Скачать приложение
educalingo
好戴高帽

Значение слова "好戴高帽" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 好戴高帽

hǎodàigāomào



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 好戴高帽

Значение слова 好戴高帽 в словаре китайский языка

Хорошо носить метафору высокой шляпы, которую любят рекламировать другие, любит слушать лестные слова.


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 好戴高帽

好处 · 好处费 · 好吹牛 · 好辞 · 好赐 · 好打 · 好大 · 好大喜功 · 好歹 · 好歹不分 · 好丹非素 · 好道 · 好动 · 好斗 · 好端端 · 好多 · 好恶 · 好恶不同 · 好恶不愆 · 好恶乖方

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 好戴高帽

侧帽 · 便帽 · 八角帽 · 吹帽 · 安全帽 · 搭耳帽 · 朝帽 · 白宣帽 · 白帽 · 白纱帽 · 白通帽 · 白高帽 · 穿靴带帽 · 穿靴戴帽 · 笔帽 · 翠帽 · 草帽 · 裁帽 · 鞭帽 · 高帽

Синонимы и антонимы слова 好戴高帽 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «好戴高帽» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 好戴高帽

Посмотрите перевод слова 好戴高帽 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 好戴高帽 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «好戴高帽» на китайский языке.
zh

китайский

好戴高帽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Bueno plana
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Good flatter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

अच्छा चापलूसी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

تملق جيد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Хорошо плоский
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

bom alisador
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

গুড ডান্স ক্যাপ পরতে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

bon plat
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Baik memakai topi bodoh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

gute flachere
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

グッド平坦
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

좋은 아첨
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Good nganggo tutup dunce
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

tốt phẳng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

நல்ல ஒரு மக்கு தொப்பி அணிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

चांगले एक मूर्ख टोपी घातली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

İyi bir mankafa kap giymek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

buona piatta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

dobry płaski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

добре плоский
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

bine plat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

καλή κολακεύει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

goeie platter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

bra flackare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

god flatere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 好戴高帽

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «好戴高帽»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 好戴高帽
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «好戴高帽».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 好戴高帽

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «好戴高帽»

Поиск случаев использования слова 好戴高帽 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 好戴高帽, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
圖解道家人生智慧: - 第 118 页
人人都喜歡被別人稱讚,中國人很早就發明了一個形象生動的詞——“戴高帽”。可是從古到今,“戴高帽”的名聲並不佳。因為,這種所謂的“稱讚”,並非出自稱讚者的真誠,也並非客觀公允,它只是稱讚者利用“人性弱點”來達到自己某種目的的手段而已。話又說 ...
王春永, 2010
2
聪明女人会说话
赞美要因人而异人的素质有高低之分,年龄有长幼之别,因人而异,突出个性,有特点的赞美比一般化的赞美能收到更好的效果。 ... 学会巧妙地高帽”世人总是喜欢被别人奉承,即使明知对方讲的是奉承话,心中还是免不了会沾沾自喜,这是人性的弱点。 ... 在求人办事的过程中,给别人“戴高帽”是一种能够很好地达到目的的语言技巧。只要你 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
办公室那些事儿:
不要传播错误信息上司每天承受的压力和工作都很多,当他因为某些事而担忧时,你最好不要在不明白事情真相的情况下,再向同事或者其他人转达错误的信息或者 ... 高帽戴得好,就不是拍马屁心理学专家研究发现,人都有一种共同特点,那就是被人赞美。
李扬 剑琴, 2014
4
中国人事史话 - 第 126 页
他有个最大的特点,就是戴着高翅帽到处炫耀,还云天雾地地自吹自插。有人也专门记述道: "宗道晖好著高翅帽、大屐。州将初临,辄服以谒见,仰头举肘,拜于屐上,自言学士比三公。"从此,不少人开始将那些喜欢别人赞扬自己的,称之为"好戴高帽"。如此说来 ...
李春光, 2005
5
用舌头代替拳头,用幽默化解沉默:
果不其然,上司听到了瓦莱乔同事的话,觉得自己给瓦莱乔的工作太多了,就主动找到了他,并且给他适当减少了一些工作,给他提供一些更好的学习机会。瓦莱乔在背后给上司“戴高帽”收到了非常好的效果,不仅让上司了解了自己的状况,而且让上司对他 ...
展啸风编著, 2014
6
丈量世界(電影書衣版): - 第 120 页
凱曼(Daniel Kehlmann) 丈量世界 l T20 但船不夠犬,邦普蘭說,而且狗會咬人,牠聞起來好臭。他喜歡這條狗,洪堡說,牠應該 ... 戴高帽的說,他們的名字分別是卡洛斯、蓋布瑞、馬利歐和尤里歐,他們各個都很傑出,當然,價格也不便宜。正因篇苦短才要把握, ...
丹尼爾.凱曼(Daniel Kehlmann), 2007
7
怎样当好基层管理者
但是,这种戴高帽法虽然在日常生活中见效,在一些风口浪尖的关键场合却不奏效了,其原因有以下几点:一,如果做一件事责任重大,下属心里一掂量,受到上司的夸奖,搞到了一顶高帽固然风光,但把这个重要事情办砸了,他丢的面子会多得多,所以虽然受了 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
鬼谷子: 說服談判的兿術 - 第 221 页
鬼谷子認為,要勸阻,就必須從不利的角度來說服。可以說服對方不做某事,或因結果不利而不去做。(裨闔篇)說:「故吉死亡、憂患、貧賤、苦辱、棄損、亡利、失意、有害、刑戮、誅罰,為陰,日終。」又說:「言惡以終其謀。」言惡,運用在敵方,即是扣帽子。倒戴高帽( ...
方鹏程, 1999
9
教导青少年刻苦上进的勤学故事(让学生受益一生的故事):
少听奉承话人们把当面说奉承话叫做“戴高帽”。要知道,这高帽不是那么好戴的。暴雨即将来临,池塘里憋闷异常。有一只红鲤鱼实在耐不住憋闷,纵身跃出水面,长长地透了一口气,并在阴沉沉的池塘上方画下了一道红色的绝妙的弧影。在入水之前,它听到从 ...
李占强, 2013
10
咀嚼他人的恭維:
況:如果自己的工作做得亂七八糟,卻經常跑到上司面前問「有什麼事情要我幫忙的」,當然是拍馬屁;如果分內的工作做得很好, ... 恭維計處世36 計戴高帽的做法常被人恥笑,主要是因為:一來做高帽子的確很不費力,可以日產萬項;二是人人喜歡,趨之若鶩; ...
蘇小歌, 2006
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 好戴高帽 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/hao-dai-gao-mao>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU