Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "粉脸" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 粉脸

fěnliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 粉脸

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «粉脸» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 粉脸 в словаре китайский языка

Розовое лицо 1. Относится к лицу женщины, которое было напудрено. 2. Относится к лицу, нарисованному белым порошком в традиционных операх. Он обычно используется как чистый рог. 粉脸 1.指妇女搽过粉的脸。 2.指戏曲中面涂白粉的脸谱,一般为扮演奸佞的净角。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «粉脸» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 粉脸


不得脸
bu de lian
不要脸
bu yao lian
丹脸
dan lian
冰脸
bing lian
变脸
bian lian
唱白脸
chang bai lian
大花脸
da hua lian
愁眉苦脸
chou mei ku lian
戴头识脸
dai tou shi lian
打脸
da lian
打花脸
da hua lian
扮鬼脸
ban gui lian
挨肩擦脸
ai jian ca lian
擦脸
ca lian
敞脸
chang lian
板脸
ban lian
白脸
bai lian
绷脸
beng lian
赤脸
chi lian
逞脸
cheng lian

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 粉脸

荔枝
连纸
零麻碎
面含春
面油头
面朱唇

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 粉脸

二花
兜头盖
孤拐
瓜子
锅铁
骨挝
骨查
鹅蛋

Синонимы и антонимы слова 粉脸 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «粉脸» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 粉脸

Посмотрите перевод слова 粉脸 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 粉脸 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «粉脸» на китайский языке.

китайский

粉脸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

fenlian
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Fenlian
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Fenlian
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Fenlian
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Fenlian
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Fenlian
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

Fenlian
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Fenlian
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Fenlian
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Fenlian
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Fenlian
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Fenlian
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Fenlian
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Fenlian
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

Fenlian
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Fenlian
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Fenlian
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Fenlian
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Fenlian
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Fenlian
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Fenlian
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Fenlian
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Fenlian
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Fenlian
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Fenlian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 粉脸

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «粉脸»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «粉脸» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 粉脸

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «粉脸»

Поиск случаев использования слова 粉脸 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 粉脸, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
男女有别:
年轻女孩子的脸,扑一层散粉上去都放光,皮肤和脂粉水乳交融,蜜里调油,“抓”得紧紧的,甜腻而光滑。渐渐老去的肌肤,对于脂粉开始欲“抓”无力,欲擒却纵。而脂粉亦开始背叛她,全无心肝。最讥讽而又让人无可奈何地描叙是:“那些粉,离那张脸足有半迟远”.
黄爱东西, 2015
2
明代傳奇之劇場及其藝術 - 第 249 页
李開先「詞謔」中有一曲皆來韻的「黃^兒」,題曰「副淨」:粉嘴又识肱,墨和硃臉上排,戲衫加上香羅帶,破蘆蓆慢樣,皮^掌緊擺,磕爪 ... 臉上都是墨」;有的時候,則施粉的部位較大,例如崇禎刊本「回春記」裏幾個小丑型的貪官汚吏,都是「粉臉」妝扮:「淨扮試官粉臉 ...
王安祈, 1986
3
越魂:
小粉感激地说,“我只是被吓坏了。忽然 ... 听小粉这么说,夏夜更觉得她是一位善解人意的姑娘,他安慰道: “你别这么说。我真的 ... 小粉,抬头看看。”小粉慢慢扬起湿漉漉的脑袋。“好美的彩虹。是你送给我的吗?” “是的。”夏夜用手轻轻抹去小粉脸上的泪水。
绿无双, 2015
4
菊花禅:
粉在寡淡的夏日黄昏,清水沐浴后,对着镜子在脖颈处敷粉,敷一层薄薄的爽身粉,香气沉静。这是多年的习惯。虽然人已长大,虽然无数情怀已经悄悄变迁,可是还有一个习惯伴随至今,仿佛竹马青梅无猜无忌多年。敷粉的时候,总想起少年时光,简单,纯净,美丽 ...
许冬林, 2015
5
鹰无泪
李闷猪婆娘瓦灰色的脸扯笑着已走了进来 o 衣下低骚不从 _ 出和些风闷示丽有,烦显绚得的的野的绿心上田曰碧舒身的往, ... 晚样可在里庆皇围天杆,然的,轰的 _ ,了 o 皇机皇也周,百照虽主目尘,机像痛蜇了,碎都里间天数 _ 里眼庆哒碎,疼蜂做钠粉脸口车 ...
钟正林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
明代宫闱史 - 第 191 页
再细看那 K 人时,只见她杏眼带醉,香唇微启,粉脸上现出隐隐的桃红来,益显得冰肌玉骨,抚媚娇艳了。元谭越看越爱,一时牵不住意马心猿,轻轻地伸着手抚摩美人的粉颈,那 K 人一个翻身,脸对着元谭,呼呼地又睡着了,别的不说,单讲她那微微的呼吸,一种口 ...
许啸天, 2001
7
包川作品选1:昨日旧事 - 第 1 卷
老头快七十了吧,白苍苍的头发梳理得整整齐齐;一身笔挺的蓝华达呢中山服一尘不染;矍铄的目光,瘦长的脸,轮廓分明的五官,带着一种世俗 ... 那张粉脸呢?除了粉脸,他什么也记不起来了!如今也只剩下满面枯黄,以及岁月蛮横戳上的沟沟壑壑、纵横阡陌了.
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
雾都孤儿(经典世界名著):
狄更斯. 茶点。奥立弗一点也不喜欢客人的风度便高高兴兴地下楼去了。“这孩子很漂亮是不皇? ”布朗罗绅士问道。“我不清楚。”格林维格绅士没好气地说。“不清楚? ” “皇啊,我不清楚。我从来看不出小毛孩子有什么两样的。`只知道有两类孩子。一类皇, ...
狄更斯, 2013
9
红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 99 页
五老妈犹犹豫豫地说:好像是探脸粉的香气。十四娟娟硬说是茉莉花的味道。每个人一种说法,每个人感受到的味道都与别人不同。一股气味,竟然具有如此丰富的成分,可见也不是人世间的香气。第四条证据不是十分确凿,这条关于音乐的证据只有九老妈 ...
莫言, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
上天眷顾笨小孩:
清明,我回到了阔别多年的故乡,爷爷的墓地已长满了青草,而不远处有座遥遥相对的孤坟,那是小芹。我在两座坟前默立良久,分别摆上鲜花,然后无言离去。两座孤孤的坟,依然隔得很远。红颜水袖轻扬,若两条飞天彩练,莲步轻移,似在云中漫步,顾盼之间, ...
临川柴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «粉脸»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 粉脸 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
女大学生桃花粉脸吹弹得破可惜是真的破了生出好多脓头
女大学生桃花粉脸吹弹得破可惜是真的破了生出好多脓头 ... 姑娘在杭州上大学,三四月份,她犯了“桃花癣”,脸上有点痒,也会有几块红斑。她到学校边的药店,问有 ... «浙江在线, Сен 15»
2
赵薇:我对小四月扮粉脸佟大为:懦弱也是一种爱
赵薇表示,她在现实中绝对不是“虎妈”,但非常理解“虎妈”的心态。“我喜欢扮粉脸,爱好和平,我很尊重小四月,我会给孩子一个平等的空间,不喜欢这种说教的方式。”. «和讯网, Апр 15»
3
《虎妈猫爸》登陆天津赵薇自称生活中扮"粉脸"
当问到现实家庭教育中到底是扮白脸还是扮黑脸时候,赵薇则自称“粉脸”,会给孩子平等的空间。佟大为则直言不讳地表示,“懦弱也是一种爱”。 评论0. 由姚晓峰执导, ... «北方新闻网, Апр 15»
4
“真彩兵马俑”展览红衣绿裤粉脸两千年前就流行撞色
10月5日,陕西省文物局的官方微博@汉唐网,贴出一张兵马俑成群结队的照片,秦国大军也深刻体会到了国庆“接客”亚历山大。 七天长假,拥有世界八大奇迹之一 ... «中国日报, Окт 14»
5
巧用高光粉脸部肌肤展现立体光泽
核心提示:爱美的美眉是否知道高光粉这个提亮肌肤的神器呢?只要能够巧妙地使用高光粉来做妆前打底,肌肤可以透出靓丽光泽,而且可以改善你黯沉的肤色,令你 ... «三九健康网, Мар 14»
6
刘嘉玲粉脸含春如少女扎马尾被质疑“扮嫩”(图)
21CN娱乐讯12月6日晚,刘嘉玲、小宋佳、刘诗诗、陈鲁豫等现身上海出席某品牌举办的发型秀。刘嘉玲也一改以往女王的霸气范儿,以一身50、60年代的复古装扮现 ... «21CN, Дек 12»
7
粉脸难敌铁拳盘点女星惨遭家暴闹自杀(组图)
粉脸难敌铁拳盘点女星惨遭家暴闹自杀(组图). 2009-12-10 10:48:00 来源: 湖南在线( ... 万,她不肯帮他付钱,就被他打成重伤。许纯美满脸鲜血,被送往急诊室治疗。 «网易, Дек 09»
8
廖碧儿粉脸留疤好后悔
腾讯娱乐讯:2008年7月5日,香港,廖碧儿初入行时拍剧不慎弄伤粉脸,但当时不知害怕的她简单地消毒伤口便继续开工,以致现在留有一道小疤痕。她自言如果发生在 ... «腾讯, Июл 08»
9
林心如粉脸起革命疑整容五官突改似白灵(图)
中新网1月31日电现年31岁的林心如(林心如新闻,林心如音乐,林心如说吧)前日在北京亮相时,粉脸似乎静静地起过革命,鼻子明显提升,包包脸不见了,几乎叫人认 ... «搜狐, Янв 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 粉脸 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/fen-lian>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на