Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "误解" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 误解

jiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 误解

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «误解» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 误解 в словаре китайский языка

Непонимание 1. Неправильное понимание. 2. Неправильное понимание. 误解 1.理解得不正确。 2.不正确的理解。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «误解» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 误解


兵解
bing jie
冰散瓦解
bing san wa jie
冰消冻解
bing xiao dong jie
冰消瓦解
bing xiao wa jie
冰解
bing jie
别解
bie jie
办解
ban jie
勃解
bo jie
半解
ban jie
崩解
beng jie
拔解
ba jie
拨解
bo jie
百思不得其解
bai si bu de qi jie
百思不解
bai si bu jie
百思莫解
bai si mo jie
绑解
bang jie
表解
biao jie
贬解
bian jie
辨解
bian jie
辩解
bian jie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 误解

付洪乔
国害民
国殃民
国殄民
攫金
码率
然间

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 误解

不求甚
大惑不
愁城难
蝉蜕蛇

Синонимы и антонимы слова 误解 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «误解» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 误解

Посмотрите перевод слова 误解 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 误解 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «误解» на китайский языке.

китайский

误解
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

malentendido
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Misunderstanding
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

गलतफ़हमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

سوء الفهم
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

недоразумение
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

mal-entendido
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ভুল বুঝা
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

malentendu
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

salah faham
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Missverständnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

勘違い
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

오해
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

pahaman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

sự hiểu lầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

தவறான
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

गैरसमज
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

yanlış anlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

malinteso
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

nieporozumienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

непорозуміння
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

neînțelegere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

παρεξήγηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

misverstand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

missförstånd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

misforståelser
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 误解

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «误解»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «误解» в разных странах.

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «误解» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «误解» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «误解» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 误解

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «误解»

Поиск случаев использования слова 误解 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 误解, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
中国人最易误解的西方礼仪
本书内容包括:言语的背后是涵养,更有观念;交往的举止是礼貌,更是礼俗;无声的语言,丰富的蕴味;餐桌上的文化品味等。
于兴兴, ‎郝爱娟, 2008
2
合同法 - 第 109 页
换言之,表意人主观上的认识错误与其作出意思表示之间具有因果关系。至于对方当事人是否知道或者应当知道表意人存在误解,则不影响重大误解的成立。即使对方知道表意人存在误解而不予提醒或指明,仍然构成重大误解的合同,而不构成其他效力 ...
刘凯湘, 2006
3
反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 183 页
执法实践中,有人提出"引人误解"在"引人误解的虚假宣传"中是定语还是定性的问题,认为理解为定性比较合适,即凡引人误解的宣传都是虚假宣传。但是,如果引人误解的事实确实是真实事实,即使将"引人误解的虚假宣传"作如此变通解释,终究难以挥去 ...
孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006
4
疼爱你自己:
没错,在现实生活中,被误解的人和事很多很多,误解让人放弃了理智,改变了事实,让人与人之间变得冷漠、无情,谈到这个“误解”也许有很多人会头疼、憎恨。记得曾经和朋友们在一起聊天时就聊到了“误解”,你一言我一语的,有的说:“世界上最痛苦的事情莫 ...
张丽婕, 2014
5
新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故
本书把文字、词语及典故分为十七大类,分别是:礼仪风俗类;谦称敬称类;雅语典故类;人物典故类;褒贬互变类;似是而非类;同义有别类等.
郭灿金, ‎许晖, 2008
6
语言艺术全书(3册)(选题报告1):
如何“解”误在与人的交往中,遭人误解是难避免的事。在遇到别人的误解以后,有的人会感到委屈、悲伤;有的人则情绪消沉,认为“跳进黄河也洗不清”;也有的人会产生强烈的反应情绪,感到别人太不能理解自己了,打算采取以牙还牙的报复方式,想以此来消掉 ...
牛广海, 2013
7
流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 215 页
金庸的小說往往就把情節寄存在巧合之上;而韋小費之所以處處亨通,全是一甲串人對他在一甲申事上產生的誤解所致。但金庸是以戲擬的方式在使用傳統的巧合。中國小說傳統精神中,巧合是為了框架情節,更是為了此情節所顯出的真實性能讓人信服。
敬文東, 2009
8
口才学大全:
误解如何“解”误人际交往中,遭人误解是难免的事。在遇到误解以后,有的人感到委屈、悲伤;有的人情绪消沉,认为“跳进黄河也洗不清了”;也有的人会产生强烈的情绪反应,感到别人太不理解自己了,打算采取以牙还牙的报复手段,想以此来消除遭人误解所 ...
李元秀, 2013
9
被誤解的臺灣史: 1553~1860之史實未必是事實
原來── 鄭成功時代,臺灣人不瘋媽祖 原住民頭目制度是荷蘭人所設立的 三百年前,臺灣商人就採用股份集資…… 十三篇精采翻案,讓你重新認識臺灣的真正歷史! ...
駱芬美, 2013
10
误解也潇洒
本书分:误解与生活、表达与误解、执迷不悟的误解者、误解的妙用等11部分。
周保明, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «误解»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 误解 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
美专家:中国变得更强势是一种误解
外国的中国观察家们常批评中国在内政外交上变得更为强势和具有攻击性,这种看法是一种误解,就像某种只存在于批评者脑中,而不是在现实世界中的虚假形象。 «环球网, Сен 15»
2
A股蒙受的两大误解
【A股蒙受的两大误解】615以来A股氛围大变,如果9月收跌,月线将出现四连阴,史上罕见。投资者们纷纷感叹A股就是“牛短熊长”的命,“A股没有长期投资价值”。 «东方财富网, Сен 15»
3
娜扎谈发长文回应与张翰恋情:不想他再遭误解
金羊网-新快报9月11日报道娜扎发微博长文回应张翰公开恋情一事曾一度在网络上引起强烈反响,这场“世纪告白”的余波未平,“鱼塘夫妇”又再次被推上了头条。 «搜狐, Сен 15»
4
《极限挑战》延播招致误解黄磊发微博澄清
原定于上周日(16日)播出的《极限挑战》没有如期在老时间播放,这让部分观众产生了疑虑:难道节目已经放完了?翻看“极限男人帮”六位嘉宾的个人微博,上周二(11 ... «国际在线, Авг 15»
5
中国楼市风险的误解与真相
住房市场是中国经济最重要的领域之一,也是被误解程度最深的领域之一。重要是 ... 误解是因为似乎很少有观察人士真正理解中国住宅房地产市场的结构。 在党管 ... «FT中文网, Авг 15»
6
外媒解读中国股市五大误解:暴跌不等于放弃改革
参考消息网8月16日报道美国《福布斯》双周刊网站8月10日刊登《关于中国,最常见的五大误解》一文,作者为肯尼思·拉波扎。文章称,无论股市暴跌与否,中国当局政治 ... «新浪网, Авг 15»
7
黄子韬被曝耍大牌前经纪人道歉:害你被误解
不过,前公司经纪人5日特地发声,澄清其中有些误会是因自己而起,也向黄子韬道歉“害你被误解”。 大陆媒体人“木马淘淘”4日爆料,指出“H姓小鲜肉”人气火热但自恃 ... «腾讯网, Авг 15»
8
误解的明星:范冰冰救人惹风波杨幂被误会竖中指
导语:明星作为公众人物,一言一行都被放大无数倍,因为个人表达不清,或是外界不了解详情,他们的一些言论或是行为也时常遭到误解。日前,蔡依林在北京举行 ... «新浪网, Июл 15»
9
中加四度文化对话欲破商业误解
中新社多伦多6月23日电(记者徐长安)由加拿大国际文化基金会携手加中经济增长联盟共同举办的第四届“中国——加拿大文化对话”将于今年8月5日至6日在多伦多 ... «人民网, Июн 15»
10
美国对华四大误解当消除(望海楼)
习近平主席将于今秋应邀对美进行国事访问,这是中美关系的一件大事。美国国务卿克里这两天访华的一个重要议程就是为此访与中国沟通。鉴于此访对中美关系未来 ... «人民网, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 误解 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/wu-jie-18>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на