Значение слова "粉泪" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 粉泪

粉	泪
fěn	lèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 粉泪

Значение слова 粉泪 в словаре китайский языка

Розовые слезы Старые женские слезы.

ПЕРЕВОД СЛОВА 粉泪

Посмотрите перевод слова 粉泪 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 粉泪 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «粉泪» на китайский языке.

• китайский: 粉泪
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: lágrimas rosadas
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pink Tears
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: गुलाबी आँसू
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: دموع الوردي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Розовые Слезы
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lágrimas cor-de-
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পিঙ্ক টিয়ারস
• Переводчик с китайский языка на французский язык: larmes rose
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Air mata merah jambu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Rosa Tränen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ピンクの涙
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 핑크 눈물
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Nangis Pink
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Nước mắt màu hồng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பிங்க் டியர்ஸ்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: गुलाबी अश्रू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Pembe Gözyaşları
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: lacrime rosa
• Переводчик с китайский языка на польский язык: różowe Łzy
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: рожеві Сльози
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Lacrimi Pink
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Ροζ δάκρυα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Pink Tears
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rosa Tårar
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: rosa Tears

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «粉泪»

Поиск случаев использования слова 粉泪 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 粉泪, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 388 页

寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。”寸寸柔肠:比喻思念的痛苦 o 盈盈:泪水充溢貌。粉灌目:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。危栏:高楼上的栏杆 o 危:高 o 句意:思念令我柔肠百转,盈盈的泪水流过粉妆的双颊:画楼很高,还是不要去凭倚高栏远望 o 此三句 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

汉语委婉语词典 - 第 71 页

女子面多敷粉,故称。唐,元積《生春》诗之二十: "柳误啼珠密,梅惊粉汗融。"清-沈复《浮生六记,闺房记乐》: "余至其后,芸犹粉汗盈盈,倚女而出神焉。" ^ [粉泪]婉称女子的眼泪。女子化妆,脸上涂有脂粉,故称。宋,张孝祥《浣溪沙》词: "粉泪但能添楚竹,罗巾谁解系 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

李清照 - 第 57 页

泪融残粉花铀重这样美好的春光,正是游园赏花、饮酒赋诗的好时节,可是,有谁与我相伴,共享春光呢?想想丈夫在家时的快意生活, ... 花钮重" ,是说主人公因过度伤心而感觉精神不支,同时描绘出粉泪下垂、低头不语的愁人形象。这一句既写现在,又暗含 ...

赵晓辉, 2005

徐灿词新释辑评 - 第 104 页

妆:梳妆,着妆。, 3 粉泪:旧称女子之泪。五代毛熙震《木兰花》词: "匀粉泪,恨植郎,一去不归花又落。"盈盈:晶莹貌。宋张先《临江仙》词: "况与佳人分凤侣,盈盈粉泪难收。"香濺:这里指飞洒香泪。唐杜甫《春望》诗: "感时花溅泪,恨别鸟惊心。" 4 清霜:寒霜;白霜。

程郁缀, ‎徐灿, 2003

给我一辈子:

雪虹霓挂着两行粉泪的小脸充满了疑问和不 确定。“墨!”男子温柔地拭去少女的泪,解释道:“我叫墨!” “啊?”少女惊讶地伸出手,抚上男子的发,掬起一手地银白。“怎么会是银白色的呢?” “奇怪吗?”男子小心翼翼地问出这个问题。“奇怪!”少女坚定的说出答案。

赤银瑚, 2014

宋词:

手弄生绡1白团扇2,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户3,枉教人、梦断瑶台曲,又却是,风敲竹。石榴半吐红巾蹙4。待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳意千重似束。又恐被、西风惊绿,若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪,两 ...

文心工作室, 2015

晏殊(等四人) - 第 231 页

勻』,謂勻粉,把臉上的粉搽勻。『偷勻』二 ... 上半闋著力在『淚』字與『顰』字。 ... 樓中粉淚人』,篇首所寫初見時歌女形象,至此特再大書一筆,不但在詞的作法上做到首尾相應,思想感情上也是以初見時她的『淚粉偷勻』的情景爲最撼動人心,因而別來長記不忘。

張淑瓊, ‎晏殊, 1994

冯延巳词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 113 页

乐府《日出东南隅行》: "日出'东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自言名罗敷。"原指古乐府中秦罗敷所居的楼,后来泛称美女所居。弹粉泪:挥泪。粉泪,旧称女子之泪。毛熙震《木兰花》词: "匀粉泪,恨檀郎,一去不归花又落 0 【讲解】这首词怨妇把旷日经年深闺独 ...

黄进德, ‎冯延巳, 2006

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

闻吴重色,凭汝和亲,应为靖边隆垂。将别金门,俄挥粉泪。靛见妆洗。薄媚司 o = U 巧灭名 2 乙'公空%才文八叠名称西子。钓钓深闰。飞云驶。香车故国难回瞬弟。芳心渐摇,翅通吴都繁丽。忠臣子胥,预知道为邦- A 之 L 尘八容其至。周亡褒妙以。商倾妲己。

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

_ 想见那、柔酥弄自简送。回首罗浮会在否,寂宴烟迷翠拢。又争奈、桓伊三弄。开逼西湖春意烂,算群花、正作江山梦。吟思怯,暮云重。喜迁莺代人吊西湖歌者歌音凑怨。是几度诉春,春都不管。感绿惊红,誓烟叶长是为春消黑。玉骨瘦 O 帝月,无一把,粉泪愁 ...

唐圭璋, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «粉泪»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 粉泪 в контексте приведенных ниже новостных статей.

南派三叔填坑接张起灵回家稻米泪奔

南派三叔填坑接张起灵回家稻米泪奔. 2015年09月18 ... 尤其在最后吴邪将袖子掩盖住手臂上的伤，更是呼应“用我一生换你十年天真无邪”，令盗墓粉泪奔。 南派三叔 ... «新华网安徽频道, Сен 15»

南派三叔填坑接张起灵回家稻米泪奔盘点小说改编电视剧

尤其在最后吴邪将袖子掩盖住手臂上的伤，更是呼应“用我一生换你十年天真无邪”，令盗墓粉泪奔。 南派三叔更新完最后一章，表示对大家的感谢：“青山不改，绿水长 ... «人民网广西频道, Авг 15»

上海取消车模宅男粉泪奔性感女郎们不满扮乞讨抗议

核心提示： 当有人还在感慨车模这么难看，车展谁要看时，有人已经在为“车展取消车模”急吐血了!近日，上海车展取消车模的消息，让狠心为看车模才出门的宅男粉泪 ... «齐鲁晚报, Апр 15»

安卓粉泪奔：苹果应用商店营收比谷歌应用商店高70%

腾讯科技讯4月16日，全球应用数据分析网站App Annie最新发布的数据显示，今年第一季度，谷歌(微博)应用商店Google Play的应用下载总量较苹果应用商店App ... «TechWeb, Апр 15»

《张爱玲给我的信件》：张爱玲写作的受辱史

大概是一九五七年前后，张爱玲初用英文改写的《金锁记》，当时叫做《粉泪》。结果，得到一个叫K nopf(诺夫)出版机构的退稿信。在致夏志清的信里，张爱玲这样坦白：“K ... «新浪网, Дек 14»

锤粉泪奔！罗永浩：锤子手机产能解决了

自正式发售以来，Smartisan T1产量上不去的问题，一直让罗永浩如鲠在喉，如芒在背。历经周折几个月，仍成效不大，收获甚微。到了9月底，终于，在老罗及锤子一众 ... «驱动之家, Сен 14»

张爱玲曾将《金锁记》改编成英文小说《粉泪》

一九六三年，张爱玲在美国开始跟夏志清往复书简，直至一九九四年，这三十多年间的信件，张爱玲写了一百一十多封，在这些信里，张爱玲谈创作、谈翻译、谈出版、谈 ... «人民网, Авг 14»

巴西惨败女粉泪飙快速拯救熬夜大哭肿眼泡

导语：世界杯赛事进入白热化阶段，淘汰赛尤其残酷，昨夜巴西那场的惨败引的女粉男粉齐泪飙，当太阳照常升起时全世界都变窄了，因为，你肿了……生活更是残酷 ... «新浪网, Июл 14»

肠粉泪奔：HTC“杀手锏”被无限延期

最近有不少传闻都显示，HTC将推出One M8的高配版Prime，而它才是HTC对抗iPhone 6的真正杀手锏。 此前，爆料大神evleaks在推特上爆料称，HTC M8的高配版将 ... «驱动之家, Май 14»

N粉泪奔： 《古墓丽影9》N卡优化补丁

N卡在《古墓丽影9》中的糟糕表现让NVIDIA官方不得不出面道歉（这在以往是很少见的）。NVIDIA指出，这个问题并不是一个NVIDIA驱动程序能够解决的，游戏制作方也 ... «网易, Мар 13»