Значение слова "зраділо" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗРАДІЛО

зраділо  [zradilo]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗРАДІЛО

Значение слова зраділо в словаре украинский языка

обрадованно. Присл. к обрадованный 2. Девочка радостно хлопает в ладоши и заливается от смеха (Чаб., Балкан. весна, 1960, 74).

зраділо. Присл. до зраді́лий 2. Дівчинка зраділо ляскає в долоні і заливається зо сміху (Чаб., Балкан. весна, 1960, 74).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗРАДІЛО

Посмотрите перевод слова зраділо на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зраділо с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зраділо» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 喜
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: Encantado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: Delighted
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खुश
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: مسرور
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обрадованно
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: encantado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: খুশি
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ravi
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Gembira
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: erfreut
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 喜ん
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 기쁘게
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Ana sing seneng
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: vui mừng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மகிழ்ச்சியடைகின்றது
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आनंद
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: memnun
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: felicissimo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zachwycony
• украинский: зраділо
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: încântat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: Ενθουσιασμένος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verheug
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: Förtjust
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: glade

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗРАДІЛО»

Поиск случаев использования слова зраділо в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зраділо, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Іліада

596] Мовивши так, взяв коня за повіддя син Нестора славний 597] Та передав Менелаєві, й серце у того зраділо, 598] Наче ранковими росами вмите колосся зернисте 599] На половіючій ниві, що збіжжям наЇжилось густо. 600] Так ...

Гомер, 2013

Роксолана: - Сторінка 224

в нього малесеньку родимку і зраділо проголосили: «Буде великим чоловіком!» В Османів, де трон успадковував старший із чоловічих нащадків, знищуючи всіх інших, таке віщування було ледь не святотатством, але що могли ...

Павло Загребельний, 1983

Trylisy: istorychna povistʹ z chasiv Khmelʹnychchyny - Сторінка 61

Зраділо ляцьке військо, вельми зраділо, коли вступило в околицю містечка Триліс, так зраділо, що в одну мить і призабуло на свій іще недавний смуток ізза смерти князя Яреми Вишневецького. Якже-ж бо й не радіти було Ляхам?!

Antin Lotot︠s︡ʹkyĭ, 1910

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 355

Зрадів бідняга... «Як піймаю я цього зайця, — подумав, — то продам його в місті й куплю порося. А як порося виросте на свиню, тоді я свиню продам і куплю теличку. Ге, ге! — зрадів ще більше в думках, — а коли теличка виросте на ...

Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 83

Тоді тільки хліборобське серце зрадіє, оживе у йому надія! Тоді тільки поведе розщот чоловік — як йому бути: чи голодному зиму сидіти, чи ще й на продаж достане?.. Гірка та важка ти, хліборобська доле! Ранніми туманами вкрита ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Тоді тільки хліборобське серце зрадіє, оживе у йому надія! Тоді тільки поведе розщот чоловік — як йому бути: чи голодному зиму сидіти, чи ще й на продаж достане?.. Гірка та важка ти, хліборобська доле! Ранніми туманами вкрита ...

Мирний П., 2013

Грішниця:

Ходімно зі мною, Василівна зрадіє. — Та ні, я краще вдома залишусь. — Встигнеш насидітися, а дитині здоров'ядолі не побажати гріх. У таких речах не відмовляють. Лариса ще хвилину вагалась, а потім кивнула: — Умовили, ...

Олена Печорна, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 182

84. , , Зрадіти, дію, еш, гл. Обрадоватьсн. ав. Мр. ХПГ. 11. „Вже козак твій назад іде“. А козачка тому зраділа. Чуб. І”. 1171. Пані зраділа. МВ. ІІ. 40. Як вгляділо я вас, так аж зраділо. Гліб. 1. Зрадітися, дхюся. вшся, гл. =Зрадіти. Той ...

Borys Hrinchenko, 1908

Budni nashoï epokhy: trylohii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 43

Вона зрадила НКВД — Хитрий слідчий помилився. Я другого дня втекла з Кременчуга. З радости і хороба забулася. Перед від'їздом пішла на проспект Леніна. Там стояв будівельний технікум. Відвідала Іванову наречену — Лару ...

Lev T. Orlyhora, 1953

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

А козанка тому зраділа. Чуб. У. 1171. Пані зраділа. МВ. ІІ. 40. Як віллділо я вас, так аж' зраділо. Гліб. 1. Зрадітпся, діюся. ешон, м. =ЗрвдіІІ- Той чоловік зрадівся. ХС. ІУ. 16. Зрвдлйвяй, в, е. измънчивый, склонпый къ изм'Ьнамъ. Моє ...

Borys Hrinchenko, 1908

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЗРАДІЛО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин зраділо в контексте приведенных ниже новостных статей.

Фотограф "підловив" слоненя, яке танцює брейк-данс

За словами очевидця, слоненя не надто зраділо появі свідка і таким чином намагалося швидше залякати фотографа, ніж розважити. Втім, вийшло у ... «espreso.tv, Июл 15»

Що б я змінила у Костополі?

І завдяки цьому, у нашому населеному пункті з'явиться ще одне місце, де б можна було приємно провести час. Та й населення Костополя цьому зраділо ... «ОГО, Май 12»