Значение слова "зацуратися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАЦУРАТИСЯ

зацуратися  [zatsuratysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЦУРАТИСЯ

Значение слова зацуратися в словаре украинский языка

зацуратися гл. Чуждаться кого.

зацуратися гл. Чуждаться кого.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАЦУРАТИСЯ

Посмотрите перевод слова зацуратися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зацуратися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зацуратися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 寻求逃脱
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: tratará de escapar
• Переводчик с украинский языка на английский язык: seek to escape
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भागने की तलाश
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: يسعون إلى الهروب
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зацуратися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: procuram escapar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অব্যাহতি চাইতে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chercher à échapper
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: berusaha untuk melarikan diri
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: versuchen, zu entkommen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 脱出しよう
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 탈출 모색
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ngupaya kanggo uwal
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tìm cách trốn thoát
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: தப்பிக்க நாட
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सुटका व्हावी असा प्रयत्न
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Yakalanmak için
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: cercano di fuggire
• Переводчик с украинский языка на польский язык: starają się uciec
• украинский: зацуратися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: încearcă să scape de
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προσπαθούν να ξεφύγουν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: probeer om te ontsnap
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: försöka att fly
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: søke å unnslippe

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЦУРАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова зацуратися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зацуратися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Кух. 30. Зацуратися, раюся, ешси, іл. даться кого._ Зацуруввти, рую, еш, іл. 1) Связать что-либо при помощи палки (цурии), которая, скручиван воронку, укорачивастъ ее и затягиваетъ такииъ образомъ связку. 2) Запросить (дорого).

Borys Hrinchenko, 1908

Rusaliï - Сторінка 160

Вислів «зацуратися» означає оберегти себе від гріхотворності, себто не потрапити під вплив нечистого, а точніше не зробити зайвого гріха, за який доведеться покутувати у пеклі — підземному місці, що належить Пекунові.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996