Значение слова "замешканий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАМЕШКАНИЙ

замешканий  [zameshkanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАМЕШКАНИЙ

Значение слова замешканий в словаре украинский языка

обитать, а, е, диал. Диепр. пасс. мин. ч. до поселиться 2. * Образно. Сердце его тревожно забилось, словно рвалось прочь на ясный свет с сеи отталкивающей ямы, обитать вампиром (фр., И, 1955, 297).

замешканий, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до заме́шкати 2. * Образно. Серце його тривожно забилося, немов рвалося геть на ясний світ із сеї відразливої ями, замешканої упирем (Фр., І, 1955, 297).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАМЕШКАНИЙ

Посмотрите перевод слова замешканий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова замешканий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «замешканий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 居住
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: poblado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: inhabited
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बसे हुए
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: المأهولة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обитать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: habitado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অধ্যুষিত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: habité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: didiami
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: bewohnt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 人が住んで
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 거주
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: didunungi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: cư trú
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வசித்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: तेथे कोणीही राहणार
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: iskan
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: abitato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zamieszkany
• украинский: замешканий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: locuit
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: κατοικήθηκε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bewoon
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: bebodda
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: bebodd

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАМЕШКАНИЙ»

Поиск случаев использования слова замешканий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову замешканий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 84

Замешкалий, д/еприкм., той, що лроживае за пев- ною адресою. Дня 10 ц. м. урядник Юзеф Г замешкалий по вул. Куль- парювсьюй, 53 вжив отрую в намір/ самовбивства (Д 1924, 13.01). Замешканий, д/еприкм., поселений.

Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

44:14 І не буде втікача та врятованих із решти Юди, що прийшли чужинцями замешкати там в єгипетському краї, щоб вернутися до Юдиного краю, куди вони бажають усією душею своєю вернутися й оселитися там. Але не ...

деякі автори, 2015

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Дички, замешканий в Рогатині, погоджуюся чесно співпрацювати з органами МДБ по боротьбі з бандерівцями. За зраду тайни буду покараний карою смерті або тюрмою». Заяву підписав ім'ям і прізвищем. Начальник МДБ повинен ...

Богдан Савка, 2009

Вашавський акт обвинувачення Степана Бандери та товаришiв

я 1934 року, про що вище згадано, відповідає точно описові Квєціньска-Зажицка. Той же свідок зізнав, що по виїзді Скиби-Лебедя до Свінемінде, розвідка устійнила, що ця жінка, яка замешкала на вул. Шлягерштрассе 14 ...

Центр дослiджень визвольного руху (Ukraine)., 2005

Принц Ґаліїї: - Сторінка 200

І в Тарасконі він не почувавбракублискучоготовариства,ба навітьмави огонадміру. Наизнатніші вельможі, близькі родичі та друзі Філіпа замешкали призначені для гостеи просторі апартаменти в палаці; придворніотрималижитло, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Мелодія кави у тональності кардамону:

Коли Адам замешкає тут разом із родиною, дім стане інакшим, а зараз йому бракує затишкута зворушливого безладу, який створюють довкола себе діти. —Вихотіли поговорити зі мною, — обережно нагадала про себе вона.

Наталія Гурницька, 2014

Ukraïnsʹke derz︠h︡avotvorenni︠a︡: Akt 30. chervni︠a︡ 1941 ...

... місце замешкання, ресорт праці, степені службової залежности, опис особи); б) персональні дані сексотів і провокаторів (прізвище, національна приналежність, політичне оприділення, місце замешкання. ресорт і заавансовання ...

Orest Dzi︠u︡ban, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Vasylʹ Kuk, 2001

Narys istoriï Ukraïnsʹkoho I︠E︡vanhelʹsʹko-Reformovanoho Rukhu

Без жодного страху все приходив на заклик НКВД. У літку 1940 року НКВД і Наросвіта конче хотіли притягнути мене до "праці для народу". Нарешті обіцяли мені вчительство таки в місті мого замешкання. На всі їхні пропозиції я ...

Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1979

Pohrom v Ukraïni: 1972-1979 - Сторінка 287

Прописку роблять органи міліції, байдуже, чи йдеться про тимчасове, чи постійне місце замешкання (система Міністерства внутрішніх справ). А ось, починаючи від місяця травня до сьогодні, чиновники міліції доводять Світличній і її ...

Roman Kupchynsʹkyĭ, 1980

Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...

того, для прутських поселень зберігається рух на північ і перехід на нижчу терасу - IV із одночасним зменшенням і пересічної абсолютної висоти замешкання - 410 м. Зростає, водночас, і загальна диференціація поселенських ...

Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, ‎Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo, 1998