வங்காளம்இல் আদ্রক இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «আদ্রক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் আদ্রক இன் வரையறை
அட்ரக் [ādraka] b. ஜிஞ்சர். [பாடல். Ardraka]. আদ্রক [ ādraka ] বি. আদা। [সং. আর্দ্রক]।
வங்காளம் அகராதியில் «আদ্রক» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«আদ্রক» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
আদ্রক இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
আদ্রক தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
এতখানি দম্ভ, এতখানি আদ্রক!লন ভরি! সহ! করতে পারছে ন!! পান! আসেই নাই ! সে আপন ঘরে রসে বিদ্রক!রিত শা!!দৃষ্টিতে তাকিরে নীরব হ'যে ব'সে আছে! নরান হ!পাচেছ, আর নখ দিযে মাটিতে দাগ কাটছে! নর!নের ম! আপন মনেই গালাগাল দিচেছ! গালাগাল দিচেছ পানরি উঠানের নিমগাছটাকে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
সেফ সাহেবকে আর যে-কোন দে!রই দেওর! র!ক, আপনাকে 31°"'*>1§ করিবার পক্ষে শুরু হইতে কোন ক্রটি তাহার ঘটির!ছে এ অপবাদ দেওর! চলে ন!! তাহার শরতানী নিরতিশর ave—w, তাঁহার চাবুকের আদ্রক!লন দ্বিধাহীন, জড়িমাবজিত, পতিবেশীর পতি তাহার মনে!ভাবে কোথাও কোন হের!
Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013
3
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... করিতে আসিয়াছি ল তাহার দের am কএক ৰুনক্টনর্ব লোক ছিল I সেই গালিল্টা বাঁৎত্তখসদরি ফিলিপের নিকটে আসিরা যাচমান হইয়া কহিল হে মহাশয় আমরা য়িস্তকে দেখিতে চাহি | ফিলিপ যাইরা আদ্রক কহিয়া দিন পার আন্দ্র ও ফিলিপ য়িঞ্জাক সম্বদে দিলে ক I উতর করিরা ...
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
আর তাদেরকে সেখানে পান করতে দেয়া হবে যান্জাবীল (আদ্রক) মিশ্রিত পানীয়, ৭৬:১৮। যা সেখানকার এক প্রস্রবণ (থেকে), যার নাম সালসাবীল। ৭৬:১৯। তাদেরকে ঘুরে ঘুরে পরিবেশন করবে চিরকিশোরগণ, যখন তুমি তাদেরকে দেখবে তখন তুমি মনে করবে তারা যেন ছড়ানো মুক্তা।
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... করিলে পেট গরম Khory, Part II., p. 6oI.) নেও আদ্রক—স্বার জল্প। ৮৭.
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
বিক্রমপুরের পূর্বাঞ্চল- বেতকা, বজ্রযোগিনী, পাইকপাড়া, কসবা প্রভৃতি স্থানে ইক্ষু, আদ্রক (আদা) ও হরিদ্রার বেশ চাষ হয়। পশু-পক্ষী পূর্বে বিক্রমপুর যখন বনজঙ্গলাকীর্ণ ছিল, তখন বিবিধ বন্যজন্তুর বাস ছিল এবং তাহারা রীতিমতভাবে গৃহস্থ ও পল্লীবাসীর প্রতি ...
Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta, 1869