КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «杀鸡吓猴»
Поиск случаев использования слова
杀鸡吓猴 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
杀鸡吓猴, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
杀鸡吓猴 3 ( 10 |1 XI0 \\00 杀鸡儆猴 3110 11】109 1100 杀鸡骇猴 3 ( 10 17^01 110^〔杀鸡吓猴〕比喻惩罚或处死一个人来恐吓或警告别的人(吓:吓唬〉。如: 1 .杜维屏是杜"闻人"的第三子,他的被捕,显然是"杀鸡吓猴" ,要杜站出来,做个遵守法令的榜样。
魏巍《东方》(下\七, 331 — 332 〉〔例二〕杀鸡用不着牛刀,对付这群毛孩子也用不着动枪动炮。 ... 〔例一)谁知这正戳中了包胜的心病,他瞪着眼说: "什么说小魏,你们这是杀鸡吓猴,借题发挥,打击别人干起重! , ' (《作品》一九八二年十期, ; ! ! )〉〔例二: !俗语说得 5 ...
噢,这岂不是杀鸡吓猴?”胡雪岩道。“杀鸡气猴更合适,”徐用仪微笑着说,“宝森倒霉,替他哥受罪!如今境况很窘,宝中堂碍于他刚被参,也不好意思立即给他谋出路。” “筱翁,请你谈谈他倒霉的来龙去脉!”胡雪岩为人精明,伺候好宝森,也就笼络好了宝鋆,这他是 ...
戴眼镜的猴欢欢养鸡又养猴 o 这天,他关上大门出去了 o 鸡飞上了他晒酱的酱盆,刨了几下,把鸡毛都掉到酱里了 o 猴儿见鸡 ... 对准水缸敲击,把水缸打破了 o 欢欢看见了鸡毛和斧头,气得要死 o 但他还皇比较偏向猴儿就把鸡抓住说二“我今天要杀鸡吓猴!
【杀鸡吓猴】 3110 1|乂 16 ^1011 用杀鸡放血的方法来吓唬猴子。比喻用惩处一个的方法来警戒其他回: "光绪因朝廷守旧大臣抗拒他的命令,百般阻挠新政,正在气头上,便采取'杀鸡吓猴'的手段,传旨革去文悌的御史之职。"姚雪垠《李自成》第二卷第二十一 ...
6
Sword Echoes Within The Mountain and The Sea
殴打董正大,是郑虎军指使的,事由就是这个董正大对郑虎军克扣军饷不满,被他抓住一个由头,准备杀鸡吓猴。可谁知鸡没杀成,杀鸡的那把刀,却被人直接收了去。虽然师里在处理花正松时,没提半句郑虎军的错误,看起来是给了郑虎军的面子,但郑虎军知道, ...
【杀鸡骇猴】! ! 11 ^〗|化 11611 见"杀鸦吓猴"。【杀鸡吓猴】^〗1 XII 11611 用杀鸡来吓唬猴子。比喻用严惩这个来恐吓、警戒其他。也作"杀鸡骇猴"。淸,李宝惠《官场现形记》第五十三回: "俗语说得好,叫, '杀鸡骇猴' ,拿鸡子宰了,那猴义自然害怕。"姚雪垠《 ...
【杀鸡给猴看 1 见清代李宝嘉《官场现形^》第五十三回。比喻惩作〗杀鸡撖化^ )猴|杀鸡吓猴 I 杀鸡骇( ^ ! )猴。【杀鸡儆猴 1 见卞类'杀鸡给猴【杀鸡吓猴】见本类'杀^给猴看'。'【杀鸡骇猴】见本类'杀鸡给猴【杀一儆了『 1 见《汉书'尹翁归传》,消代龚『 I 珍《送钦^火 ...
9
思维的战争游戏: 从《孙子兵法》到《三十六计》 - 第 194 页
... 反之,一文害怕敌人而不怕自己将领的部队必然常败。 11 ·有个成语叫做杀鸡吓猴:猴被鸡的死吓得很驯又 94 服。 12 ·但士兵一且发生恐慌,切忌进行惩罚,以免引发士兵成群开小差。 [举伎]孙子训练女兵。孙子 ,息.
杀高秉坊等于是当众扇他孔祥熙的耳光,他怎么能坐得住呢?当时孔祥熙本想直接 ... 是杀鸡吓猴,不杀也没有太大的利害。所以蒋介石对赫尔利 ... 但总的来讲他还满意,把高秉坊抓进监狱,没杀头也吓了他一身冷汗,总算出了一口恶气。孔祥熙和陈氏兄弟的 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «杀鸡吓猴»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
杀鸡吓猴 в контексте приведенных ниже новостных статей.
4个脑袋丢了的超级名人，竟然有人盗墓偷头(组图
而更多时候被砍下示众的人头是当权者为了杀鸡吓猴。 《断头》 这里头最惨的恐怕是英国的克伦威尔，克伦威尔在当年英国革命的时候砍了国王的头，没想到自己死了 ... «加拿大家园网, Июл 15»
“剿灭”恒生电子HOMS，凶手是谁？
所以在知道恒生HOMS的这个系统BUG，市场稍微稳定点后，毫无犹豫，抄起家伙，就要揍恒生电子，也顺带杀鸡吓猴，想玩资本市场的，都给我老实点。 网上有一段 ... «Baidu, Июл 15»
推进公车改革不能“这里的黎明静悄悄”
... 那样，点名道姓地公布科技部、文化部等33个部门和单位长期占用其他单位车辆等问题，无疑可对后续违规行为旧病重犯起到杀鸡吓猴以儆效尤的警示震慑作用。 «人民网, Июл 15»
中共反腐遭遇“软抵抗”背后
需要指出的是，目前的反腐早已经超越“杀鸡吓猴”的初级阶段了。 ... 换句话说，你能通过大力反腐吓得他们不敢干坏事，但你无法通过同一方式驱使他们干好事。 «FT中文网, Июн 15»
丁学良：中共反腐遭遇“软抵抗”背后
需要指出的是，目前的反腐早已经超越“杀鸡吓猴”的初级阶段了。 ... 换句话说，你能通过大力反腐吓得他们不敢干坏事，但你无法通过同一方式驱使他们干好事。 «商业评论网, Июн 15»
媒体：反腐不是数字游戏周永康等落马非反腐拐点
十八大以来，在“老虎”还是个位数的时候，有人预测不过是“查”一儆百、杀鸡吓猴，意思一下而已。在“老虎”数目陡增到几十个的时候，国际国内的舆论开始反思自己当初“ ... «搜狐, Апр 15»
中青报：别让“拆错了”成为强拆逃责的借口
... 错了”是一个万能逃责借口，往往最多是道个歉，给予所谓“合理补偿”了事，也可以把责任完全推给拆迁公司；三是杀鸡吓猴，没达成协议也拆了，看你“钉子户”怎么办。 «人民网, Мар 15»
田文林：强压穆兄会，埃及军方的政治险棋
在3月30日埃及新的总统大选临近之际，军方主导的临时政府对穆兄会如此下狠手，既是为大选扫除政治障碍，更是杀鸡吓猴，警告那些企图破坏选举和政局稳定的 ... «新浪网, Мар 14»
江青谈“冲击钓鱼台”：陈伯达眼中没我要杀鸡吓猴
众所周知刘少奇是文革开始前毛泽东已经决定第一个要打倒的对象。作为毛主席的妻子，助手以及“狗”（逮捕四人帮后江青声称甘愿做主席的“狗”）对此心知肚明。 «凤凰网, Янв 14»
公审薄熙來真正目的在于服众关键是判决结果
在他们看来「即使很有才能的薄熙来」也不堪一击，何况他们还有一张「集体领导」的王牌。他们主张「严惩」薄熙来，实际上是对「红二代」敲山震虎，杀鸡吓猴。面对这种複 ... «加拿大家园网, Авг 13»
