Значение слова "зречевлювати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЗРЕЧЕВЛЮВАТИ

зречевлювати  [zrechevlyuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЗРЕЧЕВЛЮВАТИ

Значение слова зречевлювати в словаре украинский языка

зречевлюваты, юю, юеш, недок., ЗРЕЧЕВИТЫ, влю, вуз; мн. зречевлять, док., перех., редко. Воплощать что-нибудь во что-то вещественное, материальное. И жить - это значит жить. Зречевлюваты труд, Зречевлюваты мысль (Бажан, Выбор., 1940, 105).

зречевлювати, юю, юєш, недок., ЗРЕЧЕ́ВИТИ, влю, виш; мн. зрече́влять, док., перех., рідко. Втілювати що-небудь у щось речове, матеріальне. І жить — це значить жить. Зречевлювати труд, Зречевлювати мисль (Бажан, Вибр., 1940, 105).

ПЕРЕВОД СЛОВА ЗРЕЧЕВЛЮВАТИ

Посмотрите перевод слова зречевлювати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова зречевлювати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «зречевлювати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: зречевлюваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zrechevlyuvaty
• украинский: зречевлювати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: zrechevlyuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: zrechevlyuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЗРЕЧЕВЛЮВАТИ»

Поиск случаев использования слова зречевлювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову зречевлювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Поезії та поеми: - Том 1 - Сторінка 153

Тоді Між творчктю й трудом розтрощено різницю, I в творчім захваті всеможний труд та!ться, I творчий захват — в кожному труді. I жить — це значить жить. Зречевлювати труд, Зречевлювати мисль, утілювати слово В строфі поем ...

Микола Платонович Бажан, 1965

Микола Бажан - Сторінка 56

Ідея ця втілена в повільних роздумах над черепом загиблого воїна революції: І жить — це значить жить. Зречевлювати труд, Зречевлювати мисль, утілювати слово В строфі поем, в пропорції споруд, У ритмах пильного і впевненого ...

I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1974

Pro poezii͡u͡ i poetiv: statti, narysy, notatky - Сторінка 47

Зречевлювати слово, зречевлювати думку — така була художня наста- нова поета. А в «Смерт1 Гамлета» Бажан проголошуе: 1 рнми умшть стр'йшти, 1 зважте — На кого стр1л-яють 1 б'ються 1з ким. ішлося, звичайио, не Т1льки ...

Abram Kat͡s͡nelʹson, 1972

Історія української літературної мови : підручник для ... - Сторінка 308

I жить — це значить жить, зречевлювати труд, Зречевлювати мисль, утшювати слово В строф1 поем, в пропорцн споруд, У ритмах пильного 1 впевненого кову, Нового людства творячи статут («I сонце таке прозоре»). Сучасний ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 2001

Mykola Baz︠h︡an: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, osoblyvosti ...

Зречевлювати труд, Зречевлювати мисль, утілювати слово В строфі поем, в пропорції споруд, У ритмах пильного і впевненого кову, Нового людства творячи статут. (І, 136) Важливе й інше. Загальна ідейно-естетична тенденція ...

Natalʹi︠a︡ Vasilʹevna Kostenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura

... названий- Конструктор, механік, ливарник. Монтер, садівничий, геолог Доконують звичай роботи — Спокійну величність майстрів... (1, 131) В образі садівничого, мета життя якого «зречевлювати труд, зречевлювати мисль, 444.

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988

Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 153

Зречевлювати труд, Зречевлювати мисль, утілювати слово В строфі поем, в пропорції споруд, У ритмах пильного і впевненого кову, Нового людства творячи статут. I ти, що череп твій напроти мене тут Лежить між трав і зел, ...

Mykola Platonovych Baz͡han, 1965

Твори: Поезії. Поеми - Сторінка 131

... всеможний труд та1ться, I творчий захват — в кожному трудь I жить — це значить жить. Зречевлювати труд, Зречевлювати мисль, 131.

Микола Платонович Бажан, 1974

Literatura heroïchnoho dii︠a︡nni︠a︡: novyĭ heroĭ v ... - Сторінка 199

Зречевлювати труд. Зречевлювати мисль, утілювати слово В строфі поем, в пропорції споруд, У ритмах пильного і впевненого кову, Нового людства творячи статут. І ти, що череп твій напроти мене тут Лежить між трав і зел, ...

Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, ‎Valentyna Hromova, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1978

Doroha: - Сторінка 23

Mykola Platonovych Baz︠h︡an. Між творч1стю й трудом розтрощено р13НИЦЮ, I в творч1м захват1 всеможний труд та'{ться, I творчий захват — в кожному труд1. I жить — це значить жить. Зречевлювати труд, Зречевлювати ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954