Значение слова "呛劲" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 呛劲

呛	劲
qiāng	jìn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 呛劲

Значение слова 呛劲 в словаре китайский языка

Неустанное усилие, борется.

呛劲 憋足劲头，奋力。

ПЕРЕВОД СЛОВА 呛劲

Посмотрите перевод слова 呛劲 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 呛劲 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «呛劲» на китайский языке.

• китайский: 呛劲
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: गला दबा जिन
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: خنق جين
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Дроссель Джин
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: জীন চোক
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Jin pencekik
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на японский язык: チョークジン
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 초크 진
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Jin keselak
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஜின் அடைப்பை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: जीन गुदमरणे
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Jin şok
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: choke Jin
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: дросель Джин
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Choke Jin
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: choke Jin

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «呛劲»

Поиск случаев использования слова 呛劲 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 呛劲, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中国民间方言词典 - 第 445 页

郭澄清《大刀记》开筒· 10 :我一定呛劲学。就伯心太笨·叫你贵点子劲 ... 路扬等《两码事汕忽听到房间里面声音越来越大,好像呛起来了。言语间发生冲突。大群《东人坝况这佯 ... 下长兴《相亲路上门你们俩谁去取钱都叮以·小俩口儿何必乱蚀敏。呛呛咕咕 q ...

段开琏, 1994

生活小窍门丛书（套装共9册）:

满足口腹之欲确实可以让身心感到愉悦,有人说吃巧克力让人心情好;也有人情绪低落的时候会大口吃着冰激凌、蛋糕等甜点,甚至挥汗如雨地品尝着麻辣呛劲的麻辣锅,希望借由麻辣的刺激,让压力找到一个宣泄的出口。专家表示,当我们觉得心情有点低落 ...

陈晓丹, 2015

健身小窍门（最实用的居家小书）:

满足口腹之欲确实可以让身心感到愉悦有人说吃巧克力让人心情好;也有人情绪低落的时候会大口吃着冰激凌、蛋糕等甜点,甚至挥汗如雨地品尝着麻辣呛劲的麻辣锅,希望借由廊辣的刺激,让压力找到一个宣泄的出口 o 专家表示,当我们觉得心情有点低落 ...

陈晓丹, 2013

欢乐咒（下） - 第 24 页

回身快刀斩断臭皮二人的绳缚,呼吁二人快逃 o 范踌城瞧见向海璐已得手,正自高兴,却见冯劲忽然跃出战圈,从怀中掏出一粒白丸塞入嘴里,夏又攻了上来 o 待得冯协浩也同样塞丸入嘴时,范踌城已暗叫不妙 o 只见冯劲一记缓掌轻飘飘地打了过来,范踌城刚 ...

岳观铭, 2012

现代汉语难词词典 - 第 63 页

... qo 相 214 214 214 214 214 214 214 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 216 216 216 216 216 216 216 216 216 常转... ... ... ... ... ... ... ... ... 216 捕... ... ... ... ... ... ... ... " ... 216 护木梢... ... ... ... ... ... ... ... 216 ...

呂才桢, ‎白玉昆, ‎白林, 1985

本溪縣誌 - 第 926 页

这根柱子顶在这里很呛劲儿。 例句这小子鬼头蛤蟆眼的竟道 ~926~ 本溪县志,第六编社会. 词、词组词义鸡皮酸脸性急脸酸直罗锅当面揭穿眼擦黑傍晚眼皮下浅爱贪小便宜捋瓜瓜有条理茹作作有条理猫冬儿冬季闲在家里焉不冬不声张焉巴巴不精神没大 ...

《本溪县志》编纂委员会, 1983

包川作品选2：浅尝辄止 - 第 2 卷

包川 Esphere Media(美国艾思传媒). 制片厂来试镜头的斯琴高娃。今天,领导要来,要决定选谁上戏了......她会选上吗?这条平坦、笔直的柏油路,今天竟如此漫长。就像那通往银幕的路,走过去二十八年了,难道还要走二十八年么?在高娃的心目中,仿佛从 ...

包川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

吴方言词典 - 第 90 页

9000000 支子化生伙脑叫家家硬气硬呛头柄彭翘斧硬屁上 I 扎气头头头头伤声呛劲衬柴挣档紧涨黄脚绷绷彭翘装碰眉 I ^ ^ ^」〕口)」〕」; 3 ^一 3 : ^ 7 一 3 、 13、 I I !& !& I 1 I I I I 5 ;& 5 鹅^ ^射^ ^昏硬硬樹硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬硬募顾雁 ...

吴连生, 1995

龙潭记 - 第 232 页

... 北方的初冬,已经很冷了。刮了一夜西北风,大地见了凌碴儿。梁永生一家人,越过一洼又一洼,穿过一村又一村,忍饥忍寒,苦熬硬挺,取道天津奔向关东。梁志勇又冷又饿,而且越饿越冷,越冷越饿。他对娘说, "你听,我的肚子叫唤呢 1 "娘说, "哎,勒勒摸,呛呛劲, ...

郭澄清, 1985

神扇军师:

伊家河. 但是自这件事以后沈梦石就偷偷地走了,若干年以后李福山和刘权在一次得罪了朱元璋后也偷跑了出来,他们想找一处世外桃源隐居下来,不想却在一处极隐蔽的地方偶遇沈梦石,于是问道:“你是不是早看出朱元璋这个人不可以共富贵呢?”沈梦石 ...

伊家河, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «呛劲»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 呛劲 в контексте приведенных ниже новостных статей.

心情不好总爱狂吃东西怎么办

核心提示：当我们心情低落时，满足口腹之欲确实是可以让身心感到愉悦，你会在情绪低落时大口吃着冰淇淋，蛋糕等甜点，甚至挥汗如雨地品尝着麻辣呛劲的麻辣锅， ... «三九健康网, Авг 12»