Значение слова "招慰" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 招慰

招	慰
zhāo	wèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 招慰

Значение слова 招慰 в словаре китайский языка

Радуйтесь ласкать.

招慰 招抚。

ПЕРЕВОД СЛОВА 招慰

Посмотрите перевод слова 招慰 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 招慰 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «招慰» на китайский языке.

• китайский: 招慰
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: comodidad trick
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Trick comfort
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: छल आराम
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الراحة خدعة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Уловка комфорт
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: conforto truque
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: কৌতুক সান্ত্বনা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: confort Trick
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: keselesaan Trick
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Trick Komfort
• Переводчик с китайский языка на японский язык: トリック快適
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 트릭 의 편안함
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: comfort trick
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Bí quyết thoải mái
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ட்ரிக் ஆறுதல்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: ट्रिक सोई
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: trick konfor
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Comfort trucco
• Переводчик с китайский языка на польский язык: komfort Sztuką
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: виверт комфорт
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: confort truc
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: άνεση Trick
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: truuk troos
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: trick komfort
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: trick komfort

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «招慰»

Поиск случаев использования слова 招慰 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 招慰, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

新唐書:

次招諸賊,然後鼓行而前,據永豐積粟,雖未得京師,關中固已定矣。」高祖曰:「是吾心也!」乃授銀青光祿大夫。遣陳演壽、史大柰步騎六千趣梁山,以瑰及薛獻為招慰大使。高祖謂演壽曰:「閫外事與任瑰籌之。」既而賊孫華、白玄度等果降,且具舟于河以濟師。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

贵州通史: Yuan gu zhi Yuan dai de Guizhou - 第 423 页

龙朔三年,智州刺史谢法成招慰生僚,昆明,比楼等七千余落。总章二年,置福禄州处之。" 2 两《唐书》所记"比楼"之事,皆在"龙朔三年"和"总章二年" ,而且都是"谢法成招慰" ,户数均为"七千户" ,可见应为同一件事,只是张冠李戴罢了。查《新唐书,地理志》,禄州属 ...

何仁仲, 2002

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

及使姜寰,窦轨俱出散卷家抚堕有左光禄大李孝恭招慰山南;府户曹张道源招慰山东。孝恭,渊之从父兄子也。薛仁果于癸已,世民击薛仁果于扶风,大破之,追奔至城坦而还。薛举大惧,问其群臣日: “自古天子有降事乎? ”黄门侍郎钱唐猪亮日: “赵伦归汉,刘禅仕 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

墨勢益張,眾號主士萬,謀取長索.聞丞相淵已定長安,遂圍拔風。淵使李世民將要擊之 _ 又使姜讓、靈軌俱出散關。索撫隴右左光祿大夫李孝恭招慰山南;府戶曹張道源招慰山東。孝恭,淵之從父兄子也。癸巳,世民擊薛仁果於扶風,大破之,追奔至城垣而還。

司馬光, 2015

朱谦之文集 - 第 556 页

招遣陇州南由县令王名远充使西域,分置州县,因列其地疾陵城〔玉尔( Yule )谓即塞基斯坦( Seistan )之首府紫兰发( Zarang ) ,希腊人所称紫兰詹尼( Zarangiane )〕为波斯都督 ... 更可注意的是高宗显庆中( 656 ~ 660 )仕唐朝为拂林国诸蕃招慰大使阿罗喊( ...

朱谦之, ‎黄夏年, 2002

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

淵遣偏師先濟,又命任鑲為招慰大使,勸撫河西郡邑。鑲本能言善辯,掉着三寸舌,下韓城,收馮翊,太守蕭造,果然奉表請降。將佐等復推淵領太尉,增置官屬,淵如言照行。隨即招眾會議,酌定所向,裴寂道:「屈突通擁着大兵,憑恃堅城,我若舍他西去,進攻長安,萬一 ...

蔡東藩, 2015

太平廣記:

官問:「汝所言兄殺牛虛實,弟曰:「兄前奉使招慰獠賊,使某殺牛會之,實奉兄命,非自殺也。」恪曰:「使弟殺牛會是實,然國事也,恪有何罪?」官曰:「汝殺牛(「牛」字原闕,據明抄本補),會獠,以招慰為功,用求官賞,以為己利,何為國事也?」因謂恪弟曰:「汝以證兄故久留, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

己亥,魏主如幽州。夏主遣平原公定帥衆二萬向長安。魏主聞之,伐木陰山,大造攻具,再謀伐夏。山羌叛秦。二月,秦王熾磐遣左丞相曇達招慰武始諸羌,征南將軍吉毗招慰洮陽諸羌。羌人執曇達送夏;吉毗為羌所擊,奔還,士馬死傷者什八九。

司馬光, 2014

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

秦毛炽磐遣左丞相墨达招慰武始诸差,征南将军吉昆招慰洲阳诸羌。羌人执皋达送夏;吉昆为羌所击,奔还,士马死伤者什八九。魏主还平城。乙卯,帝如丹徒,己已,谒京陵。初,高祖既贵,命藏微时耕具以示子孙。帝,伯禹亲事水土。陛下不圣敌宫苋芝管椭新色丁 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

秦王熾磐遣左丞相量達招慰武始諸羌,征南將軍吉昆招慰洪陽諸羌。羌人執曇達送夏;吉昆為羌所擊,奔還,士馬死傷者什八九。魏主還平城。乙卯,帝如丹徒,己已,謁京陵。初,高祖既貴,命藏微時耕具以示子孫。帝至故宮見之,有懶色。近侍或進日:「大舜射耕歷 ...

司馬光, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «招慰»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 招慰 в контексте приведенных ниже новостных статей.

象雄文化比吐蕃文化早至少400年

这次研讨会上首次展出的还有隋唐时期“招慰羊同及吐蕃使印”，显示了中原与西藏联系的更早记录。招慰使，即由政权的统治者派出的特别使节。隋唐的招慰使级别高， ... «光明网, Сен 15»

象雄文化研讨会聚焦青藏高原的文明交融

学者们认为，属隋唐时期的“招慰羊同及吐蕃使印”是与象雄文化有关的珍贵文物，它显示了隋唐王朝时期象雄与古代中原王朝之间的深厚政治关联。 西藏自治区民族 ... «央视国际, Сен 15»