Значение слова "皂纛" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 皂纛

皂	纛
zào	dào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 皂纛

Значение слова 皂纛 в словаре китайский языка

Сапонин 1. Также для «o 纛». 2. Древнее военное знамя, выполненное из черных шелковых тканей.

皂纛 1.亦作"o纛"。 2.古代用黑色丝织物制的军中大旗。

ПЕРЕВОД СЛОВА 皂纛

Посмотрите перевод слова 皂纛 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 皂纛 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «皂纛» на китайский языке.

• китайский: 皂纛
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: bandera Jabón
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Soap banner
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: साबुन बैनर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: راية الصابون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Мыло баннер
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Soap bandeira
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: সোপ ব্যানার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: savon bannière
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: sabun banner
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Soap banner
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ソープバナー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 비누 배너
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sabun banner
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Soap biểu ngữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: சோப் பேனர்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: साबण बॅनर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sabun afiş
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: sapone Banner
• Переводчик с китайский языка на польский язык: mydło banner
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: мило банер
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: săpun banner
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: σαπούνι banner
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: seep vaandel
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tvål banderoll
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: såpe banner

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «皂纛»

Поиск случаев использования слова 皂纛 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 皂纛, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

三寶太監西洋記:

好一個天師,說一聲「行」,即時左右擺列著兩桿飛龍旗,兩邊旗下擺列著神樂觀樂舞生、朝天宮道士,中間擺列著一桿皂纛,皂纛之上寫著一行金字。皂纛之下坐著一個天師,一口七星劍,一匹青鬃馬,竟出陣來。只見荒草坡前,真個是擺列著千百頭有頭、有角、有 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

敦煌变文词汇研究 - 第 132 页

皂囊〈 2 次)用黑色絲織物制的軍中大旗。"紅旗卷處殘霞起,皂纛懸處碧雲飛。" (頁 533 〉《大詞典》例引宋高承《事物紀原,旗旃采章,皂翥》: "《宋朝會要》曰: '皂纛本後魏纛頭之制,唐衛尉纛居其一,蓋旄頭之遺像。' , '皂旗 0 次)黑色旗幟。"馬軍是海眼皂旗,步人 ...

陈秀兰, 2002

水滸全傳原始版本:

數萬之中,都是能征慣戰之將,個個磨拳擦掌,准備廝殺。陣勢已定,專候番軍。不多時,遙望遼兵遠遠而來。前面六隊番軍人馬,每隊各有五百,左設三隊,右設三隊,循環往來,其勢不定。此六隊游兵,又號“哨路”,又號“壓陣”。次後大隊蓋地來時,前軍盡是皂纛旗, ...

施耐庵, 2015

水滸傳:

次後大隊蓋地來時,前軍盡是皂纛旗,一代有七座旗門,每門有千匹馬,各有一員大將。怎生打扮?頭頂黑盔,身披玄甲,上穿皂袍,坐騎烏馬。手中一般軍器,正按北方斗、牛、女、虛、危、室、壁。七門之內,總設一員把總上將,按上界「北方玄武水星」。怎生打扮?

施耐庵, 2014

三國演義: 清康熙刊本

上一層用四人,各人戴束髮冠,穿皂羅袍,鳳衣博帶,朱履方裾。前左立一人,手執長竿,竿尖上用雞羽為葆,以招風信;前右 ... 號帶,以表風色;後左立一人,捧寶劍;後右立一人,捧香爐。壇下二十四人,各持旌旗、寶蓋、大戟、長戈、黃旄、白鉞、朱旛、皂纛,環遶四面。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 139 页

按角、亢、氐、房、心、尾、箕,布蒼龍之形;北方七面皂旗,按斗、牛、女、虛、危、室、壁,作玄武之勢,西方七面白旗,按奎、婁、胃、昴、畢、觜、參,踞白虎之威;南方七面紅旗,按并、 ... 壇下二十四人,各持旌旗、寶蓋、大戟、長戈、黄鉞、白旄、朱旛、皂纛,環繞四周。

姚周輝, 2004

Guo ji Han xue - 第 13 卷 - 第 280 页

... 外次并无他旌幢。" (《蒙笺》军装器械条)《源流》记载成吉思汗除了有九只脚的白纛外,同时还建一 ... 有等级差别外,还有黑白之别。査《元史》"白 II "一般写为"白旗" , "元年丙寅,帝大会诸王群臣,建九旌白旗继帝位于斡难河之源" ^又有"皂纛建缨于素漆杆" ...

北京外国语大学. 海外汉学硏究中心, ‎国家对外汉语敎学领导小组学朮交流部, 2005

薛剛反唐:

... 又命河北節度使馬飛龍,帶糜大龍領兵一萬,為第五陣,按巽宮方位,皂旗黑馬,烏甲玄衣;又命西夏節度使段文龍,同糜大虎領兵一 ... 黃旗盔甲,金色袍馬;又命京兆節度使尉遲元,同戴永昌領兵一萬,為第九陣,按太極之形,皂纛白幡,白馬烏衣;又命中山節度使趙 ...

如蓮居士, 2014

巴拉第的汉学研究 - 第 79 页

《源流》记载成吉思汗除了有九只脚的白纛外,同时还建一种有四只脚的皂纛。元代和明代的封建主们,除用白纛外,还兼用皂纛(《元史》作-如秃- : ) " 3 。综合以上多家注释可知,所谓"英枪"就是"纛"。含义由三部分组成:首先是杆(或军旗) ;其次,外形则是旗杆上 ...

陈开科, 2007

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2848 页

皂纛,本&羞 11 頭之制。廑衛尉器用,纛居其一,蓋旄頭之遣象。制同旗,無文采,去鎞首六脚。《後志》云: "今制,皂邊皂斿,斿 4 火焰之形。"金吾仗主之,每纛一人持,一人拓之。乘舆行,則陳於鹵薄,左右各六。绛麾,如幢,止三層,紫羅囊蒙之。王公麾,以紫綾袋。黄應 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «皂纛»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 皂纛 в контексте приведенных ниже новостных статей.

【中國古典名著】《隋唐演義》第十四回

橫空黑霧，皂纛標坎北之兵；徹漢朱霞，赤幟識南離之像。平野滿梁園之雪，旄按庚辛； ... 羅公便道：「叫供給官取生牛肉二方，掛在大纛旗上。」隻見血淋淋掛在虛空裏蕩 ... «NTDTV, Ноя 12»

【中國古典名著】《水滸傳》第八十八回

次後大隊蓋地來時，前軍盡是皂纛旗，一代有七座旗門，每門有千匹馬，各有一員大將。怎生打扮？頭頂黑盔，身披玄甲，上穿皂袍，坐騎烏馬。手中一般軍器，正按北方 ... «NTDTV, Июн 12»