Значение слова "导译" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 导译

导	译
dǎo	yì

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 导译

Значение слова 导译 в словаре китайский языка

Введение 1. Оно также служит руководством. Мастер и переводчик. 2. Перевод.

导译 1.亦作"导绎"。向导兼翻译。 2.翻译。

ПЕРЕВОД СЛОВА 导译

Посмотрите перевод слова 导译 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 导译 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «导译» на китайский языке.

• китайский: 导译
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: guía de traducción
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Translation guide
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: अनुवाद गाइड
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: دليل الترجمة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: руководство Перевод
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: guia de tradução
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: অনুবাদ নির্দেশিকা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: guide de traduction
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Terjemahan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Translation Führungs
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 翻訳ガイド
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 번역 가이드
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: guide Translation
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: dịch dẫn
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: மொழிபெயர்ப்பு வழிகாட்டி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भाषांतर मार्गदर्शक
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: çeviri kılavuzu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: guida di traduzione
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Podręcznik tłumaczenie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Керівництво Переклад
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: ghid de traducere
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: οδηγός Μετάφρασης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: vertaling gids
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: översättning guide
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: oversettelse guide

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «导译»

Поиск случаев использования слова 导译 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 导译, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国科学翻译史: - 第 154 页

却有专门的"导者"陪伴他游览并看电影。此"导者"显然与《史记,张赛传》中之"导译"相仿佛,既任导游必兼任翻译。王韬当然熟读《史记》,故将"导译"者记之"导者"也。此导游兼译员估计应是法国人或通晓法语者,否则不能随便与一十五六岁的法国女孩子顺畅 ...

黎难秋, 2006

英汉修辞互译导引:

本书适合主修英汉翻译、修辞学及对英汉语写作感兴趣的大专学生阅读,目的是要加强读者对修辞学的认识,并提高其英汉互译的能力。

郑雅丽, 2004

史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3309 页

梁玉繩云:下有『導譯。』此譌醉字。| |晝作譯也。, :『差、史趟、至本「導驊」作道繂。」逢晝作「譯道。」愚按驊、鐸當作譯,下文云:「烏孫發導譁迗騫還。」... ...』、施之勉云:『黃善夫本正義, ^作查卷。^六百五十二「導驛」作「道譯。」:「導者,引路之人。譯者,傳言之人也 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

《外语地名汉字译写导则》应用指南

本书是介绍外语地名汉字译写的指导书。书中介绍的外语地名涉及英语、法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语。

China. 民政部. 地名硏究所, 2002

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

精修詳註、白話譯解國學入門 劉義慶. 1 一不一一一 L 上」 o /、 l--一一不一一 1--/-下/不 w — — L -」 O ~、小一 wJ ~ /二一一了~、/七 J/r 二自 T 荒規詹宗天° [ 1 ]庾公:庾亮,字元規,初任丞相參軍,得到晉元帝的器重。[ 2 ]治城:治城屬於丹陽郡,王導在西晉未 ...

劉義慶, 2015

辭通 - 第 2 卷 - 第 100 页

0 往^觀見總 I 8 當从苢作譯詳 8 ?去聲 8 : 18.16 使」條 I 導譯【史訪 1 大宛傳】 4 孫#〇〇 155 張〕騫^ I 導【史^ , ,大宛傅】^驀 6 * 800 ^抵康居,〔索樣〕纾^謂發碟令人導仏而茧^ # 1 ^ 18 導而兼舌^居 4 ! 0 ^人之 I 同^一&上作 I 下作^此亦俗儒不 8 ?其&而妄 ...

朱起鳳, 1982

新約詮釋導介

麥克奈特 Scot McKnight. 所憎恨的羅馬兵丁作對比),便正好與當時對那經文流行的理解有抵觸了。這便是那片語「報仇的日子」被略去的原因(可悲地它卻出現於路加福音第二十一章二十二節;預言的是耶路撒冷,而非以色列的敵人被毀滅)。路加筆下的 ...

麥克奈特 Scot McKnight, 1999

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

注释 m ~ ~ @道:同“导”。译丈 N 岫~子贡问如何对待朋友。孔子说: “给他提出忠告,再好好地引导他,如果他不听从,也就罢了,不要自取其辱口”诵读呈级女女 ˉ r - ˉ 瀛 ˉ 曾子日: “君子以文会友,以友辅仁口”译大岫... N 曾子说: “君子用文章、学问来聚集 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 80 页

献上译成藏文的圣旨。施主福田法缘关系圆满。当时,小灵童未经任何人提醒,说: "大 ... 996 午出版, 796 页· 0 第穆活佛著《九世达赖喇嘛传一信解意柬》,第 27 页·恰内·次旦平枯等著、概庆英导译《西藏通史一栓石宝串》。《申国西藏》杂志社、西藏古籍出版 ...

陈庆英, 2003

北庭史地研究 - 第 45 页

《汉书,西域传下》还记载,建国二年,车师后部 I 须置离"与其右将股鞮、左将尸泥支谋曰: '闻甄公为西域太^ ,当出,故事给使者牛羊谷刍茭、导译,前五威将过,所给^尚未能备。今太伯复出,国益贫,恐不能称。, .欲亡入匈奴。"文中所指"故亊"是按"惯例"之意,可见凡 ...

孟凡人, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «导译»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 导译 в контексте приведенных ниже новостных статей.

成吉思汗在西域的统治

蒲华”又译作“不花剌”，即今中亚名城布哈拉；“寻思干”导译很多，即今中亚名城撒马尔罕。绵思哥为耶律阿海的次子，随父从征西域。“太师”为“大帅”的蒙古人称呼。 «中华网, Фев 09»