Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "碧海青天" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 碧海青天

hǎiqīngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 碧海青天

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «碧海青天» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Бихай Цинтянь BBS

碧海青天BBS

Bihai Qingtian BBS является официальным BBS Даляньского технологического университета, созданного в 1996 году, CERNET является одной из первых партий BBS. Бихай Qingtian четыре слова из династии Тан поэт Ли Shangyin в работе «Чанъэ»: «Слюдяная свеча тени, глубокая, длинная река постепенно Сяо Шен Шэнь. Чанъэ должна быть вынуждена украсть эликсир, ночное сердце Бихай Цинтянь». Bihai Qingbian BBS также предоставляет telnet И сервис www. ... 碧海青天BBS是大连理工大学的官方BBS,建立于1996年,是CERNET内第一批BBS之一。碧海青天四个字源于唐朝诗人李商隐的作品《嫦娥》:“云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”碧海青天BBS同时提供telnet和www服务。...

Значение слова 碧海青天 в словаре китайский языка

Бихай Цинтян изначально описывался в Дворце Гуанхан и каждую ночь смотрел на огромное голубое небо, чувствуя себя одиноким и опустошенным. После метафоры женской веры в любви. 碧海青天 原是形容嫦娥在广寒宫夜夜看着空阔的碧海青天,心情孤寂凄凉。后比喻女子对爱情的坚贞。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «碧海青天» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 碧海青天

淀子
殿
芳酒
碧海
碧海舍人
鸡坊
继翁

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 碧海青天

青天
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
拨云雾见青天
昂首望
湛湛青天
白日升
白日青天
白浪掀
难于上青天
青天
鼻孔撩
鼻孔朝

Синонимы и антонимы слова 碧海青天 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «碧海青天» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 碧海青天

Посмотрите перевод слова 碧海青天 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 碧海青天 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «碧海青天» на китайский языке.

китайский

碧海青天
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Bihaiqingtian
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Bihaiqingtian
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Bihaiqingtian
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Bihaiqingtian
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Bihaiqingtian
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Bihaiqingtian
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Bihaiqingtian
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Bihaiqingtian
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Bihaiqingtian
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Bihaiqingtian
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Bihaiqingtian
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Bihaiqingtian
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Bihaiqingtian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Bihaiqingtian
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Bihaiqingtian
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Bihaiqingtian
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Mavi gökyüzü ve mavi gökyüzü
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Bihaiqingtian
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Bihaiqingtian
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Bihaiqingtian
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Bihaiqingtian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Bihaiqingtian
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Bihaiqingtian
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Bihaiqingtian
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Bihaiqingtian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 碧海青天

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «碧海青天»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «碧海青天» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 碧海青天

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «碧海青天»

Поиск случаев использования слова 碧海青天 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 碧海青天, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
碧海青天夜夜心:
一隻貓的來生. 「好吧,反正現在也快天黑了,不過你被我們挾持這麼久,不會有問題吧?」「沒關係,反正我的手下們太平日子過久了,難得讓他們緊張緊張也好。」雲自在王笑嘻嘻地道。,他們也真黃苦啊。對了,你剛才說可以裏量 u 幾天被揮送到我這裏的夜迦 ...
一隻貓的來生, 2006
2
陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 194 页
青天碧海别离情当用李商隐《嫦娥》: "嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。"以嫦娥飞离人间,喻蒋、宋相隔天涯。又,陈氏 1966 年春分诗五、六句作: "白日黄鸡思往梦,青天碧海负来生。"遣辞用典皆与此处五、六两句同;但彼处"青天碧海"则似仅指悔恨之意。
胡文辉, 2008
3
唐詩論文選集 - 第 428 页
最後一句「碧海青天夜夜心」是總寫其寂寞的悲哀,寫得極沉痛,也極深刻。碧海無涯,青天罔極,夜夜徘徊於此無涯罔極之碧海青天之間,而竟無可為友,無可為侶,這真是最大的寂寞,也是最大的悲哀。李太白關山月一詩,首二句云:「明月出天山,蒼茫雲海間」, ...
Zhenghui Lü, ‎呂正惠, 1985
4
詩與詩人 - 第 1 卷 - 第 62 页
... 覺得極可貴夕也極可同情的,。最後一句「碧海青天夜夜心」是總寫其寂寞的悲哀@寫得極逛輻夕也極深刻。碧海無涯夕青天罔極,夜夜徘徊於此無涯罔極之碧海青天之間夕而竟無可為 ... 明月出天山夕蒼茫雲海問」 A 似大可拿來作義山此句「碧海青天之 ...
夏濟安, ‎林文月, ‎鄭騫, 1959
5
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 158 页
嫦娥必是后悔当年偷着吃了灵药,以致夜夜对着如同碧海一样的青天,难以排解这寂寞的心情。语出唐,李商隐《嫦娥》: "云母屏风竹影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。"用以抒发爱情方面的寂寞、悔恨以及愁闷的心绪;或用以说明 ...
白维国, 2001
6
名句用法辞典 - 第 121 页
(茹志鹃《游美百日记》)撖娥应悔偷炅药,碧海青天夜夜心'【译注】嫦娥想必后悔当年偷吃了灵药,以致夜夜面对着碧海似的青天,难以排遣寂寞的心情。嫦娥:相传是穷国君后羿的妻子,偷吃了羿从西王母那里得来的不死灵药,奔月成仙。【出处】唐,李商隐《嫦娥》: ...
周宏溟, 1989
7
李商隱詩歌 - 第 268 页
而如此被架空在筻絕無垠的「碧海青證諸「碧海青天夜夜心」此句,所謂「碧海青天」所呈現的即是一無邊無際的浩瀚宇宙,《海内迫近感,而那日日反覆的悲愴與徒勞落空之感也就永遠難期終了之時了。而已,於是神話時間便停留在一個特定的焦點上,藉由無休 ...
歐麗娟, ‎李商隱, 2003
8
中国爱情诗词曲賦鑒賞辭典 - 第 224 页
婢蛾应悔渝灵药,碧海青天夜夜心.这首诗,抒写了一位孤独寂寞的女郎的痛苦生活与无穷遗憾。嫦娥,是传说中后羿的妻子,据说她偷食了不死之药,跑到月亮上去生活。在这里,诗人是以嫦娥比喻那位幽居的女郎。"云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。"昏暗的 ...
赵凤山, ‎田增科, 1994
9
清代李商隐诗歌接受史稿/中华文史新刊 - 第 118 页
可怜碧海青天夜,隔断银墙不见闻口一首好的抒情诗,重要的是要写出感情的具体形态。这首诗没有直接诉说寂寞的痛苦,但在诗人具体的叙述里,读者可以感受到深沉的为孤独寂寞所煎熬的心灵。诗中一二句写为相会准备的新衣,三四句写景,五六句写时间 ...
米彦青, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «碧海青天»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 碧海青天 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
写给爸爸妈妈的信
女儿想你们了!此时落地窗外霓虹闪烁,万家灯火;此时羊城碧海青天,明月朗照;此时我的两个孩子正自己动手做风筝,准备在他们妈妈——我的生日那天去放飞! «搜狐, Сен 15»
2
月饼“新常态”:公款月饼、“天价”月饼被剔除
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心”,不仅激发了诗人的想象与激情,更左右了文人思维、文化意趣、民间风俗。 《礼记》记载,周代已有“中秋夜迎寒”、“秋暮夕月”,每逢 ... «新华网, Сен 15»
3
大话西游手游全平台公测火爆!连追十一服!
不断涌入的大话玩家、持续高涨的玩家热情,也让《大话西游》手游在准备了十四台服务器备用的情况下,连续追开“碧海青天”、“风雨同舟”、“再世情缘”等十一组服务器。 «中青网, Сен 15»
4
七夕:寻觅中国式爱情文化的法律气脉
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”嫦娥深爱着后羿,对于自己偷食灵药一直懊悔不已,自己独处于碧海青天而黯然神伤。这是唐代诗人李商隐对嫦娥离别爱郎后羿、 ... «法制网, Авг 15»
5
买一座迈克尔-杰克逊的梦幻庄园
神话里的广寒宫,碧海青天夜夜心,或许就是这样?这样的城,是否真的存在于世上? 近日媒体报道称,迈克尔·杰克逊生前建造的Neverland,美国最为奢侈的豪宅之 ... «新浪网, Май 15»
6
香港《明报》:穹顶之下何日见青天粗放经济害子孙万代
... 是对30年粗放式经济发展的沉淀良机,为走上另一条朝天大路做好准备——从中央到地方,现在该是换一换脑袋、为后世子孙可以生活在碧海青天播下种子的时候。 «路透, Мар 15»
7
《新白娘子传奇》未曝光拍摄花絮
因为叶童在《碧海青天》中男装造型不错,就启用同为香港的红星叶童反串,最后确立小青的扮演者陈美琪,其他用台湾本土演员。 1992年5月,请来台湾著名作曲家左 ... «新浪网, Фев 15»
8
同样写中秋,为什么王建比苏轼好
嫦娥又私奔了抛弃丈夫,碧海青天夜夜心,似乎比较孤寒了。紧接着是“转朱阁,低绮户,照无眠。” 于是你看到一个彩色的,白色青色红色的环境里,有一个主角,在那里 ... «新浪网, Сен 14»
9
诵读中国最美的中秋诗词
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 望月怀远(唐张九龄). 海上生明月,天涯共此时。 情人怨遥夜,竟夕起相思。 灭烛怜光满,披衣觉露滋。 不堪盈手赠,还寝梦佳期。 «中国新闻网, Сен 14»
10
中秋盘点:15版嫦娥PK谁最女神(图)
... 奔月”的神话故事:话说嫦娥因偷食丈夫后羿自西王母处所求得的不死药而奔月成仙,居住在月亮上面的广寒宫之中,从此过着“碧海青天夜夜心”的高冷凄苦的生活。 «新浪网, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 碧海青天 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/bi-hai-qing-tian>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на