Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "上不着天" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 上不着天

shàngzhuótiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 上不着天

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «上不着天» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 上不着天 в словаре китайский языка

Напротив, две головы метафоры, похоже, не были на земле. 上不着天 比喻两头没有着落。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «上不着天» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 上不着天

兵伐谋
上不得芦苇
上不得台盘
上不
上不在天
上不
簿
蔡苍鹰
蔡鹰卢

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 上不着天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
昂首望
白日升
白日青
白浪掀
碧海青
碧罗
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Синонимы и антонимы слова 上不着天 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «上不着天» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 上不着天

Посмотрите перевод слова 上不着天 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 上不着天 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «上不着天» на китайский языке.

китайский

上不着天
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

En los días vanos
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

On the vain days
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

व्यर्थ के दिनों में
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

في الأيام عبثا
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

На тщетных дней
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Nos dias vãs
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

নিরর্থক দিন
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Sur les vaines jours
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Pada hari-hari yang sia-sia
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Auf den eitlen Tage
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

無駄な日に
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

헛된 일 에
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Ing dina muspra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Vào những ngày vô ích
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

வீண் நாட்களில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

व्यर्थ दिवस
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

nafile günlerde
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Nei giorni vane
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Na próżno dni
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

На марних днів
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

În zilele deșarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Στις μάταια ημέρες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Op die dae tevergeefs
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

På fåfänga dagarna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

På løse dager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 上不着天

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «上不着天»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «上不着天» в разных странах.

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «上不着天» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «上不着天» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «上不着天» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 上不着天

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «上不着天»

Поиск случаев использования слова 上不着天 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 上不着天, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
中国惯用语大全 - 第 367 页
指人太势利,上半夜优人富,下半夜自叹穷上边泼凉水,下面踩脚跟上边说话,脚下使绊儿上边说着话,脚底下使绊儿上边压,下边挤 ... 下不来上不知天,下不知地,中不知人上不着村,下不着店上不靠村,下不靠店上不靠村,下不着店上不着天,下不着地上不挨天, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
2
狄家将 (上):
却说盂定国奉了元帅将急收管李成父子,上了锁昊 o 李岱教道二“ “爹爹,太太平平,安安逸逸做个小武宫,岂不逍遥,因何自寻烦恼?痴心妄想,今日大祸临身,皆由不安 ... 一同抛下,恰恰搁在洞旁的丛树上,竟是上不着天,下不着地。一夜好睡,已是天明,药力已醒, ...
李雨堂 编著, 2014
3
九界独尊(上):
南海仁发现妖花正在急遽缩小,他强自镇定,猛然间,他发现自己盘腿坐在一个青色的蒲团上,面前同样有一个青色的蒲团,上面端坐着一个慈祥老人,正在仔细地端详 ... 混沌茫然,似乎上不着天,下不着地,不过,对他来说,有人出现总比他孤零零的一个人强。
兵心一片, 2015
4
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
困难的时候,越爬越觉得上不着天,下不着地,不能回头。做企业一定要安心,要踏踏实实去做。地产大王王石说过,市场经济的特点就是自由交换,哪个行业有暴利,就会有资金投入,但很快暴利就会降下来,所以要改变浮躁心态。当你已经做企业时,并不是想 ...
张桂荣, 2015
5
面对生活,请拈花微笑:
有花糕就有花饼,中国真是一个讲风雅有趣的民族。春暖花开,玫瑰也香,藤萝也盛,正好做饼。花饼馅子就是蜜饯后的鲜花瓣,佐以百果馅等,白面酥皮包起烘焙,熟后再在饼面撒鲜花瓣。香,甜,漂亮,好看,人人都成了嚼雪餐英的雅士,要的就是这份上不着天 ...
凉月满天, 2015
6
可变的超越——登山英雄启示录:
他们如愿以偿地从如派尔壁——世界上最高的冰、岩混合壁登上了南迦帕尔巴特峰。登顶以后,甘特的体力消耗殆尽, ... 才有可能实现最理想的可持续发展。等到第二天天光大亮以后,梅斯纳尔才发现他们所处的位置上不着天,下不着地,离大本营更是遥远!
徐文钦 沈凤霞, 2015
7
三国商学院+36计商学院大全集:
上屋的梯子。【计谋探源】后汊末年,荆州刺史刘表偏爱少子刘王宗,不喜欢长子刘琦,但他也深知废长立幼的害处,所以迟迟没有确立自己的继承人。 ... 刘琦说二“现在上不着,下不着士也,您指导我的话从您嘴里出来进了我的耳朵,现在您可以教我了吗?
何菲鹏 编著, 2014
8
情系大峽谷領悟大峽谷: 一个地理学家穿越大峡谷手记 - 第 37 页
发了一盒午餐·我拎着放在车上,中午想吃饭时已没有了·因为一车人随手拿着吃的缘故。关志华坐在 ... 变冷了,车上己没有一点吃的,我们处在十分困难的境地。尤其中间还 ... 到这种地方,在这样的时刻,正应着:上不着天,下不着地,叫天天不应·叫地地不灵。
杨逸畴, 2001
9
森林里有个大傻瓜/朱新望动物故事 - 第 123 页
̈柔弱胆/ ]、的狙子若那么好捉,恐怕早就从地球上消失了。 ... 附近的荒草和荒草中的灌木、石头,从大树上看下去,都清清楚楚,一览无余。 ... 小猎俐趴在大树的树枝上,不着天,下不着地,四面裸露,完全被寒气包裹,一会儿就冻得四肢麻木, 头蒙蒙的了。
朱新望, ‎刘为民, 2005
10
给爱一颗感恩的心:
可你真让我失望,第二天,你居然把衣服洗得干干净净给我送了回来,害得我差点输了一个月的伙食费。我真的不是想让你帮我洗那堆脏衣服的。如果不是因为车子太挤的缘故,我不会揽你入怀。看你在人群中,上不着天,下不着地,两手护在胸前,随着车辆摇摆 ...
张铁成, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «上不着天»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 上不着天 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
教育部部长:不少科研项目不着天不着地
本报保定12月2日电(记者原春琳) 今天在此间召开的“高等学校为社会主义新农村建设服务”座谈会上,教育部部长周济批评不少科研项目“两头儿够不上”:上不着天,与 ... «腾讯网, Дек 06»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 上不着天 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/shang-bu-zhe-tian>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на