Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «离骚» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Ли Сан
離騷
«Ли Сано» - период воюющих царств, поэт Чу Чу Цюань, включенный в «Песни Юга» в знаменитых произведениях, в точный год написания которых не определен. Самая длинная лирика в Китае В общей сложности 373 стихотворения, 2490 слов, чтобы сказать политические идеалы Цюй Юань, критика небольшой группы клеветы против короля ложной клеветы, хотя идеал был разрушен, но он никогда не компромисс. А также предусмотрел мир, стук в императора, но дверь не открыта, Цюй Юань Чэнь Чжи никоим образом, поэтому отправились в деревню, увидели его родной город и, наконец, решили умереть мученичеством. Первая половина повествования о жизненном опыте автора, его самосовершенствовании и амбициях напомнила о поддержке всех видов встреч Чухуай Ван, чтобы показать, что различные потоки загрязнения, середина опыта нарастания и падения опыта страны, политика должна снисходить и, наконец, говорить о своих собственных устремлениях, Попросите гексаграмму выбрать путь и, наконец, до смерти Мингжи. ... 《離騷》是戰國時期楚國詩人屈原的收录于《楚辭》中的著名作品，其準確寫作年份迄無定論。中國最長的抒情詩.。 全詩共373句，2490字，訴說屈原的政治理想，批評群小的誹謗打擊與楚王的妄信讒言，理想雖遭破壞，但自己決不妥協。又設想上天下地，上叩帝閽，但天門不開，屈原陳志無路，於是有去國遠逝之想，又望見自己的故鄉，最後決定以身殉國。 前半部敍述作者的身世、修養和抱負，追憶輔佐楚怀王時種種遭遇，藉此表明不同流合污，中段總結歷上各國興衰旳經驗，認為政治應舉賢授能，最後訴說自己壯志未酬，求卜問卦以擇去路，最后以死明志。...
Li Sao Песни Юга. Воюющих царств Чу Цюй Юань. Всего 2400 слов. Значение «Li Sao» обычно считается «счастьем» или «жалобой». Первая половина выражает идеальную амбицию автора и его настойчивую волю к смерти, если он подвергся изнасилованию со стороны партии. Последняя половина романтична, и автор пишет о богах на небе и на земле и готов умереть в отчаянии. В этой главе история, мифы и реальность переплетаются, и метафора «красоты ванили» широко используется. Это великолепный пример древнекитайской романтической литературы. 离骚 《楚辞》篇名。战国楚人屈原作。共二千四百余字。“离骚”之意，一般认为是“遭忧”或“牢骚”。前半部分表达作者的理想抱负，以及遭受奸党攻击而宁死不改的执着意志；后半部分具有浪漫色彩，写作者神游天地，甘愿以死相殉。篇中将历史、神话、现实交织在一起，大量运用“香草美人”的比喻，辞采瑰丽，结构宏大，是中国古代浪漫主义文学的奠基作。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «离骚» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 离骚 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «离骚» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «离骚» в разных странах.
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «离骚» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «离骚» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «离骚» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 离骚
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «离骚»
Поиск случаев использования слова 离骚 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 离骚, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
