Значение слова "怯夫" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 怯夫

怯	夫
qiè	fū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 怯夫

Значение слова 怯夫 в словаре китайский языка

Трусы трусов, трусливые люди.

怯夫 懦夫;胆小的人。

ПЕРЕВОД СЛОВА 怯夫

Посмотрите перевод слова 怯夫 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 怯夫 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «怯夫» на китайский языке.

• китайский: 怯夫
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Coward
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Coward
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: कायर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جبان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: трус
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: covarde
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভীরু
• Переводчик с китайский языка на французский язык: lâche
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: pengecut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Coward
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カワード
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 겁쟁이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: coward
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Coward
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கோவர்ட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भित्रा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: korkak
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: vigliacco
• Переводчик с китайский языка на польский язык: tchórz
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: боягуз
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: laș
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: δειλός
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: lafaard
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Coward
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Coward

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «怯夫»

Поиск случаев использования слова 怯夫 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 怯夫, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 197 页

44 不敢〔鬥怯夫〕:竹簡此處三字殘缺,難以辨認。從前後文的語意、修辭可以推知,此處所缺三字,當一字為動詞表孟賁對另二字組成之名詞或名詞詞組所進行之動作。以文意推之,連勇士的典範孟賁都不敢做某事,可見此處當用及修辭手法中的「映襯法」, ...

朔雪寒, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 62 页

由能引決,況僕曰:威獲,敗敵所破谋爲奴隸。章昭曰:羌人以婢爲赛,生子曰獲;奴以善人爲窭,生子曰威。脷、 1 、 1 、 1 、 1 、 1 ^之間,矣。何至自沈溺縲紲之辱哉々.曰: 51 紲,墨索也;紲,攀也。所以拘罪人。且夫臧璲阵妾, 12 處不勉焉!言怯夫慕義以自立名,何處 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

农业生产配置问题

在农业技术经济参考资料外字第26号

怯尔诺科列夫, 1964

鹽鐡論校注: 定本 - 第 65 页

今案帳説是, ^ &原爲「怯夫」,無可疑者。,篇~「怯夫有備,其氣自倍。」此本書用「怯夫」之證,今爲改正。都與怯夫之性格貪生怕死者不相稱,然而出於此者,此於文爲「正言若反」的習慣用法也。以彼例此,知此文之心知慕義,也可舍生不顧而死節. '此文言怯夫知禁 ...

王利器, ‎桓寬, 1992

本草新編:

曰:藥味之輕者,藥劑亦不必重。蓋味愈輕而邪 尤易散,劑愈重而邪轉難解也。六論重劑。岐伯夫子曰:重可去怯。夫怯者,正氣怯而非邪氣怯也。正氣強則邪氣自弱,正氣損則邪氣自旺。似乎扶弱者必須鋤強,補損者必須抑旺矣,然而正氣既怯,不敢與邪相斗,攻邪 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

寺誌叢書 - 第 4 卷 - 第 43 页

之电夫杜 5 ( 5 个圭 s 少了· U 午性 Q 走允农加( 0 叠工人左 QQ 主 6 杖乙友亡夫百仁(鼻页牛虱已 V 农少·砧吐 OQs 叠士夫少了。功 0 二 QQ 了仁卜左廿了·吞 ... 廿裘甘拾个霍火三九吞午 5 (怯夫杠二钉二加口不,农吞穴坊右卞。杖火苫时怯几三寸订忱。

高楠順次郎, 1931

楚汉风云录 - 第 386 页

由此言之,勇怯,势也,强弱,形也。审矣 1 县足怪乎?且人不能蚤自财绳墨之外唧,已稍陵夷削:至于 ... 且勇者不必死节,怯夫慕义,何处不勉焉。仆虽怯耍欲苟活酗,亦颇识去就之分矣,何至自湛溺累乡世之辱哉!且夫臧获婢妾〔 47 」,犹能引决,况若仆之不得已乎?

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

... 茸以蠶室(59),重為天下觀笑。悲夫!悲夫!事未易一二為俗人言也。僕之先人非有剖符丹書之功(60),文史星歷近乎眩卜祝之間(61),固主上所戲弄,倡優畜之(62),流俗之所輕也。 ... 且勇者不必死節,怯夫慕義,何處不勉焉!僕雖怯耎欲苟活(92),亦頗識去就之 ...

吳楚才, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

至激于义理者不然,乃有所不得已也。今仆不幸,早失父母,无兄弟之亲,独身孤立,少卿视仆于妻子何如哉?且勇者不必死节,怯夫慕义,何处不勉焉?仆虽怯懦,欲苟活,亦颇识去就之分矣,何至自沉溺缧绁之辱哉?且夫臧获婢妾[59],犹能引决,况仆之不得已乎?

盛庆斌, 2015

史记·第五辑:

秦马之良,戎兵之众,探前趹後蹄间三寻腾者,不可胜数。山东之士被甲蒙胄以会战,秦人捐甲徒裼以趋敌,左挈人头,右挟生虏。夫秦卒与山东之卒,犹孟贲之与怯夫;以重力相压,犹乌获之与婴兒。夫战孟贲、乌获之士以攻不服之弱国,无异垂千钧之重於鸟卵之 ...

司马迁, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «怯夫»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 怯夫 в контексте приведенных ниже новостных статей.

马华公会总会长狠批“瓜分唐人街摊位”：仗势欺

马来西亚南洋网20日报道称，马华公会总会长廖中莱批评嘉马是怯夫，“这是无理取闹，欺凌手无寸铁的小贩，嘉马作为区部领导应该了解这个国家是多元种族组成， ... «云浮在线, Сен 15»

《极速前进》韩庚熊抱吴昕坠落曝剧透版宣传片

片中吴昕大哭我是脑子被驴踢了才来参加这个节目、筷子兄弟直言我就是怯夫短短1分钟的剧透片每一秒都大有看点。 这一季《极速前进》延续了上一季最吸引人的环球 ... «云浮在线, Июл 15»