Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "збігання" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗБІГАННЯ

збігання  [zbihannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗБІГАННЯ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «збігання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова збігання в словаре украинский языка

совпадения, я, стр.1. Действие по знач. сбегать и совпадать. Совпадения кружева можно предотвратить, если перед вязанием нити перемотать в мотки и ополоснуть в воде (Вязание .., 1957, 70) .2. лес. То же, что совпадение 4. совпадения называют уменьшение диаметра ствола от основания (комля) до его вершины (Лисивн. И полез. Лисорозв., 1956, 163). збігання, я, с.

1. Дія за знач. збіга́ти і збіга́тися. Збіганню мережива можна запобігти, якщо перед в’язанням нитки перемотати у мотки і сполоскати у воді (В’язання.., 1957, 70).

2. ліс. Те саме, що збіг 4. Збіганням називають зменшення діаметра стовбура від основи (комля) до його вершини (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 163).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «збігання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗБІГАННЯ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗБІГАННЯ

збіг
збіганий
збігати
збігатися
збігленя
збіглий
збіговисько
збіговище
збігти
збігтися
збідкатися
збіднілий
збідніння
збідніти
збіднений
збіднення
збіднено
збіднити
збіднитися
збіднювання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗБІГАННЯ

домагання
домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання
лигання

Синонимы и антонимы слова збігання в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «збігання» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗБІГАННЯ

Посмотрите перевод слова збігання на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова збігання с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «збігання» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

收缩
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

contracción
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

shrinkage
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

संकोचन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

انكماش
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

совпадения
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

encolhimento
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সঙ্কোচন
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

rétrécissement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

pengecutan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Schwund
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

収縮
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

수축
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

shrinkage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự co lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சுருக்கம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आकार वाढणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

büzülme
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

restringimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

skurcz
50 миллионов дикторов

украинский

збігання
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

contractare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

συρρίκνωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

krimp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

krympning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

krymping
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова збігання

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗБІГАННЯ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «збігання» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове збігання

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗБІГАННЯ»

Поиск случаев использования слова збігання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову збігання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Suspilʹna heohrafii︠a︡: teorii︠a︡, istorii︠a︡, ... - Сторінка 144
Закони відповідності характеризують велике збігання територіальних структур, що відносяться до різних сфер суспільства. Наприклад, у суспільно-географічних джерелах відзначено, що "рисунок" системи розселення дуже ...
O. I. Shabliĭ, 2001
2
Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 33
Перший обумовлює збігання води в знижені елементи рельєфу; за даними ряду дослідників (Опокова, Огієв- ський та ін.), у місцевостях, дуже розчленованих балками й долинами, поверхневе збігання води досягає 60% загальної ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939
3
Українське усне літературне мовлення - Сторінка 259
Таблиця 11 No речення Спільні ознаки в інтерпретаціі речень дикторами Кількість спільних ознак 2 З 10 11 Члени ІЛВ збігаються Частота основного тону Середній час звучання складу Частота основного тону Середній час ...
Ivan Kosti͡antynovych Bilodid, 1967
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 52
... що повністю збігаються в усіх значеннях в обох мовах; 2) часткові інтернаціоналізми, тобто слова, значення котрих збігаються лише частково, і 3) псевдоінтернаціоналізми, значення яких у цих двох мовах не збігаються взагалі.
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 209
... залишається однісінький шлях: заміняти синтактичні форми мови оригіналу синтактичними формами, які виконують ті самі функції в мові перекладу. Якщо вони збігаються – це добре, якщо вони не збігаються – це теж добре.
Черноватий Л. М., 2007
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Збігати, гите, еш, гл. Сбьгать. Збішла—сеточку купила. МВ. ІІ. 50. Збігйтп, таю, еш, сов. в. збігти, бйжу, жйш, гл. 1) Убіэгать, уб'ьжать. Царя оставляєш, ко шведом збігаєш. Гол. І. 36. 2) 061;гать, сб'Ьжать съ чего. Бо я стою зовсім не ...
Borys Hrinchenko, 1908
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
Бѣгство. Збіг Богорóдиці. Названіе дня 26 декабря. МУЕ. П. 37. Збігати, гаю, еп, гл. Сбѣгать. Збіпала-свічечку кутила. МВ. П. 50. Збігати, гаю, eш, сов. в.збігти, біжу, жиш, гл. 1)Убѣгать, убѣжать. Царя оставляеи, ко шведом збіаеш.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 57
Почекайте мене тут, я швиденько збігаю! - запевнив від друзів. Але швиденько збігати не вийшло. Все ж таки ідея сховати велосипеди в кущах була не правильною. Сашко зрозумів це дуже швидко. Не встиг він відійти півсотні ...
Лесь Перистий, 2014
9
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 143
Ці експериментальні результати не збігаються із загальноприйнятим уявленням, що ADC у ЗКС є вищим, порівняно з ВКС. Однак наші дані збігаються з експериментальнимим вимірюваннями Т. Дуонг та ін. [Duong et al., 1998], ...
Бабський А. М., 2014
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 214
Омоніми — слова, які мають однаковий звуковий склад, але різне лексичне значення. Повні омоніми збігаються в усіх граматичних формах (віраж — рух по кривій, поворот; віраж — хімічний розчин, уякому промивають фотознімок).
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗБІГАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин збігання в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Путіну потрібні жертви в Криму. Зупинити все може тільки Обама …
"Єдине, що може весь світ від збігання з високою швидкістю до війни - і, можливо, широкомасштабної війни - з великою кількістю країн і з використанням, ... «iPress, Мар 14»
2
Отці Церкви як джерело богослов'я
Отці використовують біблійне поняття „серця” як місця поєднання раціонального і духовного, місця збігання любови-особи та інтелекту-природи. «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Янв 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Збігання [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zbihannya>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на