Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "затасканий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАТАСКАНИЙ

затасканий  [zataskanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАТАСКАНИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затасканий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова затасканий в словаре украинский языка

затаскан, а, е, разм. Диепр. пасс. мин. ч. до затаскати2; // в знач. прил. Затаскан, обшарпанный, трехмесячной давности письмо, ..ця драгоценная, долгожданная весть вилляла новые силы в мать (Юхвид, Оля, 1959, 104); * Образно. Затаскан и залежалый вид «живого антика» поражал наиболее неприятно (Вл., Звездное серебро, 1961, 10). затасканий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до затаска́ти2; // у знач. прикм. Затасканий, обшарпаний, тримісячної давності лист, ..ця дорогоцінна, довгождана звістка вілляла нові сили в матір (Юхвід, Оля, 1959, 104); * Образно. Затасканий і залежалий вигляд «живого антика» вражав найбільш неприємно (Вол., Місячне срібло, 1961, 10).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «затасканий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАТАСКАНИЙ


вишуканий
vyshukanyy̆
заляканий
zalyakanyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТАСКАНИЙ

затанцювати
затанцюватися
затанчити
затарабанити
затарасувати
затарасуватися
затараторити
затарахкати
затарахкотіти
затасканість
затаскати
затаскатися
затаскувати
затаскуватися
затасувати
зататакати
зататахкати
затахкати
затахлувати
затаюваний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАТАСКАНИЙ

заплаканий
заплесканий
заріканий
засмиканий
застуканий
засуканий
затканий
затурканий
затушканий
затюканий
захеканий
захуканий
зашмарканий
збризканий
зжмаканий
златотканий
злототканий
зляканий
зіжмаканий
зітканий

Синонимы и антонимы слова затасканий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «затасканий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАТАСКАНИЙ

Посмотрите перевод слова затасканий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова затасканий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «затасканий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

陈腐
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

trillado
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

well-worn
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जर्जर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مبتذل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

затаскан
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

já gasto
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অত্যন্ত জীর্ণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

banal
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

baik dipakai
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

abgetragen
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

月並みな
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

진부한
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Nyeret
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

mòn
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நன்கு அணியும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

ड्रॅग
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

klişeleşmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

logoro
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

oklepany
50 миллионов дикторов

украинский

затасканий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

uzat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τετριμμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

goed gedra
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

slitna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

velbrukte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова затасканий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАТАСКАНИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «затасканий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове затасканий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАТАСКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова затасканий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову затасканий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 264
Х 1964, 1). ТРИМ1СЯЧНИЙ. а, е. 1. Який тривае три мкяш, вишрювться трьома мйсяцями. Затасканий, обшарпа- ний, тримёсячноё давносте лист.., ця дорогоцённа, дов- гождана звестка вёлляла нове сили в матёр (Юхв)д, Оля ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 22
Це прийом підробки, затасканий у циркових номерах. Підсадка. Пахне банальністю. І нічого не додає. Вірші у фіналі теж нічого не додають... Б. Головатюк: — Це вірші Вінграновського! М. Крушельницький: — Тим більше. Ніколи не ...
Tani汀ukLes使, 2000
3
А - Н: - Сторінка 94
НЕСВІЖИЙ, ЗАНб- ШЕНИЙ, ЗАТАСКАНИЙ розм, (про одяг, білизну і т. ін. — який був у вжитку, до- вгому використанні); ЗАЯЛбЖЕНИЙ, ЗАСМАЛЬЦЬОВАНИЙ, ЗАСАЛЕНИЙ (забруднений чим-небудь масним); ЗАМАЦАНИЙ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zapiski. Memoires - Том 38 - Сторінка 195
... чи то може старої панни, княгині Абамелек. Княгиня була вся в боргах, як муха в меду, а тому місто гуляло по біржі, як затасканий вексель, як старий акторський фрак, що обійшов усі позичкові каси й опинився на столі авкціоніста.
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычна секция, 1930
5
Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 239
Ой, прошу тебе, не вживай цих затасканих термінів! — заткнув вуха Ігор. — „Впасти"!.. Кожна жінка мусить впасти, одружуючись... — додав цинічно. — Ігоре, твій дотеп дуже вульгарний... — Ти сама винна, викликаючи мене на ...
Olʹha Mak, 1959
6
Tvory v pʹi͡atʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 351
Словом, несподівано ми опиняємося в зачарованому колі уже затасканих формал1стичних прийом1в колись славет- ного, орипнального 1 вдумливого В. Шкловського. Але коли останньому сьогодш шчого 1ншого не залишається, ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), ‎Hryhory Kostiuk, 1978
7
Istorii͡a︡ ukraïnskoï literatury: v 6 tomakh 9 knyhakh
Багато тут значить безпосередшсть почуття неофгга, пафос одного з «нових людей Христових», який вливае новий зм1ст до затасканих В1зант1йських форм, надае нову силу 1 виразиспсть сим затертим, заношеним рел1пйним ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Petro Petrovych Kononenko, ‎Vasylʹ I͡A︡remenko, 1993
8
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Томи 2 – 3 - Сторінка 70
Богато тут значить безпосередшсть почутя неоф1та, патос одного з „но- вих людей Христових", який вливае новий зм1ст до затасканих В13ангийських форм, надае нову силу 1 виразиспсть сим, за- тертим, заношеним релтйним ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
9
Історія української літератури - Том 2 - Сторінка 70
Богато тут значить безпосередність почутя неоф1та, патос одного з „но- вих людей Xристових", який вливае новий зм1ст до затасканих Візангийських форм, надае нову силу 1 виразиспсть сим, за- тертим, заношеним релтйним ...
Михайло Грушевський, 1923
10
Antolohii︠a︡ z︠h︡urnalʹnoï literaturnoï krytyky 20-kh ... - Сторінка 262
Словом, несподшано ми огашяемося в зачарованому кол1 уже затасканих формашстичних прийом1в колись славетного, ориг1нального 1 вдумчивого В. Шкловського. Але коли останньому сьогодш шчого иншого не залишаеться, ...
Li︠u︡bov Mykolaïvna Romani︠u︡k, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАТАСКАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин затасканий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
26 березня. Цей день в історії
... як і в Кобейна. Я носила його щодня, і коли зрештою викинула на смітник, тому що він був затасканий до дірок, я ридма ридала, наче за покійником»; ... «Укрінформ, Мар 15»
2
"Якщо ти мене будеш любити, то і я тебе буду любити!"
І в тебе, і в мене знаходиться затасканий, старезний жарт, який для нас уже – як наркотик. Чимало сімей не витримують випробування побутом, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Затасканий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zataskanyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на