ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗАЗИМУВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «зазимувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова зазимувати в словаре украинский языка
зазимовать, ую, уеш, док. Остаться где-нибудь на зиму, расположиться на зимовку. В Слободзее, в этом древнем молдаванском селе, зазимовали ..козацька флотилия (Добр., Очаков. Розмир, 1965, 262) В районе Станового хребта отряд вынужден был зазимовать (Выдающиеся отеч. Географы .., 1954, 14). зазимувати, у́ю, у́єш, док. Залишитися де-небудь на зиму, розташуватися на зимівлю. У Слободзеї, в цьому стародавньому молдаванському селі, зазимувала ..козацька флотилія (Добр., Очак. розмир, 1965, 262); В районі Станового хребта загін змушений був зазимувати (Видатні вітч. географи.., 1954, 14).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «зазимувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗАЗИМУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
зазимувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
зазимувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Сам знаеш, що не спинить, — вщповів Стьопа. — Да, посшшае вш чимдуж вщ зими та криги втшати. Та, мабуть, доведеться нам, коли не тут, то в Карському морі зазимувати. — Як зазимувати, то й зазимувати, — наче даючи свою ...
2
Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 172
Матвій збирається теж на Литві зазимувати, бо на Україні Лобода проходив і, напевне, заляже десь на Брацлавщині чи в Києві. — Що Матвій буде близько біля нас, то добре. А чи доведеться зазимувати нам і йому на Литві — про ...
3
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 253
Матвій збирається теж на Литві зазимувати, бо на Україні Лобода проходив і, напевне, заляже десь на Брац- лавщині чи в Києві. — Що Матвій буде близько біля нас, то добре, багато гармат має. А чи доведеться зазимувати нам і ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 258
... нйй (-на, -не) о( ап арреа1 (ргоскта- 1юп): -НИИ ЛИСТ, а 1еПег о{ арреа1 (т- У11а1юп). Зазимки (-К1В) р1 Ы'ктптр о{ >ут1ег, Ягз1 аШитм 1 1(1-1. ЗаЗИМбваний(-на, -не) ехЬаи-1<ч1( и-гакспосП > 1 и г I п ^ 1Ье »1п1ег. зазимувати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 104
... щоб запастися прісною водою, віяв попутний вітер, але раптом виявилось, що корабель протікає, а до того й капітан наш захворів на пропасницю. Довелося нам розвантажити там судно й зазимувати. Аж наприкінці березня ми ...
Джонатан Свіфт, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 313
... амер. to ground. зазивати, зазвати to press smb. to come; to press an invitation on smb. зазимувати to pass/to spend the winter, to winter. зазирати, зазирнути to look in, to peep in, to have/to take a look at. зазіхання encroachment (on, ...
7
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
З ліса моху я наношу, постільку збудую, хатку я зроблю хорошу, добре зазимую. ЛИСИЧКА: А я собі хатку зроблю зовсім інакше. Як замерзне потік, то наламаю криги і зроблю собі палац, що його стіни виглядатимуть, неначе з ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
8
Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 295
А коли довідався, що німці вже взяли Київ, зазимував у Кортелісах... Зазимував Альошка в Кортелісах... Спершу в сусіда нашого... колишнього, а як заслаб на тиф — ми його забрали. Повірте, сам не знаю, як наважився. Діти в хаті ...
S. L. Koba, S. V. Myshanych, 1986
9
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Колись дуже давно татари хотіли гори перейти та й там зазимували, бо наші люди зарубали їм дорогу. Ліс у одному місці підрубали, а коли бусовіри підійшли до того місця, то завалили смереки на них — багатьох повбивали, ...
Степан Григорович Пушик, 2004
10
Denʹ: povistʹ, opovidanni͡a - Сторінка 15
Вже подалися на плаїчок, лиш Анниччині ноги мов зазимували на бурому колі. Красуня ж яка — очі вбирає... — Коли ти встигла стати такою гарною? — спитав Олекса здивовано. Дівчина раптом спалахнула, знітилась, викрутилась ...
