வங்காளம்இல் অবিনীত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অবিনীত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অবিনীত இன் வரையறை
அபிநிட்டா] பின் எளிமையான அல்லது எளிமையான, மிதமான அல்ல; ஆணவமான; மரியாதையற்ற (இழி நடத்தை). [பாடல். இல்லை + கீழ்ப்படிதல்]. மனைவி. Abinita. অবিনীত [ abinīta ] বিণ. বিনীত বা বিনয়ী নয় এমন, নম্র নয় এমন; উদ্ধত; অশিষ্ট (অবিনীত আচরণ)। [সং. ন + বিনীত]। স্ত্রী. অবিনীতা।
வங்காளம் அகராதியில் «অবিনীত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অবিনীত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অবিনীত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অবিনীত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
লোলুপেতি। দ্বয়মতি লুব্ধে। ভূশং লুম্পতি, ভূশং লুভ্যতি চেক্রিয়াস্তাদচ তস্ত লুগচি।৫৭। উন্মেতি। দ্বয়মুন্মদিশলে। উদগতো মদোহস্ত। মদি পতি পচামুদীতি ইফুচ উন্মদিষু । উন্মাদিকুঞ্চ সোন্মদ ইতি কাপি পাঠঃ । ৫৮। অবিনীত ইতি। দ্বয়ং কামক্রোধাদ্যভিমুতে।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
অবিনীত জমার হি জল মাশু বিশীর্যতে।অধিকারে; সর্বেষু বিনীত হি নিযোজযেং । আদৌ স্বল্পেধু তং পশ্চাৎ-ক্ষমেগাথ মহখস্বপি । মৃগযা পান মক্ষা' •চ বজলেং পৃথিবীপতিঃ। এড়া - নিত্যমুক্তেশ্চরক্ষণ"। ধর্ম কাম"";!r : ' { 4 / কিন্তঃ। বাবা মৃগশার্দুল যে স্বামমাত্য.
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
দেবতা, বেদ, ব্রাহ্মণ, সত্ত্বনিষ্ঠ, মহাত্মা, গুরুজন, পতিরতী স্ত্রী, যজ্ঞশীল ও তপঃপরায়ণ ব্যক্তি, ইহাদিগের পরীবাদ বা পরিহাস করা কর্তব্য নহে । অবিনীত ব্যক্তি যদি হ হাদিগের নিন্দা করে, তাহাতে কর্ণপাত করিবে না । ৭৮–৮৪ । আপনার অপেক্ষা উৎকৃষ্ট বা অপকৃষ্ট ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900