Скачать приложение
educalingo
заворушення

Значение слова "заворушення" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАВОРУШЕННЯ

[zavorushennya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВОРУШЕННЯ

Значение слова заворушення в словаре украинский языка

беспорядки, я, с., перев. мн.1. Массовое проявление недовольства кем-то, чем-то, протеста против кого, чего-нибудь. В 1810-1811 гг. ..французька промышленность испытывала большого кризиса. Было много безработных, начались рабочие волнения (Новая ист., 1956,) 2) В халифате часто поднимались народные волнения (Ист. Средних веков, 1955, 50); Волна революционных волнений катилась по России (М. Ал., Леся, 1960, 93) .2. редко. Действие по знач. зашевелиться 1. Вдруг я все почувствовал какое-то странное беспорядки в камере (Кол., на фронт .., 1959, 114).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАВОРУШЕННЯ

взаємовідношення · вивершення · виголошення · викрашення · вирушення · вирішення · вишення · відношення · вішення · гашення · довершення · докрашення · жертвоприношення · завершення · заглушення · задушення · закрашення · залишення · запорошення · запрошення

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВОРУШЕННЯ

заворкотати · заворкувати · заворожений · завороження · заворожено · заворожити · заворожливий · заворожувати · заворонитися · заворот · заворотень · заворотич · завороть · заворочатися · заворсити · заворситися · заворуха · заворушити · заворушитися · заворчати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВОРУШЕННЯ

збільшення · звершення · зворушення · зменшення · зм’якшення · зношення · зрошення · зрушення · квашення · кришення · кровозмішення · навішення · наголошення · натрушення · ношення · облегшення · обрушення · оглушення · оголошення · опушення

Синонимы и антонимы слова заворушення в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «заворушення» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАВОРУШЕННЯ

Посмотрите перевод слова заворушення на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова заворушення с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «заворушення» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

动荡
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

disturbios
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

unrest
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अशांति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

اضطراب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

беспорядки
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

agitação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অশান্তি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

troubles
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Kerusuhan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Unruhe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

不安
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불안
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

kumrungsung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lo âu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அமைதியின்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अशांतता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

huzursuzluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

agitazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zamieszki
50 миллионов дикторов
uk

украинский

заворушення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

neliniște
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αναταραχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onrus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

oro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова заворушення

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАВОРУШЕННЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова заворушення
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «заворушення».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове заворушення

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВОРУШЕННЯ»

Поиск случаев использования слова заворушення в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову заворушення, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 511
З того часу почало бурлити по селах, а коли влітку минулого року почали робити списки людей, зобов'язаних ремонтувати шляхи, вибухнули більш чи менш спонтанні заворушення в 16 галицьких повітах. Перше і най- відоміше ...
Ivan Franko, 1984
2
Історія робітничого класу Української РСР - Том 1 - Сторінка 186
Призвідників і учасників заворушень тут же на місці піддавати серйозному тілесному покаранню, незалежно від відповідальності по суду...» '. Заворушення робітників не припинялися в місті до пізньої ночі. Ще більшого розмаху ...
I. O. Hurz︠h︡iĭ, 1967
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 209
А того часу сталося заворушення супроти шляху Господнього; 24. Бо один золотар, на ім,я Дмитро, що прикрашав сріблом храми Артеміди і приносив художникам чималенький прибуток, 25. Зібрав їх і подібних до них ремісників та ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Війни та народонаселення країн світу в ХХ столітті: ... - Сторінка 97
У 1976 році відбулися заворушення в Соуето. Стосовно людських втрат у Соуето існують такі дані. За офіційними даними загинуло 253 та було поранено 1,5 тис. чоловік. За даними західних інформаційних агентств загинуло 558 ...
О. Г Лавер, 2002
5
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 141
Для того, щоб зрозуміти особливості застосування судами засобів кримінальної репресії, розглянемо які саме дії мали місце під час бунту. В якості прикладу розберемо заворушення, що мали місце в с. Майданецькому Уманського ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
6
Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...
поміщицьких економіях в 1905 — 1907 рр., що видно з даних розподілу селянських заворушень по основних періодах року (див. таблицю на стор. 90) : Наведені дані досить яскраво свідчать про те, що на Правобережній Україні, ...
M. N. Leshchenko, 1955
7
Історія Німеччини - Сторінка 97
Гаген Шульце. 5. Залізом і кров'ю (1848-1871) Як і 1830 р., 24 лютого 1848 р. все почалося з новини з Парижа, де знову скинули короля, спорудили барикади і з'явилися мученики революції. Заворушення поширилися на більшу ...
Гаген Шульце, 2010
8
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
Виконавцями вибухів у лондонському метро влітку 2005 року стали молоді люди зі східним коріннями, мусульмани, які народилися й здобули пристойну освіту саме в Англії. У жовтнілистопаді 2005го масові заворушення мігрантів з ...
Дмитро Вєдєнєєв, 2008
9
Quo vadis
Колишні імператори, особливо Калігула, дозволяли собі часом іти проти його волі, що, зрештою, викликало завжди заворушення, аж до кровопролиття. Але Нерон перебував у іншому становищі. Передовсім, як комедіант і співак, ...
Генрик Сенкевич, 2014
10
Загадковий Духнович: - Сторінка 54
Батько добрий 4-5 дітей. Був здоровий, багатий, щасливий. Всьому причиною було шаленство, манія. 22 травня Рік 1962-й – особливо нещасливий, бо крім політичних заворушень європейських, повсюди громи і пожежі пустошать ...
Олександр Гаврош, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАВОРУШЕННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин заворушення в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Масові заворушення під ВР 31 серпня могли бути прикриттям …
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Слідчі розглядають масові заворушення під Верховною Радою 31 серпня як прикриття теракту. Про це повідомив речник МВС ... «УНН, Сен 15»
2
У таборі для біженців у Німеччині спалахнули масові заворушення
У наметовому таборі для біженців неподалік від міста Кассель у Німеччині відбулися зіткнення між мігрантами. У результаті заворушень 14 людей ... «Hromadske.tv, Сен 15»
3
Мексика: заворушення у столиці на річницю зникнення студентів
Заворушення у столиці Мексики, під час протестів з нагоди роковин зникнення 43 студентів. Участь у демонстрації взяли десятки тисяч людей. «euronews, Сен 15»
4
Активісту оголосили підозру за заворушення у Харкові
Харків'янину Дмитру Олійнику, члену організації "Громадська варта", оголосили підозру про участь у масових заворушеннях, повідомляє позаштатний ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
5
Заворушення в Києві: зіткнення продовжилися на вулиці …
На вулиці Грушевського в центрі столиці біля готелю Київ виникла бійка між людьми, які розходилися з-під Верховної Ради, і правоохоронцями. «Корреспондент.net, Авг 15»
6
Під Радою заворушення: мітингувальники кидають димові шашки …
Після того, як депутати схвалили в першому читанні зміни до Конституції, мітингувальники пішли в наступ на парламент. Між мітингувальниками та ... «Newsru.ua, Авг 15»
7
Німеччина: заворушення біля центру для міґрантів
Другу ніч не спали мешканці німецького міста Гайденау (федеральна земля Саксонія на сході Німеччини), де не вщухають заворушення і зіткнення у ... «euronews, Авг 15»
8
У Фергюсоні ввели надзвичайний стан через масові заворушення
"Зважаючи на насильство і заворушення, що відбулися минулої ночі в Фергюсоні, і потенційну небезпеку для людей і майна, я використовую свої ... «espreso.tv, Авг 15»
9
Міліція визнала зіткнення у Харкові масовими заворушеннями
Представники правоохоронних органів кваліфікують зіткнення, що сталися у Харкові сьогодні, 3 серпня, як масові заворушення. Про це під час брифінгу ... «Новини від ТСН, Авг 15»
10
Сутички в Харкові кваліфіковані як масові заворушення та …
294 (масові заворушення) та ч. 4 ст. 296 (хуліганство) Кримінального кодексу України. Максимальне покарання, передбачене санкціями статей - до 8-ми ... «OstanniPodii.com, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Заворушення [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zavorushennya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU