Значение слова "жалюзі" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖАЛЮЗІ

жалюзі  [zhalyuzi]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖАЛЮЗІ

жалюзи

Жалюзі

Жалюзи - устройство в виде решетки с неподвижными или вращающимися перьями для регулирования воздушного или жидкостного потока.

Жалюзі́  — пристрій у вигляді ґраток з нерухомими або обертовими перами для регулювання повітряного або рідинного потоку.

Значение слова жалюзі в словаре украинский языка

жалюзи, невидм., стр.1. Составленные из узких дощечек или металлических пластинок ставни или шторы для регулировки света и воздушного потока в помещении. Уже спущены матово-желтые жалюзи в комнате попроризувались оранжевыми полосками от низкого солнца (Л. Укр., III, 1952, 711) На многих магазинах жалюзи закрывали витрины (Ин., Вел. Глаза, 1956, 19) .2. спец. Устройство в виде вентиляционных решеток (решеток) с неподвижными или вращающимися перьями для регулирования воздушного потока. Регулирование температуры третьего советского искусственного спутника происходит с помощью жалюзи, путем автоматического поворота вращающихся пер под определенным углом к ​​солнечным лучам (Наука .., 2, 1960, 14).

жалюзі, невідм., с.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖАЛЮЗІ

Посмотрите перевод слова жалюзі на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова жалюзі с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «жалюзі» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 百叶窗
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: persiana
• Переводчик с украинский языка на английский язык: louver
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: लौवर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: كوة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: жалюзи
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: gelosia
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ঝিলিমিলি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: persienne
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: louver
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Jalousie
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ルーバー
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 지붕 창문
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: louver
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: lổ thông hơi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: கவிகை அடுக்கு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: louver
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: panjurlu pencere
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: feritoia
• Переводчик с украинский языка на польский язык: żaluzja
• украинский: жалюзі
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: jaluzele
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: περσίδα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ventilatie koepel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: jalusin
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: spjeldet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖАЛЮЗІ»

Поиск случаев использования слова жалюзі в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову жалюзі, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Небо сквозь жалюзи

Кто сейчас не рвётся в Москву? Перспективы, деньги, связи! Агата же, наплевав на условности, сбегает из Москвы в Питер. Разрушены ...

Дарья Панкратова, 2000

Уютный дом без особых затрат

Жалюзи. Слово «жалюзи» в переводе с французского означает «ревность». Отсюда происходит и название этих штор: через узенькую щелочку в них человек может незаметно подглядывать из дома за предметом своей страсти, ...

Инна Криксунова, 2015

Дизайн квартиры: дешево и красиво

Сейчас жалюзи достаточно популярны и входят в наиболее дорогостоящую категорию. Их отличает высокое качество полировки пластин, а детали крепления и управления соответствуют оттенку дерева. Множество древесных ...

Иван Дубровин, 2015

Ставни, навесы, жалюзи

Марина Куропаткина. выбор жалюзи для оформления, впрочем, как и общее декоративное решение. Удачный дизайн жалюзи позволит акцентировать внимание членов семьи и гостей на всем декоративном убранстве комнаты.

Марина Куропаткина, 2014

Новые идеи оформления окон: занавески, шторы, гардины

Нетканевые шторы, или жалюзи, являются более современным видом оконного убранства по сравнению с обычными занавесками и шторами со складками или оборками. Они совмещают в себе основные практические свойства ...

Елена Владимировна Доброва, 2007

Двери и окна: способы установки и декорирования - Сторінка 367

ШАГ. 2. ОКОННЫЕ. и. ДВЕРНЫЕ. АКСЕССУАРЫ. ЖААЮЗИ Оконные шторы, состоящие из деревянных пластинок, скрепленных шнурами, называются жалюзи — таково классическое определение этих оконных принадлежностей ...

Серикова Г., 2015

Тысяча и один совет по дому и быту

Жалюзи. Не так давно завоевали популярность, однако в последнее время они стали обязательным атрибутом офисов, торговых павильонови квартир. Самыми первыми на рынке появились горизонтальные жалюзи. Рис. 14.

Любовь Поливалина, 2015

Психоз

На окнах — жалюзи. Это Сашку раздражало. Во-первых — из-за вопиющего диссонанса между претенциозным шкафом «из дворца» и офисной одёжкой окон. Во-вторых — она просто ненавидела жалюзи. «Скулящие жалюзи.

Татьяна Соломатина, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЖАЛЮЗІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин жалюзі в контексте приведенных ниже новостных статей.

Жалюзі допомагають заощадити тепло взимку. БАГАТО ПОРАД

Енергозбереження сьогодні є дуже актуальним для кожної української родини. Минулого червня тарифи на електроенергію зросли на 15%. Ціни за ... «Вікна online, Сен 14»

14-річний школяр випав із вікна школи в Криму, коли поправляв …

14-річний хлопець випав з вікна школи в Криму. Нещасний випадок стався в селі Сакського району. Школяр поправляв жалюзі в кабінеті на другому ... «Новини від ТСН, Сен 13»