Скачать приложение
educalingo
завойовник

Значение слова "завойовник" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАВОЙОВНИК

[zavoy̆ovnyk]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВОЙОВНИК

захватчик

▪ Захватчик - американская комедия. ▪ Захватчик - американский фантастический фильм. ▪ Захватчик - бельгийский драматический фильм. Литература ▪ Захватчик - фантастический роман для юношества Уильяма Ву, 6-й в серии «Isaac Asimov's Robots in Time». ▪ Захватчик - фантастический роман Кэролайн Черри, 13-й в серии «Иностранец». Другое ▪ Захватчик - французский уличный художник ....

Значение слова завойовник в словаре украинский языка

завоеватель, а ч.1. Тот, кто участвует в подчинении, захвате стран, порабощении народов силой войска; противоположное освободитель. Люди у Русского моря охотно принимали у себя греков, когда они приезжали как гости, но брали в руки оружие и нещадно били, когда видели в них завоевателей (Сост., Святослав, 1959, 130) - Мы идем не как завоеватели, а как освободители наших украинских и белорусских братьев (Рыльский, III, 1956, 43) .2. перен., чего. Тот, кто проникает в тайны чего-либо, разведывает, подчиняет что-нибудь неизвестно, неосвоенное. Среди них [звезд] к далеким планетам ... мчатся все новые и новые корабли сыновей Земли - смелых покорителей космоса (Наука .., 7, 1961, 14).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАВОЙОВНИК

бавовник · блоховник · бобовник · бобровник · бубовник · будовник · верховник · войовник · воловник · відбудовник · відмовник · відновник · вістовник · глузовник · головник · добудовник · домовник · допризовник · дровник · дідовник

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВОЙОВНИК

заводчанин · заводчанка · заводчик · заводь · завожений · завозити · завозитися · завозянин · завойований · завойовний · завойовництво · завойовницький · завойовниця · завойовничий · завойовування · завойовувати · завойовуватися · заволікання · заволікати · заволікатися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВОЙОВНИК

жартовник · жертовник · забудовник · залиштовник · замовник · засновник · зимовник · змовник · змієголовник · зімовник · кардовник · кровник · льодовник · любовник · мовник · молитовник · наголовник · намовник · обмовник · обновник

Синонимы и антонимы слова завойовник в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «завойовник» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАВОЙОВНИК

Посмотрите перевод слова завойовник на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова завойовник с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «завойовник» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

征服者
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

conquistador
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

conqueror
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

विजेता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فاتح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

завоеватель
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

conquistador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বিজেতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

conquérant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Penakluk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Sieger
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

征服者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

정복자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

nelukake
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đi chinh phục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வெற்றிவீரனாகவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

विजेता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

fatih
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

conquistatore
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zdobywca
50 миллионов дикторов
uk

украинский

завойовник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cuceritor
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κατακτητής
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

oorwinnaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

erövrare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

erobrer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова завойовник

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАВОЙОВНИК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова завойовник
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «завойовник».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове завойовник

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВОЙОВНИК»

Поиск случаев использования слова завойовник в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову завойовник, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Narodna poėtychna tvorchistʹ - Сторінка 180
Нападає на козака Голоту іноземний завойовник — багатий татарин, що «по гірницях походжає» і хоче козака Голоту ...живцем у руки взяти Да в город Килію запродати, I ще ж ним перед великими панами-башами вихваляти, ...
Instytut mystet͡s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965
2
Українська народна поетична творчість - Сторінка 180
Нападає на козака Голоту шоземний завойовник — багатий татарин, що «по прницях походжає» 1 хоче козака Голоту ...живцем у руки взяти Да в город Кил1ю запродати, I ще ж ним перед великими панами-башами вихваляти, ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
3
Molytva do Ukraïny: statti - Сторінка 22
СВЯТОСЛАВ ЗАВОЙОВНИК (у 1000-ліття смерти хороброго князя-лицаря) Цього року сповнилося саме 1000 літ, як із рук печенігів на Дніпрових порогах загинув Святослав Завойовник, наш славний князь-полководець і типовий ...
Ivan Bodnaruk, 2000
4
П̕єси - Сторінка 180
Леонід Юхвід. З а в о й о в п и к. Бюгайп з1 ипр дас клайд! (Не виходячи з-за таншо, кидае Метелищ свою одежу). Ферштейн? (Показу е, як водятъ правкою). Бюгайн! Метелиця (знизуе плечима). Чого вам? Завойовник (розгшвався).
Леонід Юхвід, 1976
5
I slava, i hordist'... - Сторінка 16
Закінчення Святослав Завойовник, імператор Руси-України, згинув у заранні своєї слави. Як будівничий держави він створив могутню імперію. Як політик був переконаний, що столиці його держави найкраще бути в Переяслав- ці ...
Wasyl Luciw, 1969
6
Formuvanni︠a︡ spilʹnoho fondu sot︠s︡ialʹno-politychnoï ...
У свою чергу, завойовнйк послужило тв1рною основою для корелята жш. роду завойов- нйця (РУС 1929). Починаючи в1д РУСа 1937 р., у назв1 завойовник наголос перенесено з кшцевого складу на передостан- нш, а в1дпов1дно ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1983
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 43
Святослав Завойовник жив просто і перший ішов на ворога, своєю войовничістю він вславився не тільки серед сучасників, але й серед нащадків. Воювати любив і тому легко його було намовити на війну. Так напр. за намовою ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953
8
Роксолана: - Сторінка 89
Так берег Дунаю лишився оголений, і звідти угорці без перешкод посилали обложеним із суші бєлградцям потрібну допомогу й припаси, і Завойовник так і не зміг узяти цього слов'янського міста. Слідом за яничарами під Бєлград ...
Павло Загребельний, 1983
9
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Нексе – “Мортен Червоний”, “Пелле-Завойовник”, “У залізному віці”302; Кірк, Ганс – “Гроші диявола”303. Перекладено з італійської літератури: Джованьйолі – “Спартак”304. Правда, видавництво зробило переклад з російської ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
10
Tvory - Сторінка 38
А короля Завойовника не вернуть до життя. 1- й вартовий. Така його доля. 2- й вартовий. Кур'єр біжить. 1-й к у р'є р. 1-й кур'єр. Пакет комендантові! 1- й вартовий. Він нагорі. 2- й вартовий. А ти від кого? 1- й кур'єр. Я від об'їздів.
I͡Akiv Mamontiv, 1962

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАВОЙОВНИК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин завойовник в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Крим як сигнал світу
І добре, що у київських начальників вистачило розуму не здати весь Донбас за кримською методикою, а то б московський завойовник пішов на Київ і ... «День, Окт 15»
2
949 років тому Вільгельм Завойовник висадився в Англії
28 вересня 1066 року на південно-східному узбережжі Англії на чолі нормано-французької армії висадився герцог Нормандії Вільгельм Завойовник. В ... «Gazeta.ua, Сен 15»
3
В столиці Молдови відкриють Музей радянської
«Власне кажучи, цей танк і не був ніколи на балансі Міноборони. В молдавській армії немає танків і взагалі ми не країна-завойовник», - заявив міністр. «ArtNews.in.ua, Сен 15»
4
2620 років тому царем Вавилону став Навуходоносор ІІ
Навуходоносор неодноразово згадується у Біблії та Талмуді, а також в ісламських пам'ятках і найбільше відомий як завойовник Єрусалиму, правителя ... «Gazeta.ua, Сен 15»
5
Він розв'язав війну в Україні. Завойовник Чечні та командир …
Військова прокуратура України прямим текстом звинуватила російського генерала Валерія Герасимова у розв'язанні війни на сході України. Що ж це за ... «espreso.tv, Авг 15»
6
Кредиторы списали Украине часть долга - The Wall Street Journal
якшо врахувати що завойовник контролює владу, фінанси і.т.д то Обама за 5 лярдів здійснивши переворот завоював україну.І тепер диктують свої ... «bigmir)net, Июл 15»
7
Київ у стилі кантрі
Це в першу чергу картинка з вестернів: мужній «крутий хлопець», волелюбний завойовник Дикого заходу, любитель віскі та бійок у салуні, який часто ... «КИЇВ1, Июл 15»
8
Програма вшанування пам'яті князя Володимира на Волині
В історії навіки залишився як наймогутніший державотворець, завойовник та хреститель Русі. Протягом року у Володимирі-Волинському – місті, ... «Волинські Новини, Июл 15»
9
Незламна на сафарі
Доки хоч один завойовник ходить нашою землею, я буду безпощадно бити ворога». (http://airaces.narod.ru/snipers/w1/pavlichn.htm). Фільм. Ось такий ... «Telecriticism, Апр 15»
10
Коли прийде кінець химері на Москві-ріці
Що цікаво: завойовник Новгорода і Твері Іван III, звільнившись від ординської опіки, почав обережно називати себе царем. Так, як до нього московити ... «Укрінформ, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Завойовник [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zavoyovnyk>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU