм.) каустичність 2. (Х.) їдкість [ko:'stisoti lkp:'stisoti] causticization каустизація | каустизаційний |ko:stosaI'zeijn lkp:stosa'-| causticizе кауст(из)увати//скауст(из)увати Гko:stosaІz l'kp:S-] caution засторога, пересторога | застерігати// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАСТОРОГА»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
засторога в контексте приведенных ниже новостных статей.
Як Україна обмежить права людини на Донбасі?
Єдина засторога для нашої держави і органів державної влади під соусом боротьби з тероризмом запровадити абсолютне недолуге правове ... «Hromadske Radio, Май 15»
Релігієзнавець: ніхто не перевіряє, які ідеї несуть капелани …
Але в мене тут виникає засторога. Керує капеланським рухом в цій церкві митрополит Білоцерківський Августин. Цей Августин, виступаючи одного разу в ... «УНН, Мар 15»
Люди Твого Міста: Богдан Новосядлий про Бога, космос та …
Можливо, це для нас така засторога, що закони треба виконувати: суспільні теж, навіть якщо вони не досконалі. Для того, щоб ми переконалися у ... «Tvoemisto.tv, Фев 15»
Інтерв'ю заступника голови Державної ветеринарної та …
Ще одна засторога, що хибно поєднувати двох рівнозначних гравців під одним дахом. Знайдіть мені керівника, котрий мав би освіту за цими двома ... «Урядовый портал, Янв 15»
Вікторія Шуляк: “Кулінарний канал змусив мене попрацювати із …
Засторога тільки одна: не варто боятися. Дуже часто люди постійно відкладають на потім те, чим би, насправді, дуже хотіли займатися. Завжди хочеться ... «Вікна online, Янв 15»
Инсайд: Американские системы оружия уже творят "чудеса" в …
... Духом наші Хлопці будуть творити чудеса захищаючи Матінку Україну. Як в старі добрі часи- засторога для ворога- не лізь на чуже, свого позбудешся. «Интернет-обозрение Главное, Дек 14»
Прес-конференція: "Що приховує Гелетей під грифом «Секретно …
Так, є засторога по відношенню до них, але потрібно вибудовувати другу лінію оборони", - заявив він. На переконання бійця АТО, ця друга лінія оборони ... «Укрінформ, Окт 14»
«Спасибо, что вы пришли. Мы вас так долго ждали», - мешканці …
«Коли ми їхали на Схід, була певна засторога, як нас там сприйматимуть. Виявилося – дуже добре. За рідкісними винятками, до Національної гвардії ... «Новий погляд, Апр 14»
Майданівці встановлять у Києві пам'ятник яйцю з казки про Кощія
"А як засторога можливим паскудам до нас дійшла казка – притча про негідника, котрий думав, що в своїй жадібності та чиненні зла буде всесильним та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Фев 14»
Сандармох – це засторога для наступних поколінь
Зараз в урочищі Сандармох Медвежогорського району Карелії в Росії височіє пам'ятник – гранітний Козацький хрест «Убієнним синам України», ... «Радіо Свобода, Янв 13»