Значение слова "зоставлений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗОСТАВЛЕНИЙ

зоставлений  [zostavlenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗОСТАВЛЕНИЙ

Значение слова зоставлений в словаре украинский языка

оставлена, а, е, редко. Диепр. пасс. мин. ч. до оставить. Каким мелькнул в комнату и долго не выходил к гостям. Оставленными ему место за столом ожидало его (Н.-Лев., И, 1956, 190) В городе гурки [огурцы], на семена оставленные, желтеют (Вовчок, и, 1955, 216) Сев в конце стола под портретом командора, против главного места, оставленные пустым, представляет [Анна] знак слугам, чтобы угощали гостей (Л. Укр., III, 1952, 403) // оставлена, Безос. сказуемого. сл. Под глинище, среди колючих зарослей и красноватого сорняка, растущего на солонцы, расчищено небольшую ниву, но сколько кривых деревьев с красной корой оставлена ​​изредка по ней (Л. Укр., III, 1952, 124).

зоставлений, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до зоста́вити. Яким майнув у кімнату і довгенько не виходив до гостей. Зоставлене йому місце за столом дожидало його (Н.-Лев., І, 1956, 190); У городі гурки [огірки], на насіння зоставлені, жовтіють (Вовчок, І, 1955, 216); Сівши в кінці стола під портретом командора, проти чільного місця, зоставленого порожнім, подає [Анна] знак слугам, щоб частували гостей (Л. Укр., III, 1952, 403); // зоста́влено, безос. присудк. сл. Попід глинищем, серед колючих хащів та червонястого бур’яну, що росте на солонці, розчищено невеличку нивку, але скілька кривих дерев з червоною корою зоставлено зрідка по ній (Л. Укр., III, 1952, 124).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗОСТАВЛЕНИЙ

Посмотрите перевод слова зоставлений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зоставлений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зоставлений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 留到
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: a la izquierda
• Переводчик с украинский языка на английский язык: left unto
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: पर्यत छोड़ा
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غادر الى
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оставлена
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: abandonada vos
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কাছে বাম
• Переводчик с украинский языка на французский язык: vers la gauche
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Keluar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: links zu
• Переводчик с украинский языка на японский язык: かれ左
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 에게 왼쪽
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Ngiwa metu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trái cùng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: நோக்கி விட்டு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: वेळेपर्यंत तग
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: şöyle bıraktı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sinistra verso
• Переводчик с украинский языка на польский язык: w lewo do
• украинский: зоставлений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: stânga lui
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προς τα αριστερά
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: links na
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: vänster till
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: levnet

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗОСТАВЛЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова зоставлений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зоставлений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Акты, относящиеся к истории Западной России: 1633-1699

Въ томъ селѣ чоловѣкъ попа Гомельского Спаского Іероѳія, на имя Михаль Доброничъ держитъ здавна къ той церкви земли пашные бочокъ 5, сѣножати возовъ 10: то по старому къ церкви зоставлено. Той же попъ держитъ здавна ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853

1633-1699 - Сторінка 47

Въ томъ селѣ чоловѣкъ попа Гомельского Спасого Іероѳія, на имя Михаль Доброничъ держитъ здавна къ той церкви земли пашные бочокъ 5, сѣножати возовъ 10: то по старому къ церкви зоставлено. Той же попъ держитъ здавна ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, 1853

Роксолана: - Сторінка 455

Два їхні сини були з ними й між ними, ще третій десь зоставлений був обіч Мустафи, свого і своїх братів смертельного ворога. Як то воно буде? Страшне коло звужувалося, обхоплювало її горло, незмога була дихати, ноги їй ...

Павло Загребельний, 1983

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

2:30 А бувши ж пророком, та відаючи, що Бог клятвою клявся йому посадити на престолі його від плоду його стегон, 2:31 у передбаченні він говорив про Христове воскресення, що не буде зоставлений в аду, ані тіло Його не зазнає ...

деякі автори, 2015

Akty - Том 13 - Сторінка 356

Въ томъ селѣ человѣкъ попа Гомельского Спаского Ерофья, на имя Михаилъ Добриничъ, держитъ здавна къ той церкви земли пашное бочокъ пять, сѣножати возовъ десять; то по старому къ церкви зоставлено. Той же попъ ...

Vilenskai͡a komissii͡a dli͡a razbora i izdanii͡a drevnikh aktov, 1886

Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...

... в Укрцентрархіві. Усі книги Стефана Яворського, що належали Харківській духовній семінарії, описав, як я гадаю, 1916 — 1917 рр. зоставлений при Харківському університеті Остроумов, але той опис і досі лишається в рукопису.

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965

Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 243

Хтось пройшов близько, аж уважно споглянув на старого хлібороба, що седів, мов нень серед лісу, кимось зоставлений. -Згляньтеся, громадянине!... Не пожалійте кусня ме ні хліба!... Примираю з голоду, посеред нашої споконвічної ...

Mykhaĭlo Lavrenko, 1973

My - ne z lehendy - Сторінка 50

Мізько й словом не обмовився про те, що зоставлений у ворожому тилу із завданням. Аж я був подумав, що помилився в тому. Уже пізніше, коли окупаційний режим був ліквідований та знову відновилась радянська законність, він ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Ukraïna--nazva nashoï zemli z naĭdavnishykh chasiv - Сторінка 66

... Міхновський (адвокат, військовий старшина, учений державник), І. Луценко (доктор медицини й канд. природи, наук, кінчив Петерб. унів. і війс. академію з золотими медалями, зоставлений був і там, і там на професуру, але пішов ...

Serhiĭ Shelukhyn, 1936

Z︠H︡inka i cholovik : dolai︠u︡chy steretypy: statti ta ... - Сторінка 75

... них є «шидність, позбавлена гальм 1 хворобливо вибуяла». Сама з себе плодиться й темрява на дахах 1 весь той зужитий мотлох, який зоставлений мешканцями шд стріхою: «темрява почала виродшти й дико ферментувати.

Li︠u︡dmyla Taran, 2002