Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "зброєносець" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗБРОЄНОСЕЦЬ

зброєносець  [zbroyenosetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗБРОЄНОСЕЦЬ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зброєносець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
зброєносець

оруженосец

Зброєносець

Оруженосец - благородный ученик рыцаря, сеньора, реже отца, если он был крупным сеньором, или в случае отсутствия таких учеников простолюдин-сержант. В случае благородства ученичество обычно длилось с 14 лет до 21 года, после чего оруженосец посвящался в рыцари. Исключением могли быть Королевские Оруженосцы, иногда оставались оруженосцам всю жизнь. Простолюдин, как правило, служил оруженосцем пожизненно, одновременно будучи сержантом. Только в очень редких случаях простолюдин мог быть за особые заслуги посвященный в рыцари, и именно из потомков таких простолюдинов в Священной Римской империи вышло состояние министериалами. Зброєносець — благородний учень лицаря, сеньйора, рідше батька, якщо він був крупним сеньйором, або в разі відсутності таких учнів простолюдин-сержант. У випадку благородства учнівство звичайно тривало з 14 років до 21 року, після чого зброєносець посвячувався в лицарі. Винятком могли бути Королівські Зброєносці, які іноді залишалися зброєносцям все життя. Простолюдин, зазвичай, служив зброєносцем довічно, одночасно бувши сержантом. Тільки в дуже рідкісних випадках простолюдин міг бути за особливі заслуги присвячений у лицарі, і саме з нащадків таких простолюдинів у Священної Римської імперії вийшло стан министериалів.

Значение слова зброєносець в словаре украинский языка

оруженосец, носке, ч.1. ист. Молодой воин средневековья, обязанностью которого было носить оружие рыцаря, оберегать его в бою и ухаживать за ним коня. * В ср. Два партизана, действительно, как верные оруженосцы, ни на шаг не отходили от Обушного (Кир., Выбор., 1960, 351) .2. перен. Человек, способный безоговорочно выполнять чью-либо свободу. Сегодняшние гости как раз и были из тех преданных ей [Софии] оруженосцев (Гончар, Таврия, 1952, 132). зброєносець, но́сця, ч.

1. іст. Молодий воїн середньовіччя, обов’язком якого було носити зброю лицаря, оберігати його в бою та доглядати його коня. * У порівн. Два партизани, справді, наче вірні зброєносці, ні на крок не відходили від Обушного (Кир., Вибр., 1960, 351).

2. перен. Людина, здатна беззастережно виконувати чию-небудь волю. Сьогоднішні гості якраз і були з тих відданих їй [Софії] зброєносців (Гончар, Таврія, 1952, 132).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «зброєносець» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЗБРОЄНОСЕЦЬ


хрестоносець
array(khrestonosetsʹ)
христоносець
array(khrystonosetsʹ)
щитоносець
array(shchytonosetsʹ)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗБРОЄНОСЕЦЬ

збризнутий
збрити
зброївня
зброїти
зброїтися
зброїця
зброджування
зброджувати
зброджуватися
збродити
збройний
збройниця
збройно
збройовий
зброшурований
зброшурувати
зброя
зброяр
зброярня
зброярський

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЗБРОЄНОСЕЦЬ

абхазець
абіссінець
аварець
авіахімовець
агнець
агулець
борзописець
віршописець
живописець
запасець
квасець
краснописець
літописець
овесець
одописець
песець
писець
побутописець
самописець
іконописець

Синонимы и антонимы слова зброєносець в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «зброєносець» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗБРОЄНОСЕЦЬ

Посмотрите перевод слова зброєносець на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова зброєносець с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зброєносець» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

乡绅
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

escudero
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

squire
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

जमीदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

رافق سيدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

оруженосец
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

escudeiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

Squire
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

écuyer
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tuan
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Knappe
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

大地主
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

기사의 종자
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

squire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

địa chủ
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

துரைமகன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आर्चर
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

bey
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

possidente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

dziedzic
50 миллионов дикторов

украинский

зброєносець
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

moșier
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

άρχων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

landheer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

godsägaren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

godseier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова зброєносець

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЗБРОЄНОСЕЦЬ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «зброєносець» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове зброєносець

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗБРОЄНОСЕЦЬ»

Поиск случаев использования слова зброєносець в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зброєносець, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Тор робив усе можливе, щоб йти в ногу зі зброєносцем Ерека, поспішаючи наздогнати його, коли той пробирався через натовп. На арені відбувалось щось неймовірне, і він ледве міг зрозуміти що відбувалось навколо нього.
Морган Райс, 2015
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 899
3. esquires created by the king's letters patent, or other investiture, and their eldest sons. 4. esquires by virtue of their office, as justices of the peace, and others who bear зброєносець , Назва застосовується ввічливості офіцерів майже всіх ...
Nam Nguyen, 2015
3
Айвенго
Однак сутінки вже настільки згустилися, що в такому маскуванні не було потреби: лицаря мігби впізнати тільки дуже близький знайомий. Тому лицар Позбавлений Спадщинисміливо вийшов із наметуй побачив зброєносців усіх ...
Вальтер Скотт, 2015
4
Zirka Ehera: roman - Сторінка 265
невдоволено пробурчав Добо. Поруч з Добо стояв зброєносець у голубому оксамитовому доломані. Довговолосий, з ніжним обличчям, він скидався на дівчину, яка вбралася в чоловічий одяг. Але руки юнака говорили про інше — в ...
Géza Gárdonyi, 1987
5
Вигадливий ідальго Дон Кіхот Ламанчський
Лише розмістивши левову частку харчів на своєму віслюкові, зброєносець підбіг до хазяїна. Разом вони звільнили пораненого та допомогли всістися верхи, уклавши йому в руку факел. Наостанку Дон Кіхот звернувся до бакалавра ...
Мигель де Сервантес Сааведра, 2015
6
Айвенго (укр.)
Одначе вже за півгодини лицареві доповіли, що до нього з'явилися п'ятеро зброєносців улаштовувачів турніру. Лицар негайно насунув на обличчя каптур плаща,у який перевдягнувся, щойно звільнившись від обладунків. Слуга ...
Скотт В., 2014
7
Inshe grono pronyknenʹ i svidchenʹ - Сторінка 76
Зброєносець припускає, що Присутності насправді не існує. Його син пропонує зберігати мету й напрям. Молода дівчина наполягає на пошуках воїна. У сумнівах і пошуках минає кілька діб. Зброєносець проголошує себе воїном і ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2006
8
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 235
Тож Джонова служба при містерові Аленові з відома самої королеви розглядалася як посада зброєносця при «небожеві» військового міністра. В силу традицій зброєносець мусив бути цовсякчасно біля свого лицаря. Одночасно ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 231
Геи, Лорісе!— гукнув герцоґ свого зброєносця.— Подаи мені шолом, кірасу та рукавиці, сурми алярм. І вам, панове,— звернувся він до Філіпа, Ґастона та Ґабріеля,— варто надягнути лати. Про всяквипадок, хаи що там сталося.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Мобі Дік, або Білий Кит
... із помічників плавав кожний. Передусім згадаємо Квіквега, якого обрав собі у зброєносці Старбак. Та з Квіквегом ми вже знайомі. Наступним іде Тештіго, чистокровний індіанець з Гейхеда, найзахіднішого кінця острова Вейньярд ...
Герман Мелвіл, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗБРОЄНОСЕЦЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зброєносець в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
На Львівщині провели військово-патріотичну спортивну гру …
Джу́ра, цюра або чура – в Україні в 16-18 століттях – зброєносець, помічник у козацької старшини. Зазвичай джурами були молоді хлопці. Разом з ... «Щоденний Львів, Май 15»
2
У Луцьку закрився аукціон «Кава з волонтером»
Коля, вірний зброєносець і карткотримач: «Для мене аукціон в першу чергу - це спосіб допомогти нашим бійцям, а далі - вже можливість нових ... «Волинські Новини, Май 15»
3
Заплюйсвічка, Мандина, Дуля та інші радивилівці
... Сердюк (охоронець гетьмана), Дейнека (зброєносець)… А ще є Безшерстний, Чуздюк, Пізюр, Хомида, Загреба, Барабан, Пахай, Притула, Зробок, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Окт 14»
4
Коли з Довженка змили грим...
Вірний лицар Довженка і його достойний зброєносець, Тримбач ніколи не вириває цю надзвичайно складну особистість із контексту. Часто контекстом і ... «Telecriticism, Сен 14»
5
Шерлок Холмс, самотність у Мережі
Земний і практичний Ватсон поруч із ним - це ж Санчо Панса. Зброєносець, товариш і попутник, який поглядає на пана знизу вгору, але не страждає від ... «Telecriticism, Янв 14»
6
На відкритті сезону Рівненського театру ляльок виступлять …
Безстрашний лицар Дон Кіхот та його вірний зброєносець Санчо Панса заговорили по-українськи завдяки перекладу Олександра Шило. У мюзиклі ... «ОГО, Сен 12»
7
Серце Жанни д'Арк кат не зумів спалити
Солдати її обожнювали, називали Орлеанською Дівою та святою. — Хоча вона була дівчина із гарним струнким тілом, — згадував її зброєносець, — і я ... «Gazeta.ua, Июн 11»
8
Зварич і могорич з мільйона лимонів
допоміжний боржом священні корови 150 грам зброєносець Зварича садівник Зварича сам Зварич голос вопіющого в суді нездорова замутка ключі від ... «Вголос, Май 11»
9
У черкаському парку билися козачата (ФОТО)
«Джура» – це зброєносець при козаку, молодий хлопець, що починає лише шлях свого становлення як козака. Раніше учні грали в гру «Зірниця». «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Зброєносець [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/zbroyenosets>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на