Скачать приложение
educalingo
表里受敌

Значение слова "表里受敌" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 表里受敌

biǎoshòu



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 表里受敌

Значение слова 表里受敌 в словаре китайский языка

На стол были атакованы враги как внутри, так и снаружи врага.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 表里受敌

表经 · 表救 · 表舅 · 表举 · 表决 · 表决器 · 表决权 · 表勒 · 表里 · 表里山河 · 表里为奸 · 表里相符 · 表里相合 · 表里相济 · 表里相依 · 表里相应 · 表礼 · 表厉 · 表链 · 表灵

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 表里受敌

不敌 · 仇敌 · 从敌 · 八面受敌 · 兵来将敌 · 受敌 · 四面受敌 · 大敌 · 尝敌 · 当敌 · 待敌 · 摧坚殪敌 · 摧坚陷敌 · 暴敌 · 残敌 · 背敌 · 背腹受敌 · 腹背受敌 · 酬敌 · 首尾受敌

Синонимы и антонимы слова 表里受敌 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «表里受敌» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 表里受敌

Посмотрите перевод слова 表里受敌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 表里受敌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «表里受敌» на китайский языке.
zh

китайский

表里受敌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Tabla por el enemigo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Table by the enemy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

दुश्मन द्वारा टेबल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

الجدول من قبل العدو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Таблица врагом
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Tabela pelo inimigo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

শত্রু দ্বারা ছক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Tableau par l´ennemi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Rajah oleh musuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Tabelle vom Feind
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

敵によって表
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

적 으로 표
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Tabel dening mungsuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Bảng bởi kẻ thù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

எதிரி அட்டவணை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

शत्रू करून टेबल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

düşman tarafından Tablo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Tabella dal nemico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Tabela przez wroga
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Таблиця ворогом
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Tabelul de inamic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Πίνακας από τον εχθρό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Tabel deur die vyand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Table av fienden
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Table av fienden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 表里受敌

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «表里受敌»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 表里受敌
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «表里受敌».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 表里受敌

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «表里受敌»

Поиск случаев использования слова 表里受敌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 表里受敌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年,迄于唐睿宗开元元年。
靖日 _ 宽锐之地,南出岭表,东距洞庭。晋悬军深入若攻城未拔。援兵四晋表里受敌进退不获。虽有姆樟。摄安腿之?会奔母舰使塞江页下,运见之,必谓江陵已破,未敢轻进,往来战见伺,动淹旬月,吾取之必矣。”运见舟舰,果疑不进。其交州总管丘和、长史高士 ...
司马光, 2015
2
新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷
靖日:「蕭銳之地,南出嶺表,東距洞庭。吾懸軍深入,若攻城未拔,援兵四集.吾表裡受敵,進退不獲,雖有舟構,將安用之?今棄舟艦,使塞江而下,援兵見之,必謂江陵已破,未敢輕進,往來胡伺,動淹旬月,吾取之必矣。」銳援兵見舟艦,果疑不進。其交州總管丘和、長史 ...
司馬光, 2015
3
續資治通鑑:
射師長百僚,東宮三師臣子之官,當以僕射為表首。」從之。己酉,以光義為中書令,光美同中書門下平章事, ... 莫若通好並門,令發兵南下,我自黃花、子午谷出兵應之,使中原表裡受敵,則關右之地可撫而有也。」昭遠然其言,勸蜀主遣孫遇、趙彥韜、楊蠲等以蠟丸 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
4
太平預覽: 兵部
今若急之,損游軍之力,外寇卒至,表里受敵,此危道也。且堅守三面,若賊陸道而來,軍糧必少,吾以游兵輕騎絕其轉輸,可不戰而破外賊,欽等必為擒矣。」誕、欽等出攻長圍,諸軍逆擊,走之。初,誕、欽內不相協,乃至窮蹙轉相疑貳,誕殺欽。子鴦逾城降,以為將軍、封 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
秦王逸史:
萧铣之地,南出岭表,东接洞庭。吾今重兵深入,倘若攻城未拔,他救兵四集,则吾表里受敌,虽有船只,安能用之?今弃其船,塞江而下,救兵若见,必谓江陵已破,不敢再进,吾取之必矣!快趱人马,急攻江陵去!”秦王传令起兵,日行千里,夜宿三更,来至江陵地界,扎下 ...
诸圣邻, 2014
6
新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年,迄于隋文帝大业三年。
... 郡入如 O 康任。邵陵王纶至江夏.鄂州刺史南平王恪郊迎,以州让之,纶不受;乃推绝为假黄锁,都督中外诸军事,承制置百官。魏杨忠围安陆,柳仲礼驰归救之。诸将恐仲礼至则安陆难下,请急攻之。忠日: “攻守势殊,未可狩薛拔;若引日劳师,表里受敌,非计也。
司马光, 2015
7
大宋王朝3:
... 请求发兵渡黄河南下,自己则出兵自四川北上,占据潼关(今属陕西)以西地区,“使中原表里受敌”,牵制宋军,解除对后蜀的直接威胁。孟昶此举,恰成为宋廷出兵的借口,赵匡胤笑道:“吾西讨有名矣。”8 十一月。赵匡胤派6万人马,分两路伐蜀:一路由王全斌、 ...
王新龙, 2013
8
南史演義:
衍即其仲子也,生於秣陵縣同夏裡三橋宅,時宋孝武大明八年甲辰歲。母張氏懷孕時, ... 衍間道夜發,逕上賢首山,去魏軍數裡,魏人出不意,未測多少,不敢逼。黎明,大風從西北起, ... 城中見援兵至,亦出軍攻魏柵,因風縱火,魏軍表裡受敵,因大潰。王肅、劉昶單騎 ...
朔雪寒, 2014
9
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
士弘踉蹌走脫,由唐軍追奔至百里洲,再與士弘接戰,又得大勝,長驅入北江。江州總管蓋彥舉,以五州來降。 ... 今蕭銑屬地,南出嶺表,東距洞庭,我懸軍深入,若攻城未破,援兵四集,我且表里受敵,進退兩難,雖有舟楫,亦無用處。今將敵舟散擲,令沿江而下,彼遠來 ...
蔡東藩, 2015
10
资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 5 卷 - 第 2051 页
石苞等皆欲急攻之,昭以为"寿春城固而众多,攻之必力屈;若有外寇,表里受敌,此危道也。今三叛相聚于孤城之中,天其或者使同就戮,吾当以全策縻之。但坚守三面,若吴^陆道而来,军粮必少;吾以游兵轻骑绝其转榆,可不战而破也。吴賊破,钦等必成擒矣!
司馬光, ‎冯国超, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «表里受敌»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 表里受敌 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
唐朝名将李靖是如何当上“托塔天王”的?
吾悬军深入,若攻城未拔,援军四集,吾表里受敌,进退不获,虽有舟楫,将安用之? ... 李孝恭、李靖乘胜追赶,转战百余里,摧毁了敌军的所有营垒,敌军伤亡万余, ... «央视国际, Сен 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 表里受敌 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/biao-li-shou-di>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU