Значение слова "矢之贡" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 矢之贡

矢	之	贡
shǐ	zhī	gòng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 矢之贡

Значение слова 矢之贡 в словаре китайский языка

Яжигонг «Мандарин Лу под языком»: «Су Ши Гонг Ши камень е, его длинная нога. Первый Ван Ю Чжао, чтобы сделать также Чжи Юань в Германии, чтобы показать потомство, чтобы бессмертный 焉 故 故 故 铭 铭 栝 曰 栝 曰 栝 曰 栝 曰 栝 栝 曰 : «Гунгья Сугсуны». «После« Ижигонга »это относится к данью северо-восточного монаха.

矢之贡 《国语・鲁语下》:"肃慎氏贡矢石e，其长尺有咫。先王欲昭其令德之致远也，以示后人，使永监焉，故铭其栝曰:'肃慎氏之贡矢'。"后因以"矢之贡"泛指东北藩属的贡物。

ПЕРЕВОД СЛОВА 矢之贡

Посмотрите перевод слова 矢之贡 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 矢之贡 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «矢之贡» на китайский языке.

• китайский: 矢之贡
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Flecha del tributo
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Arrow of tribute
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: श्रद्धांजलि के तीर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: السهم الجزية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Стрелка дань
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Seta de tributo
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রাজস্ব তীর
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Flèche d´hommage
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Arrow penghormatan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Arrow of Hommage
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 賛辞のアロー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 공물 의 화살표
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Arrow saka pajeg
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Mũi tên của cống
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சூட்டிய அம்பு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: वेक्टर खंडणी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: haraç Ok
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Freccia di tributo
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Strzałka hołd
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Стрілка данину
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Arrow de tribut
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Arrow του αφιερώματος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Arrow huldeblyk
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Pil av tribut
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Arrow hyllest

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «矢之贡»

Поиск случаев использования слова 矢之贡 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 矢之贡, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

毛詩正義: - 第 13 页

周行,周之列位也。言時財貨盡,雖公子衣屨不佻佻,獨行貌。公子,譚公子也。箋云:葛屨,夏屨葛屨 0 ,可以履霜。佻佻公子,行彼周行。九一四 器。」柚音逐,本又作「軸」。斂,力豔反,後同。糾糾今盡杼柚不作也。〇杼,直吕反, ^云:「盛緯束,言其政偏,失砥矢之道也。

李學勤, 2001

隋書:

其俗之可採者,豈徒楛矢之貢而已乎?自高祖撫有周餘,惠此中國,開皇之末,方事遼左,天時不利,師遂無功。二代承基,志包宇宙,頻踐三韓之域,屢發千鈞之弩。小國懼亡,敢同困獸,兵連不戢,四海騷然,遂以土崩,喪身滅國。兵志有之曰:「務廣德者昌,務廣地者亡。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

北史:

其俗之可採者,豈楛矢之貢而已乎?自魏迄隋,年移四代,時方爭競,未遑外略。洎開皇之末,方征遼左,天時不利,師遂無功。二代承基,志苞宇宙,頻踐三韓之地,屢發千鈞之弩。小國懼亡,敢同困獸,兵不載捷,四海騷然,遂以土崩,喪身滅國。兵志有之曰:「務廣德者昌, ...

李延壽, 2015

北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史

其俗之可采者,豈楷矢之貢而已乎?自魏迄隋,年移四代,時方爭競,未違外略。消開皇之末,方征遼左,天時不利,師遂無功。二代承基,志苞宇宙,頻踐三韓之地,屢發千鈞之脅。小國懼亡,敢同困獸,兵不載捷,四海騷然,遂以土崩,喪身滅國。兵志有之日:「務廣德者昌, ...

李延壽, 2015

資治通鉴皇家读本 - 第 1 卷 - 第 129 页

故铭其括曰: "肃慎氏之贡矢。"分同姓以珠玉,展亲也 2 ;分异姓以远方之职贡,使无忘厥服也。^-―]肃懊氏,是远夷国名。楛矢,是以楛木做张居正 I 成的箭。石砮是以坚利之石为箭镞。咫是八— — ― )寸,括是箭尾受弦处。武王既定天下,通道于九夷八蛮,那时 ...

张居正, ‎陈生玺, ‎司马光, 1998

中國歷代賦稅思想及其制度 - 第 1 卷

唯上開各類礦產貢物,如「土五色」及「金三品」乃依貢納等級加以處分,並產,似不勝枚舉,玆將其要者分列如下:計有 1 瑤琨、璆; 2 鐵、 ... 礪砥」等同爲石材而能製作弓箭所用之矢鏃,因夏后氏所需貢納之山產,多爲可供製作弓箭矢鏃所用作弓箭(矢)之素材。

鄧海波, 1984

禹貢新解: 附錄禹貢注釋輯要 - 第 59 页

附錄禹貢注釋輯要 辛樹幟, 徐壽齡 ... 揚州、荆州的篠蕩(依史記作竹箭) ,荆州貢的笛蒋,都是竹類,這些竹類和荆州的钝、榦、楛(三種植物不同科) ,似乎都是爲製造弓矢用的。肅愼弓的楛矢, ... 梁州、荆州又同貢砮石,眞是所謂"弧矢之利,以威天下"了。大雅篤 ...

辛樹幟, ‎徐壽齡, 1964

史記:

孔子矢之曰:「予所不者,天厭之!天厭之!」居衛月餘,靈公與夫人同車,宦者雍渠參乘,出,使孔子為次乘,招搖巿過之。孔子曰:「吾未見好德如好色者也。」於是醜之,去衛,過曹。是歲,魯定公卒。孔子去曹適宋,與弟子習禮大樹下。宋司馬桓魋欲殺孔子,拔其樹。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 111 页

3 ; 3 ^ \般般是始爲弓矢 I 器作之闸入於義爲弧拔木爲矢緞傳糸讀黄帝堯.舜^乂弓,之屬^扒矢^弓#發於身而中於遠也 11 ^於遠^ 1 詩觼以入 5 入盼食意食夜切^ ! 1 也何不 3 一-丄旦 11 - ^ :之东許無探有柔墚也箭者矢〔苛不施於鈉一一一一&1 ^不一貢矢之 ...

段玉裁, 1821

周禮注疏(夏官司馬):

2 ^貢枯矢』之『枯』, ^以『哿』爲『矢幹』字,而^ ^ ^云: ^ : ^ :柬,枯也。枯即『肅慎^擬其音,如『芻棄』耳,『箭幹』字則作『柬』也。^柬』,二『柬』字仍從『木』,『讀爲』當作『讀如』,此之東』,二『東』字當從『禾』。『東讀」及『箭幹謂之本同。閏、監、毛本並作「棄」。阮校:「案『芻 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «矢之贡»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 矢之贡 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《抗日领袖蒋介石》连载（5）优美的传说

其俗之可采者，其徒楛（hu)矢之贡而已乎？……兵志有之曰：“务广德者昌，务广地者亡。”然辽东之地，不列于郡县久矣。诸国朝正奉贡，无阙于岁时，二代（隋炀帝杨 ... «大纪元, Авг 15»