Значение слова "坐纛" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 坐纛

坐	纛
zuò	dào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 坐纛

Значение слова 坐纛 в словаре китайский языка

Сидит на знаме древнего военного тренера.

坐纛 古代军中主帅的大旗。

ПЕРЕВОД СЛОВА 坐纛

Посмотрите перевод слова 坐纛 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 坐纛 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «坐纛» на китайский языке.

• китайский: 坐纛
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: bandera Sentado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Sitting banner
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: बैठे बैनर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: يجلس راية
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Сидя баннер
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: sentado bandeira
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বসে থাক ব্যানার
• Переводчик с китайский языка на французский язык: assis bannière
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sit banner
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: sitzen banner
• Переводчик с китайский языка на японский язык: お座りバナー
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 앉아 배너
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sit banner
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: ngồi biểu ngữ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பதாகையில் உட்காருங்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: बसा बॅनर
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sit afiş
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: seduto bandiera
• Переводчик с китайский языка на польский язык: siedząc banner
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: сидячи банер
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: banner ședinței
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συνεδρίαση banner
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: sit vaandel
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: sitter banderoll
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: sitter banner

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «坐纛»

Поиск случаев использования слова 坐纛 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 坐纛, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

三寶太監西洋記:

相見坐定。馬太監起頭一瞧,只見玉皇閣上面坐著上清、玉清、太清三位元君,左右兩邊列著都是些天神天將。這天神天將都是些三頭六臂,青臉獠牙,朱鬚絳髮。馬公道:「二位 ... 執符捧水。中間一面坐纛,坐纛上寫著「江西龍虎山引化真人張天師」十二個大字, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

鐵冠圖全傳:

即傳令起兵,殺回陝西,刻日到米脂縣,誓殺邊大緩,以泄掘墳之恨。即分兵十二萬與孫昂、李雙喜等十個頭目帶領,先往潼關遠遠扎住。自己親統了三十三萬賊兵,直奔米脂縣而來。行至中途,只見前面沙塵滾滾,喊殺連天。登高一望,見坐纛上繡著「良玉」二字。

朔雪寒, 2014

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 123 页

孫傳庭繼續領兵向南進發,雙方主力交兵,先是李自成在澠池、洛陽連番受挫。九月八日,孫傳庭軍至汝州,李自成的都督四天王李養純投降並將李自成的虛實完全告訴孫傳庭,孫傳庭乘勝收復寶豐與唐縣。孫傳庭既在郟縣「砍賊坐纛旗尾,自成幾獲」,106 又在 ...

陳岸峰, 2014

再生緣:

啟帥爺得知,坐纛旗無風自動,恐有敵將偷營,奸人窺探,特稟元戎座下,早作施行。紅袍大將一攢眉,低喝藍旗且退回。軍士應聲方出外,王招討,丁香一動發春雷。中軍官何在?有啊!一聲答應進艙門,撲地分袍跪在塵。元帥座中傳下令,今宵準備賊偷營。起身之日 ...

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

儒林外史 - 第 137 页

前日还打发人来,在南京做了二十首大红缎子绣龙的旗,一首大黄缎子的坐纛。说是这一个月就要进京。到九月霜降祭旗,万岁爷做大将军,我家大老爷做副将军。两人并排在一个毡条上站着磕头。磕过了头,就做总督。”正说着,捞毛的叫了王义安出去,悄悄说 ...

吴敬梓, 1997

續子不語:

... 郡官兵征台灣,祭纛教場中,某隨父往視,見后端坐纛上,貌豐而身甚短。急呼父視之,已不見。陰氏妹吳郡申衙前陰某,有妹才十二歲。時方中秋,家人方共飲,聞比鄰婦逆其姑,詬誶聲甚厲。妹忽變色起,持刀直入其家,毀其几案,捉婦將刃之。家人奔救,女力甚猛, ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

官场现形记 - 第 137 页

前日还打发人来,在南京做了二十首大红缎子绣龙的旗,一首大黄缎子的坐纛。说是这一个月就要进京。到九月霜降祭旗,万岁爷做大将军,我家大老爷做副将军。两人并排在一个毡条上站着磕头。磕过了头,就做总督。”正说着,捞毛的叫了王义安出去,悄悄说 ...

李伯元, 2007

儒林外史:

前日還打發人來,在南京做了二十首大紅緞子繡龍的旗,一首大黃緞子的坐纛說是這一個月就要進京到九月霜降祭旗,萬歲爺做大將軍,我家大老爺做副將軍兩人竝排在一個氈條上站著磕頭磕過了頭,就做總督」正說著,撈毛的叫了王義安出去,悄悄說了一 ...

東西文坊, 2015

儒林外史:

的坐纛。说是这一个月就要进京。到九月霜降祭旗,万岁爷做大将军,我家大老爷做副将军。两人并排在一个毡条上站着磕头。磕过了头,就做总督。”正说著,捞毛的叫了王义安出去,悄悄说了一会话。王义安进来道:“六老爷在上,方才有个外京客要来会会细 ...

东西文坊, 2015

飛龍全傳:

再說史彥超領了本部人馬,帶了手下健將八員,一齊撲到高營,坐名討戰。探馬報入高營,高行周即時頂盔貫甲,挂劍懸鞭,上馬提槍,放炮出營,來到陣前。史彥超聽得炮響,知道敵人臨陣,抬頭往對面一看,祇見:兩桿門旗分左右,坐纛後面緊隨身。四員健將押陣腳, ...

朔雪寒, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «坐纛»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 坐纛 в контексте приведенных ниже новостных статей.

城山古城女守将曾“烽火戏诸侯”

院内三间房屋分别名为“议事厅”、“兵器库”、“宵憩堂”，在往上设有“传令哨”、“点将台”、“瞭望台”以及用来插旗的“坐纛台”等。 王令胜告诉记者，瞭望台是用来观察敌情的， ... «北国网, Апр 12»