Значение слова "拥衾" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 拥衾

拥	衾
yōng	qīn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 拥衾

Значение слова 拥衾 в словаре китайский языка

Сторонники сказали, что они были окружены телом в полулежащем положении.

ПЕРЕВОД СЛОВА 拥衾

Посмотрите перевод слова 拥衾 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 拥衾 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «拥衾» на китайский языке.

• китайский: 拥衾
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Yong colcha
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Yong quilt
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: योंग रजाई
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يونغ لحاف
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Юн одеяло
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Yong quilt
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রৈখিক রাখা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Yong couette
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: memegang selimut
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Yong Quilt
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 龍のキルト
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 용 이불
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: terus piye ma
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Yong quilt
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நிலுவையிலுள்ளது கனமான துணியை பரிசாய்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: राखून ठेवलेले गोधडी
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Tut yorgan
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Yong quilt
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Yong kołdra
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Юн ковдру
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Yong quilt
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Yong πάπλωμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Yong quilt
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Yong täcke
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Yong quilt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «拥衾»

Поиск случаев использования слова 拥衾 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 拥衾, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

羞见枕衾鸳凤”以“羞见”二字既通俗又准确地描摹出女子的内心世界,贴切之至。被玉楼深锁的独处女子,长夜无人与共,单栖孤眠的她怕见成双成偶的“枕衾鸳凤”而倍觉孤寂,不禁闷上心头。闷又无可排解,只得和衣拥衾而卧。歇拍“闷则和衣拥”中“闷”字恰是 ...

盛庆斌, 2015

奇效良方:

明信雄黃(各半錢)椒末(一錢)上研細,用紙以方尺熟艾攤平,摻勻,卷成長錠,瓦兩口,合紙卷子,火點慢慢煙熏被下,緊擁衾被,油塗眼耳目鼻。小兒只空衣蓋被臥,亦效。宜淨室溫床,緊擁衾被,無令透煙,以熏至其人口鼻為效。治一切癬。丁香(研)蛤蟆灰(各一兩) ...

董宿, ‎朔雪寒, 2015

红楼梦鉴赏词典:

四联写小丫鬟们拥被说笑。 〔例〕《春夜即事》云:“霞绡云幄任铺陈,隔巷蛙声听未真。枕上轻寒窗外雨,眼前春色梦中人。盈盈烛泪因谁泣?点点花愁为我嗔。自是小鬟娇懒惯,拥衾不耐笑言频。”(第二十三回)贾宝玉的《冬夜即事》诗梅魂、竹梦:指梅、竹都进入 ...

裴效维, 2015

竹岡齋九種 - 第 1-10 卷 - 第 v 页

趙敬襄. ^一便铐将之矣豈如絜淨賴撒塞不在語言文字襄^ 1 ^ , : \ .1. I ! I I ; ^ ^ 4 人遗我盈 X 書寿新太史渐 ^孟專家^師承言理言參^粉 I ^1^1 陽回黑契夭心始圖書补畫開鴻康 I ^萬象兼苒理朔風^ ^據賓#坐擁衾裯如敏永一夜^花襆鼻香&幾未澧禱 4 谈認 ...

趙敬襄, 1823

庚巳編:

是歲七夕,月明如晝,鏊吹簫以自娛,入二鼓,擁衾榻上,嗚嗚未伏。忽聞異香酷烈,雙扉無故自開,有巨犬突入,項綴金鈴,繞室一周而去。鏊方訝之,聞庭中人語切切,有女郎攜梅花燈循階而上,分兩行,凡十六輩。最後一美人,年可十八九,瑤冠鳳履,文犀帶,著方錦紗 ...

陸粲, ‎朔雪寒, 2014

續客窗閒話:

不禁撲鏡大哭曰:「還我本來面目,我願死不願生矣。」父老粲然皆笑,老媼曰:「諒我兒初醒,神尚模糊,諸公勿擾之,俾靜養數日自然復原。」眾散去,少君擁衾垂首喪氣,無如飢腸作轆轆聲,丑婦以半規糠餅飼之,粗糲難堪,勉強吞咽,淚涔涔下。丑婦曰:「我與阿姑守君 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1614 页

照相思、一点秋灯,拥衾深坐, .谁伴深更?有雨箫兼,风瑟瑟,雁声声,这是一首游子返家途中所作的词,游子在外,因社会地位、经济状况的区别,而有种种不同的景况,膏粱子弟,牺马高车衣裘食肥,自然是眠花宿柳冶游轻狂的了.而一 III 士子,则往往会遇到许多的 ...

王陶宇, ‎孙玉芬, 1992

柳永: - 第 113 页

薄衾小枕凉天气,乍觉别离滋味"薄衾" ,表明是由夏入秋的时节,所谓"已凉天气未寒时" , "小枕" ,暗示主人公是独居。初秋天气渐凉,拥衾独卧的主人公突然被触动,感到离别的滋味。"乍觉" ,初觉,刚觉。展转数寒更,起了还重睡他在空床上辗转反侧,夜不能寐, ...

赵长征, 2006

情史類略:

遼陽天氣早寒,一夕風雨暴作,程已擁衾就寢。燈燭既滅,又無月光。忽盡室明朗,殆同白晝,室中什物,毫髮可數。方疑惑間,又覺異香氤氳,莫知所自。風雨息聲,寒威頓失。程錯愕,高聲呼怪;冀兄聞之。兄寢僅隔一土壁,寂然不應。愈惶急無計,遂引衾罩首,向壁而 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

秦观词新释辑评 - 第 224 页

少游这里用了,就显得真挚、坦率,富有生活气息。在这一句中, "闷"字似更为要紧,女主人翁因为被玉楼深锁,无人共度长夜,所以心头感到闷得慌。闷而无可排解,只得和衣拥衾而卧。因此这一句是上阕的结穴所在。下阕写女主人翁梦醒。她拥衾而卧,似乎睡着 ...

徐培均, ‎秦观, ‎罗立刚, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «拥衾»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 拥衾 в контексте приведенных ниже новостных статей.

《如梦令》

但昨夜之心情，未为梦隔，拥衾未起，便要询问意中悬悬之事。这时，她已听到外间的侍女收拾房屋，启户卷帘，一日之际已在开始，便急忙问她：海棠花怎么样了？ «凤凰网, Июл 15»

失眠？看看《老老恒言》中的安寝方法

... 冶在《敬斋古今黄主》里讲，他50岁时天天失眠，有人教他数数的方法，但不论数多少遍，仍然不能入睡，后来有位老翁教他一种“速睡法”：“当睡之时，贴枕拥衾（被子）， ... «光明网, Июн 15»

张大千笔下的仕女画：庄严与世俗

《仕女拥衾图》便是大千日本绘画风格的一幅作品。看大千1941年前的仕女画，以《琐窗诗意图》为例。这幅创作于1940年的作品，画幅中对衣物，织物有着诸多描述，绘画 ... «新浪网, Мар 15»

启功先生画猫说猫：性命相依品独高

洋老令婆拥衾卧，天波府邸孤灯红。深杯浅盏且独乐，散淡从人记醉翁。 启功先生见苗子诗后，即次韵一首：. 夏公以洋造佳酿一瓶，托雷父持以见贶。小子即求再代转赠 ... «中华网, Янв 15»

启功先生画猫说猫

洋老令婆拥衾卧，天波府邸孤灯红。深杯浅盏且独乐，散淡从人记醉翁。 启功先生见苗子诗后，即次韵一首：. 夏公以洋造佳酿一瓶，托雷父持以见贶。小子即求再代转赠 ... «新浪网, Янв 15»

博经曼殊禅诗：本事诗

有时以教书为生，有时靠卖文过活，有时寄食于寺庙，有时乞贷于友朋，有时“赀绝穷饿不得餐，则拥衾终日卧”(柳亚子语)，有时甚至把金牙敲下来换烟抽。 1918年5月2 ... «新浪网, Дек 14»

道光状元龙启瑞随笔词笺

其中一纸(图1)词曰：记红窗、拥衾谈艺，深宵同听春雨。花前谁把将离赠，瞥见秋来人去。湘浦路。望彩凤、孤飞忍使瓜期误。牛衣劝苦。叹百炼刚柔，九回肠断，犹记向时 ... «新浪网, Сен 14»

男神李伯清女神张靓颖携手“天天向上”(组图)

四川博物院馆员张玉丹介绍，此番带去的是3件张大千的作品：临摹敦煌壁画《南无观世音菩萨像》、《侍女拥衾图》和《东坡笠屐图》，3件作品同是1：1的复制品。 谈及选择 ... «网易, Июл 14»

小画家描摹大千画“镇馆之宝”引围观（图）

铺上宣纸，摆上画笔、颜料，昨日上午大千园里，20名小学生正在进行现场描摹绘画，而他们描摹的作品可不寻常——张大千的《仕女拥衾》图。这是“2014 中国·内江大千 ... «人民网, Май 14»

房事声音很重要激情和谐最美妙

在起居室里，仅夫妻两人伴着光盘的乐曲翩翩起舞，抑或两人相拥衾枕沉醉于音乐的世界，vcd碟机里飘逸出温柔或缠绵或舒缓或曼妙或沉醉激越或奔放或热烈的乐曲， ... «www.qm120.com, Ноя 13»