Значение слова "捐躯" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 捐躯

捐	躯
juān	qū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 捐躯

Значение слова 捐躯 в словаре китайский языка

Пожертвовать своей жизнью (ради благородного дела) жертвовать своей жизнью: за страну ~.

捐躯 （为崇高的事业）牺牲生命：为国～。

ПЕРЕВОД СЛОВА 捐躯

Посмотрите перевод слова 捐躯 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 捐躯 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «捐躯» на китайский языке.

• китайский: 捐躯
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: murió
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Died
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मृत्यु हो गई
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: توفي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: умер
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: morreu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ছেড়ে দাও
• Переводчик с китайский языка на французский язык: mort
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: meninggal dunia
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gestorben
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 死亡
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 사망
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Menehi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: chết
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: இறந்தார்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: अध्याय सात मरण पावलेल्या
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: ölüm
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: morto
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zmarł
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: помер
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: decedat
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: πέθανε
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: gesterf
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: död
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Død

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «捐躯»

Поиск случаев использования слова 捐躯 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 捐躯, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

蕩寇志:

恭人接見,談起徐虎林捐軀報國之事。恭人道:「令叔因公積勞,此日捐軀報國,梁山大事,業已三分有二。將來經略到來,不日凱旋,令叔之功亦序列不朽矣!惜乎我生多病,不及見賦人授首。」青娘道:「恭人近來多恙,宜養息安神,不可過勞。至家叔為國捐軀,雖死猶 ...

俞萬春, 2014

贾大泉自选文集

我国兵书数量之多,内容之丰富,思想之深刻,流传、影响之深远,世界上没有一个国家能与之比美。这些丰富的国防军事遗产,至今仍是我们加强国防建设的宝贵财富。(二)捐躯为国的献身精神。中华民族是一个具有高尚道德情操的民族。我们的祖国历来 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西洋現代史 - 第 124 页

直到 1918 年時依然倖存的英國詩人歐文(〜^ ^ 0^^0 ,從相當呆板的浪漫派詩人,轉變成有力的批評者,他譴責那些把年輕人送進戰場的人。在〈為國捐軀〉(。" 1 〜幽固" " , ^口)裡,歐文詳細地描繪了一名爛醉如泥的士兵幾乎要咳出肺來的景況,譏嘲為國捐軀 ...

帕克思?, 2006

娛目醒心編:

節則潔清自守,歷盡艱苦,終身不易其志:烈則一念激發,有夫死而遂以身殉者,有遭強暴逼迫,不受污辱,捐軀隕命者。要知捐軀之事,尤為女子之不幸也。然生前玉碎珠沉,死後雲開日朗,親黨為之稱傳,官府為之旌表,也可不負捐軀之志,從未有是非顛倒,幾至含冤 ...

朔雪寒, 2014

筧橋精神: 空軍抗日戰爭初期血淚史 - 第 292 页

慷慨捐軀視死如歸聆聽張光明將軍的敘訴,又細讀了他的幾篇回憶文章,字裡行間,滲透著對昔日衛國捐軀戰友的緬懷之情!他們之中,有人們熟悉的名字:空軍之魂高志航大隊長,寧死不屈的閻海文,用自己的飛機撞向敵艦的沈崇誨......;還有那些我們並不十分 ...

何邦立, 2015

經學與中國古代文學: 尋解面談應用手冊及個案彙編

捐軀赴國難,視死忽如歸。《白馬篇》著力刻畫了一個武藝高強、為國捐軀的幽并遊俠兒形象。這個少年遊俠的白馬是最優良的,他的馬飾是最昂貴最漂亮的,他的武藝是最精湛的,他的報國熱情是最真誠最忠烈的,他的就義也是最為慷慨悲壯的。他活得瀟灑, ...

Kar-Shu Lee 李家樹, ‎陳桐生, 2004

人性的优点全集:

但这次战斗也使政府军损失惨重,为了纪念这些为国捐躯的烈士们,联邦政府在葛底斯堡修建了国家烈士公墓,在公墓落成典礼上,林肯发表了著名的演说,内容如下: 87年前,我们的前辈在这这片神圣的土地上缔造了一个新的国家。孕育于自由之中,主张 ...

戴尔·卡耐基, 2015

抗戰風雲中的國立西南聯合大學 - 第 308 页

在 1938 年 8 月齊河縣坡趙莊的一次戰鬥中,何懋勳同學英勇捐軀,年僅 21 歲。 1 西南聯大從軍學生中第一位為國捐軀的外文系四年級黃維同學。黃維是譯訓班第二期學員,結業時,譯訓班負責人之一、聯大教授陳福田對大家說,遠征軍即將開赴緬甸協同盟 ...

聞黎明, 2010

清代南臺灣「客家」的移墾與社會, 1680-1790 - 第 277 页

從康熙六十年朱一貴事件開始,臺灣官員就在「學宮廟門之左」,為捐軀赴義之文武官兵設祠祭祀,主事的臺灣官員還特別為其題置「忠義」的匾額,一般稱為忠義祠。雍正二年(1724)朝廷明令建立昭忠祠,「凡文武官捐軀赴義者,令春秋致祭,以昭忠藎」,維時臺灣 ...

李文良, 2011

見微思著 - 第 72 页

從彼此“捐軀”到健康吃法現在對這種豪宴風氣已開始壓抑了。以前一間酒樓面有過百間包房,每月的經營額可以有幾千萬,這是改革開放到中後期時“吃”的瘋狂狀態。我們開玩笑說,吃這頓飯是“為公司捐軀”,而為國家被迫出來吃這頓飯的則是“為國捐軀”。

葉國華, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «捐躯»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 捐躯 в контексте приведенных ниже новостных статей.

蚁光炎第一个捐躯的爱国侨领

文本刊记者郝涛蚁光炎是海外侨领中,第一个为国捐躯的抗日英烈。 因积极从事抗日活动,触怒了日伪政权,1939年11月21日晚,蚁光炎在曼谷耀华力路被刺杀,时年60岁 ... «中青网, Сен 15»

金汕：莫忘抗战中为国捐躯的中国奥运选手

靳贵第在安阳之役中牺牲，靳桂在打得天昏地暗的台儿庄战役中壮烈捐躯。王润兰阻击日军连战四昼夜，负伤不下火线，在日寇坦克肆虐的时刻，他的血肉之躯与集束 ... «新浪网, Сен 15»

纪念“抗战捐躯教授第一人”姚名达诞辰110周年

姚名达(1905--1942)字达人，号显微，江西兴国县人，国立中正大学(江西师范大学前身)教授。清华国学院毕业，师从导师梁启超、王国维等大师，是中国现代史上著名的 ... «中国新闻网, Авг 15»

抗战期间八路军、新四军里众多将领为国捐躯

新华网北京８月２９日电在艰苦卓绝的抗战中，中国共产党领导的八路军、新四军、东北抗联、华南抗日游击队等武装力量，有众多将领壮烈牺牲。他们大多未被授衔， ... «新华网, Авг 15»

马福禄抗击八国联军为国捐躯（图）

在抗击外敌入侵的战斗中，血战正阳门，为国捐躯，用自己的生命谱写出一首可歌可泣的英雄诗篇。 马福禄，字寿山，甘肃河州韩家集阳洼山（今属临夏县人）。生于清 ... «新华网甘肃频道, Авг 15»

捐躯了！五分山气象雷达整颗破裂

【新唐人2015年08月10日讯】新北市瑞芳地标之一的〝五分山气象雷达〞，受这次苏迪勒颱风袭击〝捐躯了！〞，造价近新台币2亿元的整颗球体破裂滚落，残骸散落 ... «NTDTV, Авг 15»

96岁抗战老兵：没有为国捐躯我对不起国家

我没有像战友们一样为国家捐躯，我对不起国家！”尽管过去几十年，战争的场景对于严天元来说，依然刻骨铭心。老人家内心无法忘却的，是浓浓的战友情。 «新浪网, Авг 15»

张楠烈士魂归故里异国他乡为国捐躯的英雄战士“回家”

运送张楠遗体的CZ2002航班在山东济南遥墙国际机场着陆。 昨天，在这个属于中国军人的节日，祖国以特殊的礼遇，迎接武警山东总队临沂支队上士班长张楠，这位在 ... «新华网陕西频道, Авг 15»

第一位在抗日战场上为国捐躯的摄影记者

方大曾，1912年7月13日出生于一个外交官家庭，从小热爱摄影，在中国摄影水平整体落后于世界的那个年代，他几乎是无师自通地成长为一名杰出的摄影师。方大曾 ... «新浪网, Июл 15»

靖国神社否认有战犯：都是“为国捐躯者”

靖国神社打着“纪念为国捐躯者”的旗号，把自己塑造成“爱国主义”和民族精神的象征。通过在传统节日举办多种形式的祭祀活动，吸引大批国民前来。根据靖国神社提供 ... «新浪网, Июл 15»