Значение слова "旨令" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 旨令

旨	令
zhǐ	líng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 旨令

Значение слова 旨令 в словаре китайский языка

Указы, приказы, приказы. Например: просто следуйте указам.

旨令 圣旨;号令;指令。如：谨遵旨令。

ПЕРЕВОД СЛОВА 旨令

Посмотрите перевод слова 旨令 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 旨令 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «旨令» на китайский языке.

• китайский: 旨令
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: decretar
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Decree
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: राजाज्ञा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مرسوم
• Переводчик с китайский языка на русский язык: указ
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: decreto
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ফরমান
• Переводчик с китайский языка на французский язык: décret
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: dekri
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Dekret
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 法令
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 법령
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Keputusan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: nghị định
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஆணை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हुकुम
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: kararname
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: decretare
• Переводчик с китайский языка на польский язык: zarządzenie
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: указ
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: decret
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ψήφισμα
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: dekreet
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: dekret
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: resolusjon

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «旨令»

Поиск случаев использования слова 旨令 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 旨令, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

女王城:

說著伸手懷內取出三面金光燦燦,一面雕著一條栩栩如生的金龍,一面刻著「旨令」的「金牌」,站起身來,雙手捧著送到水俊浩的面前,躬身說道:「恭請主上收起。」水俊浩伸手取了一面「金牌旨令」,道:「其餘兩面,仍由你保管好了。」藍立恒恭敬地應了聲是, ...

曹若冰, 2006

传世经典白话小说精编：名贤奇遇

郭大郎正打那李霸遇,直打到血流满地,听得前面头踏指约,喝道:“令公来!”符令公在马上,见这贵人红光罩定,紫雾遮身,和李霸遇厮打。李霸遇那里奈何得这贵人?符令公教手下人:“不要惊动,为我召来。”手下人得了钧旨,便来好好地道:“两人且莫厮打,令公钧旨 ...

刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

粉妝樓:

位公爺,今有合朝文武奉旨在十里長亭迎接。”二位公爺聽得,傳令三軍就此安營。二位公爺率領諸將,到了長亭,下馬步行,上亭同眾文武行禮,各相安慰。擺上了皇封御酒,眾人謝恩入席,飲了數杯,李爺說道:“請二位仁兄領眾將到舍下改裝見駕。”馬爺道:“領教。

朔雪寒, 2015

南朝金粉錄:

每牌坊口,都有官員監看,當下軍中奏過三通鼓樂,演武廳兩旁站著五軍左右都督,手執令旗,跪上將台,將青旗招動。一聲令下,只見褚飛熊飛馬而出,一連三箭齊中彩球。上面鼓聲連絡不絕,皇上大喜,道了一聲:「好!」各官暗暗喝采。騎射才畢,又傳旨令試步箭。

朔雪寒, 2014

雪月梅:

傳旨先試三人騎射,令於馳道傍立一三丈高竿,中間用一小橫竿,取西川紅錦戰袍一領折作數疊,用彩繩懸於橫竿之上,約離地二丈。如能射斷彩繩 ... 當即傳旨令御營鬥虎武勇各執兵器圍繞,一者恐防虎逸,二者恐武士不能制服有喪性命,就便刺死。當下蔣士奇 ...

陳朗, ‎鏡湖逸叟, 2015

殘唐五代史演義:

一面設宴,慶賀功勞,一面差人,肅清宮殿。與眾諸侯宴罷,就令城外屯紮,伺駕還朝,請旨發落。諸侯依令安紮去訖。晉王命程敬思往西祁州,迎帝還京,又令李存孝同往保駕,敬思拜別晉王,逕往西祁州而來。且說唐僖宗在西祁州,日夜焦思,每言及兵變輒唏噓淚下, ...

羅貫中, 2014

殘唐五代秘史:

一面設宴,慶賀功勞,一面差人,肅清宮殿。與眾諸侯宴罷,就令城外屯紮,伺駕還朝,請旨發落。諸侯依令安紮去訖。晉王命程敬思往西祁州,迎帝還京,又令李存孝同往保駕,敬思拜別晉王,逕往西祁州而來。且說唐僖宗在西祁州,日夜焦思,每言及兵變輒唏噓淚下, ...

朔雪寒, 2014

大清王朝3:

军机大臣中虽有“首席”军机大臣(亦称“揆席”),但并非真正的长官,除奉旨办事之外,不能作出任何决定,也无权对各衙门下达指令。军机处不是正式衙门,军机大臣、章京均有本职,如本职补放,即不再入直军机处。章京并非高官充任,但因接近机要,被称为“小 ...

王新龙, 2013

PIC 16C7X入门与应用范例 - 第 183 页

(k)→(W)影响标志位 Z 旨令码量因图旨令说明 W 寄存器中的值和 k 值做 OR 运算,运算结果会放到 W 寄存器中旨令周期 1InstructionCycle Q 相序 Q1 Q2 Q3 Q4 □译码量取文字玉亚运算量应寄存器范例工 ORL 闪 0x35 范例说明执行前: W=0x9A 执行 ...

何信龙, ‎李雪银, 2002

歐盟法之基礎原則與實務發展（上）: - 第 270 页

1979 年 12 月 19 日第 79 / 7 暑虎之巿土會安全平等待遇子旨令 28 ,是為了進一步落貢 l 叨 6 年的平等待遇旨令當中的肚會安全相關義務。指令前言強調肚會安全層面的平等割待首先磨提供防止疾病、残疾、年老、工僵事故、喊棠病、失業風險的法定 ...

洪德欽、陳淳文 編, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «旨令»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 旨令 в контексте приведенных ниже новостных статей.

汤显祖和“金牙”

当然，这种金牙只属于富人；而且能直接守在汤县令开采的金矿洞门口等着“试金 ... 他是当事人，面对朝廷旨令和钦差督办，当然无力抗旨；除了写诗嘲讽、写信诉苦之 ... «新华网, Фев 15»

康熙的特殊旨令：四次“万嘱”关怀曹雪芹祖父

台北故宫博物院的创意旅游纪念品“朕知道了”胶带风靡一时，这几个字是复制于康熙回复给大臣的密折中的真迹。你知道吗，在该院收藏的那些清代密折中，就有《 ... «中国新闻网, Ноя 14»

【暑假阅读推荐书目】文学篇（1）

奉编辑旨令，给青年学生推荐几部文学作品。当然，荐书只对爱读书却还没有读过某类书的人有用。如果你喜欢读中国小说，但又觉得法国小说太啰嗦，俄国小说里的 ... «南方周末, Июл 14»

北韩间谍：曾接旨令暗杀金正男

在最近的调查中，金某交待说，曾经接到了北韩保卫部的“暗杀令”。报导称，金某最近在接受韩国公安当局的调查时陈述说：“在中国活动的2010年7月，从保卫部接到了' ... «大纪元, Сен 12»