Значение слова "跑道灯" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 跑道灯

跑	道	灯
pǎo	dào	dēng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 跑道灯

Значение слова 跑道灯 в словаре китайский языка

Свет на взлетно-посадочной полосе. Относится к установке осветительного оборудования с обеих сторон взлетно-посадочной полосы аэропорта и с обоих концов. Белый свет находится с обеих сторон взлетно-посадочной полосы, вход на оба конца взлетно-посадочной полосы - зеленый свет. Используется для указания местоположения и диапазона ВПП.

跑道灯 一种机场地面灯光设备。指沿机场跑道两侧和两端安装的灯光设备。跑道两侧为白色光；跑道两端的进口则是绿色的进入灯。用以指示跑道的位置和范围。

ПЕРЕВОД СЛОВА 跑道灯

Посмотрите перевод слова 跑道灯 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 跑道灯 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «跑道灯» на китайский языке.

• китайский: 跑道灯
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: luces de pista
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Runway lights
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रनवे रोशनी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: أضواء المدرج
• Переводчик с китайский языка на русский язык: огни ВПП
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: luzes da pista
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রানওয়ে লাইট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: feux de piste
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: lampu landasan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Pistenbefeuerung
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 滑走路灯
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 활주로 조명
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Lampu kilat
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đèn đường băng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ரன்வே விளக்குகள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: धावपट्टी दिवे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Pist ışıkları
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: luci della pista
• Переводчик с китайский языка на польский язык: światła drogi startowej
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: вогні ЗПС
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: lumini pe pistă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: φώτα του διαδρόμου προσγείωσης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: aanloopbaan ligte
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: banljus
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: banelys

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «跑道灯»

Поиск случаев использования слова 跑道灯 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 跑道灯, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

Jun yong ji chang jian jie - 第 25 页

跑道两边有跑道灯,灯与灯的间距是五十至一百米,跑道中段是白灯,靠近两头是黄灯。飞行员可以根据两边的跑道灯来保持飞机沿着跑道中线滑行,并根据灯光的颜色,知道大概滑行到什么位置,及时作好退出跑道的准备。跑道灯的灯座、电缆和附件一般埋 ...

Ren Zhong, 1980

中国空军百科全书 - 第 2 卷 - 第 1021 页

包括机场灯光设备、直升机起降场灯光设备、着陆探照灯和障碍灯等。机场灯光设备由机场灯标、进场灯、跑道灯、滑行道灯、目视进场下滑道指示灯和"下"字灯等组成,以灯光颜色、灯光构形或闪烁特征发送信息,引导飞机进场着陆。 1 机场灯标。配置在 ...

中国空军百科全书编审委员会, 2005

唐德剛與口述歷史: 唐德剛教授逝世周年紀念文集 - 第 318 页

雖然聯絡上了,但是沒有跑道燈飛機如何降落 o 劉士杰急中生智,盡快把所有能找到的車子都集中在跑道頭,以車頭燈指示飛機降落。李國瑞立即算出最近的機場就是他們一平多分鐘之前剛離開的清邁機場,但是那時的清邁機場設備簡陋,不但沒有夜航設備 ...

中國近代口述史學會編輯委員會／編, 2010

《新史記》第3期: 周恩來導演林彪事件的破綻 - 第 114 页

跑道燈沒有開,只有停機坪的燈亮著,而警衛連還沒有來。我朝天打了三槍,意思是催促警衛連趕快來。李萬香聽到槍聲,立即媳滅停機坪的照明燈,整個山海關機場被黑暗包圍著。這時,林彪專機的三台發動機都發動起來了,聲音非常大。為林彪專機的機頭燈 ...

《新史記》編輯部, 2011

立法院公報 - 第 91 卷，第 29-30 期 - 第 109 页

再者,現在的跑道燈,只在跑道頭有而已。林部長陵三:這是軍用機場,現在是軍民共用該機場。自從有一次跑道燈的線路發生短路,民航局和軍方協绸之後,我們將整個電線以及燈都換掉。 院游院長、各部會首長、各位同仁. 林部長陵三:民航局一直在和軍方協 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002

中华人民共和国经济法律法规全书 - 第 6063 页

第五十五条有决断髙的 01 类运行,一般使用决断髙 15 米和相应的跑道视程,其目的是驾驶员在这个最低髙度必须保证飞机正确 ... 第七节夜间飞行最低标准第六十条在夜间实施非精密进近的跑道必须具有正规的跑道灯,包括跑道灯、入口灯、雎道端灯和 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

中华人民共和国国务院公報 - 第 1234-1251 期 - 第 16 页

机场区域应当根据机场周围的地形,使用该机场的航空器的型别和任务性质,邻近机场的位置和跑道方向,机场附近的国(边)境、 ... 2 公里的,应当打开机场全部障碍标志灯;水平能见度小于 1 公里的,起飞时还应当打开跑道灯,着陆时还应当打开航空器着陆 ...

China. 国务院, 2007

中华人民共和国法律, 行政法规, 规章, 司法解释分卷汇编: Jing ji fa juan:

见度不变;如果进近灯不工作或无进近灯时,最低下降高增加 50 米,能见度增加叨 0 米·第六十一条在夜间实施目视盘旋飞行的机场必须具有正规的跑道灯,包括跑道边灯、人口灯、跑道端灯和跑道中线标志,并且在规定的盘旋区内的超高障碍物要有障碍灯· ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会, 1998

《明鏡月刊》第33期: 常委人事"過家家"（PDF） - 第 11 页

... 我拿了槍和僅有的三發子彈 o 這時林彪專機開始開始發動了 0 跑道燈沒有開,只有停機坪的燈亮著,而警衛連還沒有來 o 我朝天打了三槍,意思是催促警衛連趕快來 o 李萬香聽到槍聲,立即熄滅停機坪的照明燈,整個山海關機場被黑暗包圍著 0 這時,林彪 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

《名星》第2期：太子黨秘密接班計畫:

沿途天空晴朗,上面是一輪明月像一盞水晶燈掛在天空,下面是鬱鬱蒼蒼的羅霄山脈,似乎連山坡上的樹叢也清晰可見。飛機開始向東南方向下滑,降低高度,最後遠遠看見了贛州機場兩行跑道燈和贛江水面的粼粼波光,大家終於鬆了一口氣,試航成功了。

《名星》編輯部, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «跑道灯»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 跑道灯 в контексте приведенных ниже новостных статей.

南京大校场机场正式关闭周边高层房源"解禁"

现代快报记者前往探访，发现机场已经搬空，2662米的机场主跑道上，留下了 ... 空空荡荡，只留下黄色的跑道灯，以及副跑道和主跑道之间一块两三百米宽的大草坪。 «扬子晚报, Авг 15»

跑道灯关闭美国飞鹰航空折返

维契托瀑布市官员说，这架飞机晚了近半个小时起飞，飞至维契托瀑布市时，飞行员告诉乘客，跑道灯关闭，机场无人开灯。维契托瀑布市人口有10万人。 维契托瀑布市 ... «大纪元, Апр 15»

战备道起降台十年完成操演拼图

民雄战备道操演管制时间将从9月16日0时开始至11时止，国军出动约1200人支援机动跑道灯架设、机动拦截网架设及起降带标示等任务，希望在最短时间内达成最大 ... «大纪元, Сен 14»

台湾太平岛码头望提前完工可停3千吨级巡防舰

耗资新台币33亿经费的太平岛新建码头及强化机场跑道，原预计2015年底 ... 公尺长的机场跑道，将持续整建，重点工程包括机场跑道整修、排水系统及跑道灯修复。 «新浪网, Июл 14»

台报：台军战机频繁在高速公路演练起降(图)

2004年7月，台军两架幻影战机降落中山高速公路台南仁德战备跑道上。 ... 战备跑道中央跟两侧都没有路灯杆，路面有隐藏式跑道灯，随时可挪开掩蔽物使用，而且 ... «搜狐, Май 14»

台军战机39年前成功公路起降高速路涵洞当机堡

台湾则早在中山高速公路完成次年，即1975年就试过在中坜战备跑道起降。 ... 此外，战备跑道中央跟两侧都没有路灯杆，路面有隐藏式跑道灯，随时可挪开掩蔽物 ... «中国网, Май 14»

白云机场灯光师：呵护万盏跑道灯照亮回家路

不仅如此，对于这份情感，不同的“灯光人”有着不同的诠释和表达：钟经理部门领导在一次巡视跑道的时候，看到一个被撞坏的灯具，心疼不已地说：“哎呀，这些年了， ... «中国民航新闻信息网, Май 14»

香港研发出机场跑道灯测试仪跑道上奔波成历史

中新网4月10日电据香港《大公报》报道，在能见度不佳及夜间，跑道灯是指引飞机升降重要设备。为提高工作效率，香港机场管理局及机电工程署共同设计及制造了一 ... «中国新闻网, Апр 14»

印尼拟在南海廖内群岛部署苏27与苏30战机

据印尼海军中校Andri Gandy称，升级工作目前已经完成，包括安置跑道灯、滑行道灯和整体雷达系统。印尼空军还计划加长跑道，目前该跑道长2.5千米。 据悉，新装备 ... «新浪网, Апр 14»

韩亚214失事机体残骸移出跑道

7月12日，失事的214航班波音777机体残骸被清理出旧金山国际机场跑道。 ... 表示，恢复跑道的工作还包括清理喷溅的燃油、对电子系统的检查以及修复损坏的跑道灯 ... «Epoch Times, Июл 13»