ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗМОВЧУВАТИ
Значение слова змовчувати в словаре украинский языка
змовчуваты, ую, уеш, недок., смолчать, чу, чиш, док. 1 неперех. Не говорить, не возражать; молчать. Только неделю после свадьбы Кайдашиха смалчивала и искоса поглядывала на Мелашку, показывая ей работу (Н.-Лев., II, 1956, 323) Евдокия не умалчивает больше Ульяне, а на все ее бранные слова так бреет, как бритвой (Кучер, Прощай .., 1957, 343) [Морозиха:] ли уж нельзя умолчать? [Маруся:] Чтобы я ему умолчала? Не дождется он этого, вот что! (Кроп., И 1958, 79) Смолчал Клим, - и что он мог сказать? Блеснули в глазах угли злые (Перв., II, 1958, 259) .2. перех. и за кого - что. Не рассказывать о чем-то, замалчивать, скрывать что-нибудь. [Руфин:] скажут искреннее то, что обычное змовчуваты привык ... (Л. Укр., II, 1951, 363) Дома за ужином хвасталась иметь, как им было в степи, и за пределы Не умолчала - как Остап промерил (Головко, II, 1957, 211).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗМОВЧУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
змовчувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
змовчувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 630
ЗМОВЧАТИ див. змовчувати. ЗМОВЧУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗМОВЧАТИ, чу, чиш, док. 1. неперех. Не говорити, не заперечувати; мовчати. Тхяъки тижденъ теля весХлля Кайдашиха змовчувала та скоса поглядала на Мелашку, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 136
Перед ким треба змовчувати — змовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на головецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ,
1988
Вона чула про невдачу косарів і ні до кого не обізвалася ані словом, тим більше до Йоньки. За все життя вона була навчена змовчувати чоловікові, особливо тоді, коли його місило та гризло всередині, і добре знала, що в такі ...
4
Оцеола, вождь семінолів
Але яйтак відчував докори сумління,коли доводилося змовчувати про той чи той епізод з мого минулого, щобне засмутити дівчину. Однак минуле залишилося в минулому, ів ньому вже нічого не можна було змінити. Та переді мною ...
Комашко почав сердитись. Багато дечого стéрпів він на своєму віку; не раз доводилось йому змовчувати, але нечесності, нахабної неправди, зумисної нещирості й фальші він не міг стерпіти. Комашко тоді почував, що в його.
Панас НечуйЛевицький,
2008
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Перед ким треба змовчувати — змовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли..." Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
2005
7
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 136
Перед ким треба змовчувати — змовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva,
1988
8
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 184
Перед ким треба змовчувати — змовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поререк, Яцуба озирає своє володіння.
9
Твори: Тронка. Оповідання - Сторінка 133
Перед ким треба змовчувати — змовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
10
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 135
Перед ким треба змовчувати — змовчували. А зараз порозв'язували язики! Мелють таке, за що раніш давно б уже на соловецьких випасах білих ведмедів пасли...» Розігнувши зомлілий поперек, Яцуба озирає своє володіння.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗМОВЧУВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
змовчувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Вживані авто продають битими після аварій та з просоченими …
Самі продавці вживаних авто про минуле своїх "конячок" воліють делікатно змовчувати або оминати неприємні сторінки з їхньої біографії. Як правильно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 13»