Значение слова "馔羞" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 馔羞

馔	羞
zhuàn	xiū

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 馔羞

Значение слова 馔羞 в словаре китайский языка

Позор Изысканная еда.

馔羞 精美的食品。

ПЕРЕВОД СЛОВА 馔羞

Посмотрите перевод слова 馔羞 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 馔羞 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «馔羞» на китайский языке.

• китайский: 馔羞
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: vergüenza comestible
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Comestible shame
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: खाद्य शर्म की बात है
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: العار Comestible
• Переводчик с китайский языка на русский язык: съедобных позор
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: vergonha comestível
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: খাবারের লজ্জা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: honte comestible
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: hidangan malu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: comestible Schande
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 食料品恥
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 식료품 수치
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: pasugatan kawirangan
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: đồ ăn xấu hổ
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: உணவுகள் அவமானம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: dishes लाज
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yemekler utanç
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: peccato comestible
• Переводчик с китайский языка на польский язык: spożywczych wstyd
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: їстівних ганьба
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: rușine comestibil
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: εδώδιμα ντροπή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: eetbare skande
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ätbar synd
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: comestible skam

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «馔羞»

Поиск случаев использования слова 馔羞 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 馔羞, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

P 窒塹此(饌叫小..曲禮云左薇右哉皿之此鄢鵬漢柵毗蜘岫娜饌岫啣哪切】′ _ _ 彗譯把同‵_〝腳鋤車'‵′ '酗嫻嘟( ...岫驛稠美紳俇遜芋苤、_ _ -庄一言" ′m"w」叭‵′崛′〕 ˊ 南醞〝以西牛截鄢牛吐毗屾舢壩衚緇懈似皿則膾唰刪鮪埔芋浹似} '束羊截 ...

秦蕙田, 1753

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 84 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 二八七 0 「其」字原脱,據注文及^ ^補。『露』,則『露』、『路』古多通用。」注亦作「路』。」阮校:「按後注『路堵父』, 8 !作曰:「注曰「寢露寢』。按疏『露』作『路』,後記之 0 「露」,徐本同,毛本作「路」, ^ ^ ^同。張氏 0 「戒」,毛本誤作「教」。「云』。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

太平廣記:

其於饌羞,尤為精潔,仍以鳥羽擇米。每食畢,視廚中所委棄,不啻萬錢之直。若宴於公卿,雖水陸具陳,曾不下筋。每令侍婢主尺題,往來復章。未嘗自札,受意而已。詞旨重輕,正合陟意。而書體遒利,皆有楷法,陟唯署名。常自謂所書陟字,如五朵雲。當時人多倣效, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

Yi li jing yi

日]似′ ‵ —万致鹼與]蓉〝飼皆九曲咖公食大夫無鮮魚鮮腊盥"鷗〕{噥腥一牢鼎吉同注疏屾′ `公套大夫正饌套只忝傻六筧苴〝 m 篩六豆七俎四釧屾{〝并太生哭濇比啕胸也加饌稻梁只雨匱耳而庶羞 + 六) '"〕珛見內之多舨加饌只用醬血伽舨正併不以醬 ...

Gan Huang, 1807

儀禮正義 - 第 2 卷 - 第 84 页

胡培翬 自祭之於 851 之閒: 3 ?荬鎮也,〔 0 」赈査.與接合,今從集釋 10 前云庶羞皆有大,此赞者坐而辯取之,典以^受之.而兼 I 祭之^庶肇輕也,「走 1 正義曰,注壹壹受之,而兼 I 祭之,嚴本及备本两,集釋壹壹作 I 1 ,兼一^ 1 ^ 118 ^ 1 毁^ | ?輙| | ^ | ^贊者北面^ ...

胡培翬, 1934

玉堂闲话评注 - 第 96 页

《尔雅》: "整,尽也。"《旧唐书,李密传》: "整南山之竹,书罪未穷"。〔 7 〕羞馔,烹饪菜肴。羞馔,美食。韩愈《纳凉联句》: "空堂喜淹留,贫馔羞龌龊。"〔 8 〕饮瞰,吃喝。瞰,渎作血 11 ,今做"啖" ,吃。〔 9 〕莨菪子,为茄科植物莨菪( 1 ^ 8& ! !的干燥成熟种子,夏、秋二季莨菪 ...

蒲向明, 2007

唐宋飮食文化發展史 - 第 222 页

全書共分天文、地理、草木、花、果、蔬、禽、獸、居室、衣服、饌羞、喪葬等三十七門,共六百四十八條。其中與飮食有關的果、蔬、禽、魚、酒、茗、饌八門共二百三十八事,約佔全書五分之二。內容甚爲豐富,既有食單,也有烹調技法與製法,開始改變了唐代食經 ...

陳偉明, 1995

宋元學案補遺 - 第 4 卷 - 第 87 页

... 齋戒具饌厥明魔掃布席障一思 8 I ^明主人^下狻服餚飼堂奉娜主出就正寢參砷降神:51 国: , ^ —述前一^ ! ,齊减餃位着^具饌厥, ^設^果酒饌羞鬥^ 1 ^受胙辩砷枘主徹餞爾 I 辦主出就正寢參神降象進蒯和厭亞獻終獻侑食^陳,器具饌厥明夙與鼓殲果酒饌 ...

王梓材, ‎馮雲濠, ‎黄宗羲, 1962

禮書通故 - 第 3 卷 - 第 50 页

黄以周 王文錦 樓書通故第二十二 100 1 而于此耳。」以周案:粱、醤、涪皆公親饌,賓祭梁,不祭醤、涪,大粱也。大粱宜于梁閒祭,「醤涪不得言加,注偶誤。粱是公所親設,醤涪亦公所親設,公設是饌尊處,故祭梁不于豆^哪^云:「賓坐席末,取粱即稻,祭于醤涪閒。

黄以周, ‎王文錦, 2007

六十种曲评注: Shi hou ji - 第 26 页

馔羞句一馔羞,珍美的佳肴。《新唐书,韦陟传》说: "穷治馕羞。"野蔌( 30 音素) ,野菜。欧阳修(醉翁亭记》: "山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «馔羞»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 馔羞 в контексте приведенных ниже новостных статей.

胜利日，上海屋檐下

入晚时分，陈敬熊一家八口围坐一桌，台子上布满各式馔羞，每个人面前还摆着一盏酒盅，里面盛满了琥珀色的美酒。“来！为打败日本人干杯！”还没等陈敬熊兄妹几个 ... «解放牛网, Авг 15»

古代学子及第后如何聚会？(组图)

所以在唐代，“士子初登荣进及迁除，朋僚慰贺，必盛置酒馔音乐，以展欢宴，谓之" ... 宋人陶谷《清异录馔羞门》中记录下了这次宴请菜单的58道菜品，仅糕点就有“单笼 ... «搜狐, Июл 12»