Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "望夫歌" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 望夫歌

wàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 望夫歌

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «望夫歌» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 望夫歌 в словаре китайский языка

Название слова песни Ван Фу. Также известен как «Lo y song». Все пять p шести p семи слов quatrains o только доступная рифма не может рифмовать. Тан Юаньчжан представил стихотворение под названием «Ван Фу Ге» в стихотворении «Есть более раздражающие и вредные органы». См. Песнь Jigong "Хроника Тан поэзии. Юань Юй "o" спектр слов "том один. 望夫歌 词牌名。又名《罗y曲》。皆为五p六p七言绝句o唯起句可用韵可不用韵。唐元稹赠浙东刘采春诗有"更有恼人肠断处o选词能唱《望夫歌》"句。参阅宋计有功《唐诗纪事.元稹》o《词谱》卷一。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «望夫歌» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 望夫歌

风而溃
风而靡
风而逃
风而走
风披靡
风扑影
风瓦解
风希指
风希旨
风响应
望夫
望夫
望夫
妇堠
竿
古遥集
果节
海潮
海台

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 望夫歌

八路军军
巴渝
并州
懊侬
懊恼
白苎
百年
碧玉
采茶
采菱
闭门酣

Синонимы и антонимы слова 望夫歌 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «望夫歌» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 望夫歌

Посмотрите перевод слова 望夫歌 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 望夫歌 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «望夫歌» на китайский языке.

китайский

望夫歌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Wang Fu Canción
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Wang Fu Song
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

वांग फू सांग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

وانغ فو سونغ
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Ван Фу Песня
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Wang Fu Canção
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ওয়াং ফু গানের
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Wang Fu Chanson
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Wang Fu Song
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Wang Fu -Lied
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

王府の歌
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

왕 푸 노래
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Horseshoe song
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Wang Fu Sông
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ஹார்ஸ்ஷோ பாடல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

वांग फू गीत
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Wang Fu Şarkı
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Wang Fu canzone
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Wang Fu Piosenki
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Ван Фу Пісня
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Wang Fu Song
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Wang Fu Τραγούδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Wang Fu Song
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Wang Fu Song
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Wang Fu Song
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 望夫歌

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «望夫歌»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «望夫歌» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 望夫歌

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «望夫歌»

Поиск случаев использования слова 望夫歌 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 望夫歌, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
異口同聲各自歌: - 第 67 页
唐元和、長慶年間,元稹任越州刺史時,劉采春曾偕同丈夫周季崇(樂人),與其夫兄長周季南(樂人)同到越州進行演出活動。元稹曾在《贈劉采春》一詩中盛讚她:言辭雅措風流足,舉止低回秀媚多。更有惱人腸斷處,選詞能唱《望夫歌》。《望夫歌》原名“ ...
王韋文, 2010
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 336 页
望夫歌即【囉嗊曲】。調見《花草粹編》卷一[唐]劉采春詞。不喜秦淮水,生憎江上船。載兒夫婿去,經歲又經年。(錄自文淵閣《四庫全書》本)《雲溪友議》卷九:「元公似忘薛濤而贈采春曰:『......更有惱人腸斷處,選詞能唱望夫歌。』【望夫歌】者,即囉嗊之曲也。采春所 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
詞調名辭典 - 第 566 页
章臺路即瑞龍吟。《歴代詩餘》卷九十八瑞龍吟調注云: "一名章臺路。"望夫歌即囉噴曲。《填飼名解》卷一云: "《羅噴曲》作於唐妓劉采春,一名《望夫歌》。《歴代詩餘》卷一云: "《羅噴曲》作於唐妓劉采春,一名《望夫歌》,亦即五言絶句。元稹贈劉詩云: '更有惱人腸 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
4
廣東新語:
峽中又有望夫台,予歌曰:「望夫台,儂今化為石,郎且不須回。」望夫台,一名望夫山,又歌曰:「望夫山,儂雖化為石,猶自待郎還。」自南禺以下有七灣,則歌曰:「一灣復一灣,朝流儂淚去,墓流郎淚還。」又歌曰:「一灣復一灣,朝流郎淚去,暮流儂淚還。」蓋皆言行旅之苦 ...
朔雪寒, 2015
5
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 960 页
元公贈采春曰:「新妝巧樣畫雙蛾,慢裹恆川透額羅。正面偷輸光滑笏,緩行輕踏皺紋靴。言辭雅措風流足,舉止低回秀媚多。更有惱人腸斷處,選詞能暢望夫歌。」......采春所唱一百二十首,皆當代才子所作,五六七言,皆可和者。其詞曰:「不喜秦淮水,生憎江上船。
王國瓔, 2014
6
Bai hai: 74 Titel - 第 1 卷
校葉分莫怨太陽偏莫作商人婦金敏當下錢一- --- --- - _ 朝江口望錯認幾人船那年離別日只道性桐廬 人俱有才恩時 ... 可和者其詞目不喜秦淮水生槍江上船載兒夫「止低圓秀婚多更有惱人腸斷處選詞能唱望夫歌望夫歌者即羅噴之曲也操春所唱一百二十首 ...
Jun Shang (Ming), 1573
7
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 155 页
... 曲〉六首: (卷八○二)不嘉秦淮水。生憎江上船。載兒夫婿去。經歲又經年。借問果園柳。枯來得幾年。自無枝葉分。莫怨太陽偏。莫作商人婦。金釵當卜錢。朝朝江口望。 ... 風流足,舉止低徊秀媚多。更有惱人腸斷處,選詞能唱望夫歌。」這裡所說的「望夫歌」, ...
嚴紀華, 2004
8
雲谿友議:
更有惱人腸斷處,選詞能唱《望夫歌》。」《望夫歌》者,即《羅嗊》之曲也。金陵有羅嗊樓,即陳後主所建。採春所唱一百二十首,皆當代才子所作。其詞五、六、七言,皆可和矣。詞云:「不喜秦淮水,生憎江上船。載兒夫聓去,經歲又經年。」一「借問東園柳,枯來得幾年?
范攄, ‎朔雪寒, 2014
9
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
元稹《赠刘采春》诗说她“选词能唱《望夫歌》”。《望夫歌》即《啰唝曲》,《全唐诗》录存6 首。李冶(?—784年),字季兰,乌程(今浙江吴兴)人,她容貌俊美,天赋极高,从小就显露诗才。出家为女道士后,她与许多诗人鸿儒交游,酬咏甚多。当时超然物外的知名作家陆羽 ...
程如明, 2015
10
清代四大才學小說
案;「哩項曲」為詞牌名,非是少數民族之跳月舞曲。《詞譜》引唐.范挺《雲漢友議》云:「金陵有曜嘖樓.乃陳後主所建。唾嘖曲,劉采春所唱.皆當代才子所作五、六、七言絕句。一名(望夫歌) .元槓詩所謂:「更有惱人腸斯處.選詞能唱《望夫歌》」也。」《周禮.春官大祝》 ...
王瓊玲, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «望夫歌»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 望夫歌 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
唐代风流才子元稹:四大女诗人被他抛弃了俩
那刘采春到底唱的什么歌,这么煽情呢?它的名字就叫《望夫歌》,这是刘采春逢场必唱的代表作,相当于她的保留歌曲。《望夫歌》让刘采春大红大紫,也让她拥有了众多 ... «凤凰网, Сен 12»
2
网络游戏《新问鼎》NPC介绍风尘前缘
因歌“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时,花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”先后为 ... 所写《啰唝曲》六首又名《望夫歌》,皆写商贾妻子闺怨相思,情致哀婉。一云仅能 ... «新浪网, Апр 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 望夫歌 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/wang-fu-ge>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на