Значение слова "живоробка" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЖИВОРОБКА

живоробка  [zhyvorobka]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЖИВОРОБКА

Значение слова живоробка в словаре украинский языка

живоробка же. Река-живоробка. Сказочная Чудотворная рѣчка. Слышишь в сказках - это змеи, то реки были живоробкы, то целебная, то мертвящими вода. Рудч. Ск. И. 130.

живоробка ж. Річка-живоро́бка. Сказочная чудотворная рѣчка. Чуєш у казках — то змії, то річки були живоробки, то цілюща, то мертвяща вода. Рудч. Ск. І. 130.

ПЕРЕВОД СЛОВА ЖИВОРОБКА

Посмотрите перевод слова живоробка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова живоробка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «живоробка» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на русский язык: живоробка
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zhyvorobka
• украинский: живоробка
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zhyvorobka
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zhyvorobka

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЖИВОРОБКА»

Поиск случаев использования слова живоробка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову живоробка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 482

Живолуп, па, м. Живодеръ (ругат.) Живопихом, нар. Сильно спѣша, насильно. Ми отрки збрали яко мога ивидче, живопилом. Новомоск. у. л ... ......... Живопліт, плоту, м. Живая изгородь. Желех. ... Живоробка, ки, ж. РIчка-живорббка.

Borys Hrinchenko, 1907

Narodnyi︠a︡ i︠u︡z︠h︡norussk−ii︠a︡ skazki - Сторінка 130

Що-то, справді, як-то воно зволано у Бога святого, що з починчу світа. було якось ннав, зовсіи не так, як на нашім віку, звичайно, робицця: чуєш у казках_то змійі, то річки були живоробки, то цілюща та мертвяща вода, дай чого не ...

Ivan I︠a︡kovlevych Rudchenko, 1869

Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki

Що-то, справді, як-то воно зволано у Бога святого, що з починчу світа було якось инак, зовсіи не так, як на нашім віку, звичайно, робицця: чуєш у казках-то змійі, то річки були живоробки, то цілюща та мертвяща вода, дай чого не ...

Ivan Bilyk, 1869

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 482

Живоп.'мт. плоту, м. Жива» лзгородь. Желсх. Жв воровке, кв. ж РГчва-живорббна Сказочная чудотворная рЪчкя. Чуеги. у низких — то зми, то ргчки Сули живоробки. то цглюща, н.о мертвяща вода. Гудч. Ск. I. 130. Жнвоснлои, чар.

Борис Хринченко, 1907

Narodnuija juschnorusskija skaski: Isdal Ivan Ja. ... - Сторінка 130

... або й більш, дак наслухаєсся вже всього. Що-то, справді, як-то воно зволано у Бога святого, що з починчу світа було якось инак, зовсіи не так, як на 'нашім віку, звичайно, робицця: чуєш у назках-то змійі, то річки були живоробки, ...

Ivan Ja Rudtschenko, 1869