Значение слова "姨母" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 姨母

姨	母
yí	mǔ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 姨母

тетка

姨母

Тетя, также известная как тетя, тетя, называемая тетей, является отношением между титулом, относящимся к сестре или сестре матери. Некоторые из местных тетушек относятся конкретно к сестре матери, сестре матери, по имени тетя, тетя или тетя. Древнее имя от матери. Тем не менее, «тетя» иногда относится к невестке (старшая зятья, невестка), сестра сестры по имени тетя, сестра его жены, также известная как тетя, В некоторых китайских полигамных семьях дети также назовут мать (наложницу отца) как «тетушку» или «тетушку», которая, как считается, простирается от «сестры матери» в первоначальном значении. «Тетя» перед добавлением фамилии фамилии женщины, она называется наложницей других людей, таких как «Мечта о красных особняках» Тхату Чжао и тетушку Чжоу. «Тетя» или «тетя» могут также называть не связанных женщин-старейшин. ▪ 公 公 或 公 儿 儿 儿 \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e \u003c/ s\u003e .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,

姨母，又稱姨媽、阿姨，簡稱姨，是親屬關係稱謂，指母親的姊姊或妹妹。有些地方姨媽專指母親的姊姊，母親的妹妹則稱阿姨、姨娘或姨姨。古稱從母。不過，「姨」有時是指姨子（大姨子、小姨子）；妻子的姐姐稱為大姨，妻子的妹妹又稱為小姨、姨仔。 在某些中國一夫多妻家庭中，子女也會稱庶母（父亲的妾）為「姨娘」或「阿姨」，相信是引申自「母親的妹妹」的本義。「姨娘」之前若加上所稱呼的女性的娘家姓氏，則是稱呼他人的妾侍，如《紅樓夢》的趙姨娘和周姨娘。 「阿姨」或「姨姨」也可以稱呼無血緣關係的女性長輩。 ▪ 伯公或叔公的女兒＝母親的堂姐妹稱呼堂阿姨 ▪ 堂伯公或堂叔公的女兒＝母親的再從姐妹稱呼再從阿姨 ▪ 姨婆或舅公的女兒＝母親的表姐妹稱呼表阿姨...

Значение слова 姨母 в словаре китайский языка

Мать и сестра.

姨母 母亲的姐妹。

ПЕРЕВОД СЛОВА 姨母

Посмотрите перевод слова 姨母 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 姨母 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «姨母» на китайский языке.

• китайский: 姨母
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: tía
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Aunt
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चाची
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: عمة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: тетка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: tia
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: মাসি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: tante
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: makcik
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Tante
• Переводчик с китайский языка на японский язык: おばさん
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 이모
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: lik
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: thím
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: அத்தை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: काकू
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: teyze
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: zia
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ciotka
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: тітка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: mătușă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Η θεία
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: tante
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: faster
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: tante

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «姨母»

Поиск случаев использования слова 姨母 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 姨母, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

聽歌學韓語 - 姨母的流行曲單詞文法教室第四冊: 韓語學習系列13

畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母》 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

聽歌學韓語 - 姨母的流行曲單詞文法教室第五冊: 韓語學習系列14

畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母》 ...

韓語學習誌編輯部, 2013

聽歌學韓語 - 姨母的流行曲單詞文法教室第三冊: 韓語學習系列12

畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母》 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

聽歌學韓語 - 姨母的流行曲單詞文法教室第二冊: 韓語學習系列11

畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母》 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

姨母的流行曲單詞文法教室免費特刊－ B.A.P - NO MERCY: 韓語學習系列09

從畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

聽歌學韓語 - 姨母的流行曲單詞文法教室第一冊: 韓語學習系列10

從畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

聽歌學韓語 - 姨母的流行曲單詞文法教室_BEAST出道三周年特輯: 韓語學習系列08

從畢業前夕被神話成員申彗星的迴旋踢一腳踢中後腦杓，對他一踹鍾情，進而莫名的著迷於韓國綜藝、音樂、戲劇及其他的一切，還決心要自立自強學韓語，到獨力經營《翻滾吧姨母 ...

韓語學習誌編輯部, 2012

日本現代文學欣賞 - 第 xxviii 页

州更級的青年,從小父母雙亡由姨母一手帶大。這個青年娶妻後,妻子嫌同住的姨母年老行動不方便,不願再扶養姨母,天天向丈夫訴說姨母的種種不是。這個青年天天在妻子的嘮叨下,遂於某夜哄騙姨母說要背她去看廟會,事實上卻背著行動不便的老姨母, ...

劉崇稜, 2006

清宮十三朝演義:

孩子不如暫時避到姨母家中去。」她母親聽了女兒的話,便把女兒送去姨母家中藏著。到了傍晚時候,那崔總管果然帶了十數個侍衛,氣勢洶洶的打進門來。原打算搶劫她女兒的。後來在四處一搜,搜不出她女兒。便揪住了這寡婦,在大街上走去。消息傳到她 ...

朔雪寒, 2014

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

本年三月,母女上墳拜掃,被本處一個土豪姓黃名仁,與三子飛鴻,看見月姣生得貌美,強逼爲婚,姨母不從。那土豪先將表妹夫張昭捉拿,在知府監里押死,硬將禮物聘金搬入殷家屋內。姨母將他罵了幾句,他假造婚書,誑稟知府,捉拿姨母母女二人,並哥哥林標 ...

胡三元, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «姨母»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 姨母 в контексте приведенных ниже новостных статей.

医生都觉得非常不可思议

三个月后，姨父又打电话来告知，姨母也得了肺腺癌，已经全身扩散，连骨头都有癌细胞，他非常惊慌，医院的医生说姨母只剩下三个月可以活。姨父决定给姨母用廖 ... «大纪元, Сен 15»

姨母溫哥華白氣球悼伏屍沙灘敘童

在全球各地震撼人心的沙灘伏屍照片中的3歲男童庫爾迪（Aylan Kurdi），其在加拿大卑詩省定居的姨母蒂瑪（Tima Kurdi）周六接受傳媒訪問時表示，希望協助現時身在 ... «加拿大星島日報, Сен 15»

長洲男嬰死亡其母及姨母疑涉案被捕

一名2個月大男嬰，昨日被發現在長洲大新後街寓所內昏迷，面部有傷痕，送院後延至下午死亡，警方將案件列作謀殺案。 警方初步調查懷疑，男嬰曾被30歲的母親 ... «雅虎香港, Авг 15»

【FACE韓飯台】對離世姨母守承諾B1A4燦多爆喊：為她唱這首歌

燦多細個時，和姨母好親近，經常一齊聽歌。但係，突然姨母因病過世，燦多仲要被屋企人瞞住。燦多話，對於年幼的自己，真係好大的打擊。年紀輕輕的燦多曾經向姨母 ... «香港蘋果日報, Май 15»

朴赞郁《小姐》再添"影后级"助演文素利金海淑分饰"姨母"和"管家" 6月开拍

而片中“小姐”的姨母一角将由颇受韩国名导亲睐的女演员文素利担纲。文素利2000年凭借李沧东导演的《薄荷糖》首登大银幕，并在2004年以林常树导演的影片《偷情 ... «Mtime时光网, Май 15»

美一女子被控骗取波士顿马拉松爆炸案抚恤金

去年6月，布兰登·马蒂尔和多米尼克·格莱斯兄弟俩就因为姨母冒领抚恤金被控，实际上他们的姨母早已过世十年。 目前，波士顿马拉松爆炸案正在紧张的审理过程中， ... «中国新闻网, Мар 15»

《如果爱可以重来》蔡妍变熊孩子与雪姨母女反目

由著名导演黄伟杰执导，戴娇倩、温升豪、蔡妍、李廷镇、徐立等实力派演员领衔主演的时尚豪门强情节虐恋大戏《如果爱可以重来》正在浙江卫视热播。在本周的剧情 ... «国际在线, Мар 15»

徐颖堃自曝曾疑患乳癌姨母米雪称会定期检查身体

徐颖堃自曝曾疑患乳癌姨母米雪称会定期检查身体. 港台 腾讯娱乐 2015-03-10 11:08:46. [摘要]米雪自言会定期检查身体，身边有朋友试过讳疾忌医，最终因病离世， ... «华商网, Мар 15»

MIB康男可愛兒時照公開省吃儉用報答姨母的恩惠

M.I.B康男近日成為「大勢男」，行程滿檔。而於昨日(6日)播出的MBC綜藝節目《我獨自生活》，康男為了報答幫助過自己的姨母，準備了禮物及紅包，一起來看看吧! «韓星網, Фев 15»

总结SJ金希澈女装谁说

总结SJ金希澈女装谁说姨母跟谁急. 2015-02-04 ... 希澈的颜值是很高的，他的漂亮不输给女生，甚至让女生自愧不如，下面小编带你一睹希澈姨母的漂亮脸蛋。 «粉丝网, Фев 15»