Скачать приложение
educalingo
завулок

Значение слова "завулок" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗАВУЛОК

[zavulok]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАВУЛОК

Значение слова завулок в словаре украинский языка

переулок, реже Заулок, лка, ч., разм. Проход между двумя улицами; переулок. Всадники оказались в узком лабиринте кривых переулков и улиц (Тулуб, Людоловы, и, 1957, 6); После страшного бега мы остановились запыхавшиеся в темном заулкови (Кол., На фронте .., 1959, 59).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗАВУЛОК

гуцулок · затулок · заулок · притулок · приулок · провулок · прогулок

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВУЛОК

завторувати · завтрє · завтра · завтрашній · завуальований · завуальовано · завуальовувати · завуалювати · завузлити · завузький · завулочок · завуркотіти · завуркотати · завуч · завушний · завушниці · завушниця · завчання · завчас · завчасний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗАВУЛОК

балок · безпалок · безсилок · блок · брелок · білок · валок · великий понеділок · вибалок · виселок · волок · відділок · віджилок · відкрилок · габелок · долок · ділок · енергоблок · жилавий понеділок · ґабелок

Синонимы и антонимы слова завулок в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «завулок» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗАВУЛОК

Посмотрите перевод слова завулок на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова завулок с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «завулок» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

zavulok
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

zavulok
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

zavulok
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

zavulok
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

zavulok
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

переулок
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

zavulok
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

zavulok
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

zavulok
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

zavulok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

zavulok
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

zavulok
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

zavulok
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Zavolok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

zavulok
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

zavulok
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

झोवोलोक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

zavulok
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

zavulok
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

zavulok
50 миллионов дикторов
uk

украинский

завулок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

zavulok
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

zavulok
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

zavulok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

zavulok
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

zavulok
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова завулок

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗАВУЛОК»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова завулок
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «завулок».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове завулок

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАВУЛОК»

Поиск случаев использования слова завулок в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову завулок, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Kurylovi ostrovy - Сторінка 16
Пройшлися вулицею, але швидко повернули в тихий завулок. Не для них була тепер вулиця: ще хтось із рідних або знайомих зустрінеться? Завулок зовсім тихий, жодної людини не видно, тільки «Волга» — таксі — напівз'їхала на ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тут є зразу невеличкий завулок: як тільки завернеш у завулок — то будуть другі чи треті ворота. Та ось краще: коли побачите у дворі велику жердину з перепелом і вийде назустріч вам огрядна баба в зеленій спідниці (він, слід ...
Микола Гоголь, 2015
3
Сад Гетсиманський
Але не пішов вулицею, а пішов знову на обмин, знайомими вузенькими кривими перевалками. Обійшов ливарню й вийшов на пустирище. Потім левадами вийшов у той завулок, що виходив на головну, де на розі стояла його хата.
Іван Багряний, 2011
4
Quo vadis
Кількома хвилинами пізніше вже перестав упізнавати завулок, яким біг. Відчував, що ось-ось знепритомніє, пам'ятав лише, що мусить утікати, бо на відкритому полі його чекає Лігія, що її пообіцяв йому апостол Петро. Й раптом ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Без козиря
Байда теж попрозав вулИЦею. Він ішов, сповнеш/Ій неприємного почутбез будь-якої мети. На розі завулка стояв солдат у касЦі, уть, чогось шукаючи, він озирався довкола. Попереду Байди поспішав кудись Василь Моренко, коон, ...
Петро Панч, 2008
6
Nash Illich: spohady - Том 4775 - Сторінка 17
Ми продовжували ходити по завулках навколо місця явки, зустрічали багатьох товаришів, попереджали про небезпеку і розсилали Тх у різні кінці міста, сподіваючись, що хтось встигне зустріти і попередити Володимира 1лліча.
Vladimir Bonch-Bruevich, 1961
7
Виховання почуттів
Солідність цієї споруди вельми здивувала Фредеріка. Він пройнявся більшою повагою До Арну. Ступивши іЩе кілька кроків, він завернув у завулок, Що кінчався решіткою. Він зайшов у двір. Воротарка гукнула на нього: _ У вас є ...
Гюстав Флобер, 2005
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
... доріжка (в садку, в парку), а shady — тіниста алея; a lonely — усамітнена, безлюдна алея; a secluded — затишна алея; 2. вузький провулок; вуличка; a blind — завулок, тупик, а filthy — брудний провулок, a twisting - кривий провулок ...
Гороть Є. І., 2006
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
стояла біля саальміусу в глухім кривулястім завулку, де увечері й було ляЧно. (У бур”янах, _ а стара городом не увалася, не мала сили, _ казали, вже й вовки завеА Оксана увечері пішла, як соНце сіло й добре звеаж споночіло й у ...
Валентин Чемерис, 2010
10
Фортеця на Борисфені
_ уточнила дівчинка. нацька на вулиці пролунав крик, пронизливий, смері. І обірвався раптом. Баба Векла виглянула у віконце :нулася. Вулицею мчали чорні потвори на конях і ли за собою жінку. Промчали і зникли в завулку, а на ...
Валентин Чемерис, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗАВУЛОК»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин завулок в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як рівняни відзначили свято вулиці Поштової
На початку ХХ століття вулиця називалась Завулок Поштовий, у 1920-1930 роках – Новий Світ, Поштова, під час німецької окупації 1941-1944 роках ... «інтернет-портал "Четверта влада", Июл 15»
2
Рівнян запрошують на свято вулиці Поштової
На початку ХХ ст. вулиця називалась Завулок Поштовий, у 1920-1930 рр. – Новий Світ, Поштова, під час німецької окупації 1941-1944 рр. – Сальського ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Июл 15»
3
Ідеолога FEMEN побили
До речі, по більшому питанню вас як держава ніколи не було,бандерівців і їх завулок, напевно зрозумів.. відповісти цитувати. serafim 25 июля, 15:29. 16. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Завулок [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zavulok>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU